"𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽" meaning in All languages combined

See 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 on Wiktionary

Verb [Gothic]

IPA: /ɑaˈbliːθjan/
Etymology: 𐌲𐌰- (ga-) + 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 (bleiΓΎjan) Etymology templates: {{af|got|𐌲𐌰-|𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽}} 𐌲𐌰- (ga-) + 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 (bleiΓΎjan) Head templates: {{got-verb}} 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 β€’ (gableiΓΎjan) Inflection templates: {{got-conj-wk1|𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸|j=ei}} Forms: gableiΓΎjan [romanization], no-table-tags [table-tags], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 [class-1, infinitive, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰 [class-1, first-person, present, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰 [class-1, first-person, past, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰 [class-1, first-person, passive, present, singular, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒ΄πŒΉπƒ [class-1, present, second-person, singular, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πƒ [class-1, past, second-person, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌢𐌰 [class-1, passive, present, second-person, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 [class-1, present, singular, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰 [class-1, past, singular, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰 [class-1, passive, present, singular, third-person, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπ‰πƒ [class-1, dual, first-person, present, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿 [class-1, dual, first-person, past, weak], - [class-1, dual, first-person, passive, present, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°π„πƒ [class-1, dual, present, second-person, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ [class-1, dual, past, second-person, weak], - [class-1, dual, passive, present, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌼 [class-1, first-person, plural, present, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼 [class-1, first-person, past, plural, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [class-1, first-person, passive, plural, present, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 [class-1, plural, present, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 [class-1, past, plural, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [class-1, passive, plural, present, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳 [class-1, plural, present, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽 [class-1, past, plural, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰 [class-1, passive, plural, present, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌿 [class-1, first-person, present, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿 [class-1, first-person, past, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [class-1, first-person, passive, present, singular, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπƒ [class-1, present, second-person, singular, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ [class-1, past, second-person, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌢𐌰𐌿 [class-1, passive, present, second-person, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹 [class-1, present, singular, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹 [class-1, past, singular, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿 [class-1, passive, present, singular, third-person, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ° [class-1, dual, first-person, present, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ° [class-1, dual, first-person, past, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ [class-1, dual, present, second-person, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ [class-1, dual, past, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰 [class-1, first-person, plural, present, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 [class-1, first-person, past, plural, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [class-1, first-person, passive, plural, present, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌸 [class-1, plural, present, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸 [class-1, past, plural, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [class-1, passive, plural, present, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰 [class-1, plural, present, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰 [class-1, past, plural, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿 [class-1, passive, plural, present, third-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹 [class-1, imperative, present, second-person, singular, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿 [class-1, imperative, present, singular, third-person, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°π„πƒ [class-1, dual, imperative, present, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸 [class-1, imperative, plural, present, second-person, weak], 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿 [class-1, imperative, plural, present, third-person, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ [class-1, imperative, participle, present, weak], πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒΈπƒ [class-1, imperative, participle, past, weak]
  1. to have compassion on Tags: perfective Derived forms: πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½πƒ (gableiΓΎeins)
    Sense id: en-𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽-got-verb-6MLg~KuP Categories (other): Gothic entries with incorrect language header, Gothic terms prefixed with 𐌲𐌰-

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 meaning in All languages combined (12.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰-",
        "3": "𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 (bleiþjan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 (bleiþjan)",
  "forms": [
    {
      "form": "gableiΓΎjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "gableiΓΎjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰",
      "roman": "gableiΓΎja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "gableiΓΎeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌢𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "gableiþjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "gableiΓΎjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "gableiΓΎjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "gableiΓΎjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌢𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "gableiΓΎjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "gableiΓΎjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹",
      "roman": "gableiΓΎei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒΈπƒ",
      "roman": "gableiΓΎiΓΎs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 β€’ (gableiΓΎjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with 𐌲𐌰-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "gableiΓΎeins",
          "word": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½πƒ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us. (KJV)",
          "ref": "Mark 9:22",
          "roman": "jah ufta ina jah in fōn atwarp jah in watō, ei usqistidΔ“di imma; akei jabai mageis, hilp unsara, gableiΓΎjands unsis.",
          "text": "𐌾𐌰𐌷 πŒΏπ†π„πŒ° 𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 π†π‰πŒ½ πŒ°π„π…πŒ°π‚π€ 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 π…πŒ°π„π‰, 𐌴𐌹 πŒΏπƒπŒ΅πŒΉπƒπ„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ 𐌹𐌼𐌼𐌰; 𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 πŒΌπŒ°πŒ²πŒ΄πŒΉπƒ, πŒ·πŒΉπŒ»π€ πŒΏπŒ½πƒπŒ°π‚πŒ°, πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ πŒΏπŒ½πƒπŒΉπƒ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. (KJV)",
          "ref": "Romans 9:15",
          "roman": "du mōsΔ“ auk qiΓΎiΓΎ: gaarma ΓΎanei arma, jah gableiΓΎja ΓΎanei bleiΓΎja.",
          "text": "𐌳𐌿 πŒΌπ‰πƒπŒ΄ 𐌰𐌿𐌺 𐌡𐌹𐌸𐌹𐌸: πŒ²πŒ°πŒ°π‚πŒΌπŒ° 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 πŒ°π‚πŒΌπŒ°, 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have compassion on"
      ],
      "id": "en-𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽-got-verb-6MLg~KuP",
      "links": [
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑaˈbliːθjan/"
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽"
}

