See π°ππ»πΉππ½π°π½ on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "π°π", "3": "*π»πΉππ½π°π½" }, "expansion": "π°π- (af-) + *π»πΉππ½π°π½ (*lifnan)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From π°π- (af-) + *π»πΉππ½π°π½ (*lifnan).", "forms": [ { "form": "aflifnan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½", "roman": "aflifnan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°", "roman": "aflifna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π°", "roman": "aflifnΕda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπ", "roman": "aflifnis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π", "roman": "aflifnΕdΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "roman": "aflifniΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π°", "roman": "aflifnΕda", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ", "roman": "aflifnΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏ", "roman": "aflifnΕdΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "passive", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°ππ", "roman": "aflifnats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏππ", "roman": "aflifnΕdΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΌ", "roman": "aflifnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "aflifnΕdΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "roman": "aflifniΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "aflifnΕdΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½π³", "roman": "aflifnand", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏπ½", "roman": "aflifnΕdΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΏ", "roman": "aflifnau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "aflifnΕdΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπ", "roman": "aflifnais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "aflifnΕdΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉ", "roman": "aflifnai", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΉ", "roman": "aflifnΕdΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπ π°", "roman": "aflifnaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "aflifnΕdΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉππ", "roman": "aflifnaits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "aflifnΕdΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπΌπ°", "roman": "aflifnaima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "aflifnΕdΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπΈ", "roman": "aflifnaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "aflifnΕdΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπ½π°", "roman": "aflifnaina", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "aflifnΕdΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½", "roman": "aflifn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π³π°πΏ", "roman": "aflifnadau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°ππ", "roman": "aflifnats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "roman": "aflifniΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½π³π°πΏ", "roman": "aflifnandau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½π³π", "roman": "aflifnands", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π°ππ»πΉππ½π°π½ β’ (aflifnan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π°ππ»πΉπ" }, "name": "got-conj-wk4" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Gothic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Gothic terms prefixed with π°π-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.", "roman": "jah matidΔdun jah sadai waurΓΎun allai; jah ushafan warΓΎ, ΓΎatei aflifnΕda Γ―m gabrukΕ, tainjΕns twalif.", "text": "πΎπ°π· πΌπ°ππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΎπ°π· ππ°π³π°πΉ π π°πΏππΈπΏπ½ π°π»π»π°πΉ; πΎπ°π· πΏππ·π°ππ°π½ π π°ππΈ, πΈπ°ππ΄πΉ π°ππ»πΉππ½ππ³π° πΉΜπΌ π²π°π±ππΏπΊπ, ππ°πΉπ½πΎππ½π ππ π°π»πΉπ.", "type": "example" }, { "english": "When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.", "roman": "ΓΎanuh, biΓΎΔ sadai waurΓΎun, qaΓΎ du sipΕnjam seinaim: galisiΓΎ ΓΎΕs aflifnandeins drauhsnΕs, ΓΎei waihtai ni fraqistnai. ΓΎanuh galΔsun jah gafullidΔdun .ib. tainjΕns gabrukΕ us fimf hlaibam ΓΎaim barizeinam, ΓΎatei aflifnΕda ΓΎaim matjandam.", "text": "πΈπ°π½πΏπ·, π±πΉπΈπ΄ ππ°π³π°πΉ π π°πΏππΈπΏπ½, π΅π°πΈ π³πΏ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ: π²π°π»πΉππΉπΈ πΈππ π°ππ»πΉππ½π°π½π³π΄πΉπ½π π³ππ°πΏπ·ππ½ππ, πΈπ΄πΉ π π°πΉπ·ππ°πΉ π½πΉ πππ°π΅πΉπππ½π°πΉ. πΈπ°π½πΏπ· π²π°π»π΄ππΏπ½ πΎπ°π· π²π°ππΏπ»π»πΉπ³π΄π³πΏπ½ .