{
  "derived": [
    {
      "roman": "gableiΓΎeins",
      "word": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒ΄πŒΉπŒ½πƒ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌲𐌰-",
        "3": "𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 (bleiþjan)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "𐌲𐌰- (ga-) + 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 (bleiþjan)",
  "forms": [
    {
      "form": "gableiΓΎjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "gableiΓΎjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰",
      "roman": "gableiΓΎja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "gableiΓΎeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“s",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌢𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπ‰πƒ",
      "roman": "gableiþjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“du",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΏπ„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“duts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "gableiΓΎjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“dum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“duΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "gableiΓΎjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“dun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“djau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπƒ",
      "roman": "gableiΓΎjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌢𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "gableiΓΎjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“di",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "gableiΓΎjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ…πŒ°",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒ΄πŒΉπ„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎjaiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gableiΓΎjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "gableiΓΎidΔ“deina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹",
      "roman": "gableiΓΎei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°π„πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "gableiΓΎeiΓΎ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "gableiΓΎjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ",
      "roman": "gableiΓΎjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΉπŒΈπƒ",
      "roman": "gableiΓΎiΓΎs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽 β€’ (gableiΓΎjan)",
      "name": "got-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic class 1 weak verbs",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic perfective verbs",
        "Gothic terms prefixed with 𐌲𐌰-",
        "Gothic terms with IPA pronunciation",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And ofttimes it hath cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if thou canst do any thing, have compassion on us, and help us. (KJV)",
          "ref": "Mark 9:22",
          "roman": "jah ufta ina jah in fōn atwarp jah in watō, ei usqistidΔ“di imma; akei jabai mageis, hilp unsara, gableiΓΎjands unsis.",
          "text": "𐌾𐌰𐌷 πŒΏπ†π„πŒ° 𐌹𐌽𐌰 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 π†π‰πŒ½ πŒ°π„π…πŒ°π‚π€ 𐌾𐌰𐌷 𐌹𐌽 π…πŒ°π„π‰, 𐌴𐌹 πŒΏπƒπŒ΅πŒΉπƒπ„πŒΉπŒ³πŒ΄πŒ³πŒΉ 𐌹𐌼𐌼𐌰; 𐌰𐌺𐌴𐌹 𐌾𐌰𐌱𐌰𐌹 πŒΌπŒ°πŒ²πŒ΄πŒΉπƒ, πŒ·πŒΉπŒ»π€ πŒΏπŒ½πƒπŒ°π‚πŒ°, πŒ²πŒ°πŒ±πŒ»πŒ΄πŒΉπŒΈπŒΎπŒ°πŒ½πŒ³πƒ πŒΏπŒ½πƒπŒΉπƒ.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "For he saith to Moses, I will have mercy on whom I will have mercy, and I will have compassion on whom I will have compassion. (KJV)",
          "ref": "Romans 9:15",
          "roman": "du mōsΔ“ auk qiΓΎiΓΎ: gaarma ΓΎanei arma, jah gableiΓΎja ΓΎanei bleiΓΎja.",
          "text": "𐌳𐌿 πŒΌπ‰πƒπŒ΄ 𐌰𐌿𐌺 𐌡𐌹𐌸𐌹𐌸: πŒ²πŒ°πŒ°π‚πŒΌπŒ° 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 πŒ°π‚πŒΌπŒ°, 𐌾𐌰𐌷 𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰 𐌸𐌰𐌽𐌴𐌹 𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have compassion on"
      ],
      "links": [
        [
          "compassion",
          "compassion"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑaˈbliːθjan/"
    }
  ],
  "word": "𐌲𐌰𐌱𐌻𐌴𐌹𐌸𐌾𐌰𐌽"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-01 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (384852d and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.