πΉπ±. ππ°πΉπ½πΎππ½π π²π°π±ππΏπΊπ πΏπ ππΉπΌπ π·π»π°πΉπ±π°πΌ πΈπ°πΉπΌ π±π°ππΉπΆπ΄πΉπ½π°πΌ, πΈπ°ππ΄πΉ π°ππ»πΉππ½ππ³π° πΈπ°πΉπΌ πΌπ°ππΎπ°π½π³π°πΌ.", "type": "example" }, { "english": "Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone", "roman": "amΔn amΔn qiΓΎa Γ―zwis: nibai kaurnΕ Ζaiteis gadriusandΕ Γ―n airΓΎa gaswiltiΓΎ, silbΕ ainata aflifniΓΎ", "text": "π°πΌπ΄π½ π°πΌπ΄π½ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: π½πΉπ±π°πΉ πΊπ°πΏππ½π ππ°πΉππ΄πΉπ π²π°π³ππΉπΏππ°π½π³π πΉΜπ½ π°πΉππΈπ° π²π°ππ πΉπ»ππΉπΈ, ππΉπ»π±π π°πΉπ½π°ππ° π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "type": "example" }, { "english": "Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.", "roman": "ΓΎaΓΎrΕ ΓΎan weis ΓΎai libandans, ΓΎai aflifnandans suns miΓΎ Γ―mma frawilwanda Γ―n milhmam du gamΕtjan fraujin Γ―n luftau jah β¨swaβ© framwigis miΓΎ fraujin wairΓΎam.", "text": "πΈπ°πΈππ πΈπ°π½ π π΄πΉπ πΈπ°πΉ π»πΉπ±π°π½π³π°π½π, πΈπ°πΉ π°ππ»πΉππ½π°π½π³π°π½π ππΏπ½π πΌπΉπΈ πΉΜπΌπΌπ° πππ°π πΉπ»π π°π½π³π° πΉΜπ½ πΌπΉπ»π·πΌπ°πΌ π³πΏ π²π°πΌπππΎπ°π½ πππ°πΏπΎπΉπ½ πΉΜπ½ π»πΏπππ°πΏ πΎπ°π· β¨ππ π°β© πππ°πΌπ πΉπ²πΉπ πΌπΉπΈ πππ°πΏπΎπΉπ½ π π°πΉππΈπ°πΌ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to remain, abide" ], "id": "en-π°ππ»πΉππ½π°π½-got-verb-Ieo1~1jw", "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "abide", "abide" ] ] } ], "word": "π°ππ»πΉππ½π°π½" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "got", "2": "π°π", "3": "*π»πΉππ½π°π½" }, "expansion": "π°π- (af-) + *π»πΉππ½π°π½ (*lifnan)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "From π°π- (af-) + *π»πΉππ½π°π½ (*lifnan).", "forms": [ { "form": "aflifnan", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "got-conj-wk4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½", "roman": "aflifnan", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°", "roman": "aflifna", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π°", "roman": "aflifnΕda", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπ", "roman": "aflifnis", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π", "roman": "aflifnΕdΔs", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "roman": "aflifniΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π°", "roman": "aflifnΕda", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ", "roman": "aflifnΕs", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏ", "roman": "aflifnΕdΔdu", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "passive", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°ππ", "roman": "aflifnats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏππ", "roman": "aflifnΕdΔduts", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "passive", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΌ", "roman": "aflifnam", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏπΌ", "roman": "aflifnΕdΔdum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "roman": "aflifniΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏπΈ", "roman": "aflifnΕdΔduΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½π³", "roman": "aflifnand", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΏπ½", "roman": "aflifnΕdΔdun", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΏ", "roman": "aflifnau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΎπ°πΏ", "roman": "aflifnΕdΔdjau", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπ", "roman": "aflifnais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπ", "roman": "aflifnΕdΔdeis", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉ", "roman": "aflifnai", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³πΉ", "roman": "aflifnΕdΔdi", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπ π°", "roman": "aflifnaiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπ π°", "roman": "aflifnΕdΔdeiwa", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "first-person", "past" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉππ", "roman": "aflifnaits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉππ", "roman": "aflifnΕdΔdeits", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "past", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπΌπ°", "roman": "aflifnaima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπΌπ°", "roman": "aflifnΕdΔdeima", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπΈ", "roman": "aflifnaiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπΈ", "roman": "aflifnΕdΔdeiΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°πΉπ½π°", "roman": "aflifnaina", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½ππ³π΄π³π΄πΉπ½π°", "roman": "aflifnΕdΔdeina", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½", "roman": "aflifn", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π³π°πΏ", "roman": "aflifnadau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°ππ", "roman": "aflifnats", "source": "conjugation", "tags": [ "dual", "imperative", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "roman": "aflifniΓΎ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½π³π°πΏ", "roman": "aflifnandau", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "π°ππ»πΉππ½π°π½π³π", "roman": "aflifnands", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "π°ππ»πΉππ½π°π½ β’ (aflifnan)", "name": "got-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "π°ππ»πΉπ" }, "name": "got-conj-wk4" } ], "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Gothic class 4 weak verbs", "Gothic entries with incorrect language header", "Gothic lemmas", "Gothic terms prefixed with π°π-", "Gothic terms with quotations", "Gothic verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "examples": [ { "english": "And they did eat, and were all filled: and there was taken up of fragments that remained to them twelve baskets.", "roman": "jah matidΔdun jah sadai waurΓΎun allai; jah ushafan warΓΎ, ΓΎatei aflifnΕda Γ―m gabrukΕ, tainjΕns twalif.", "text": "πΎπ°π· πΌπ°ππΉπ³π΄π³πΏπ½ πΎπ°π· ππ°π³π°πΉ π π°πΏππΈπΏπ½ π°π»π»π°πΉ; πΎπ°π· πΏππ·π°ππ°π½ π π°ππΈ, πΈπ°ππ΄πΉ π°ππ»πΉππ½ππ³π° πΉΜπΌ π²π°π±ππΏπΊπ, ππ°πΉπ½πΎππ½π ππ π°π»πΉπ.", "type": "example" }, { "english": "When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost. Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.", "roman": "ΓΎanuh, biΓΎΔ sadai waurΓΎun, qaΓΎ du sipΕnjam seinaim: galisiΓΎ ΓΎΕs aflifnandeins drauhsnΕs, ΓΎei waihtai ni fraqistnai. ΓΎanuh galΔsun jah gafullidΔdun .ib. tainjΕns gabrukΕ us fimf hlaibam ΓΎaim barizeinam, ΓΎatei aflifnΕda ΓΎaim matjandam.", "text": "πΈπ°π½πΏπ·, π±πΉπΈπ΄ ππ°π³π°πΉ π π°πΏππΈπΏπ½, π΅π°πΈ π³πΏ ππΉπππ½πΎπ°πΌ ππ΄πΉπ½π°πΉπΌ: π²π°π»πΉππΉπΈ πΈππ π°ππ»πΉππ½π°π½π³π΄πΉπ½π π³ππ°πΏπ·ππ½ππ, πΈπ΄πΉ π π°πΉπ·ππ°πΉ π½πΉ πππ°π΅πΉπππ½π°πΉ. πΈπ°π½πΏπ· π²π°π»π΄ππΏπ½ πΎπ°π· π²π°ππΏπ»π»πΉπ³π΄π³πΏπ½ .πΉπ±. ππ°πΉπ½πΎππ½π π²π°π±ππΏπΊπ πΏπ ππΉπΌπ π·π»π°πΉπ±π°πΌ πΈπ°πΉπΌ π±π°ππΉπΆπ΄πΉπ½π°πΌ, πΈπ°ππ΄πΉ π°ππ»πΉππ½ππ³π° πΈπ°πΉπΌ πΌπ°ππΎπ°π½π³π°πΌ.", "type": "example" }, { "english": "Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abideth alone", "roman": "amΔn amΔn qiΓΎa Γ―zwis: nibai kaurnΕ Ζaiteis gadriusandΕ Γ―n airΓΎa gaswiltiΓΎ, silbΕ ainata aflifniΓΎ", "text": "π°πΌπ΄π½ π°πΌπ΄π½ π΅πΉπΈπ° πΉΜπΆπ πΉπ: π½πΉπ±π°πΉ πΊπ°πΏππ½π ππ°πΉππ΄πΉπ π²π°π³ππΉπΏππ°π½π³π πΉΜπ½ π°πΉππΈπ° π²π°ππ πΉπ»ππΉπΈ, ππΉπ»π±π π°πΉπ½π°ππ° π°ππ»πΉππ½πΉπΈ", "type": "example" }, { "english": "Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.", "roman": "ΓΎaΓΎrΕ ΓΎan weis ΓΎai libandans, ΓΎai aflifnandans suns miΓΎ Γ―mma frawilwanda Γ―n milhmam du gamΕtjan fraujin Γ―n luftau jah β¨swaβ© framwigis miΓΎ fraujin wairΓΎam.", "text": "πΈπ°πΈππ πΈπ°π½ π π΄πΉπ πΈπ°πΉ π»πΉπ±π°π½π³π°π½π, πΈπ°πΉ π°ππ»πΉππ½π°π½π³π°π½π ππΏπ½π πΌπΉπΈ πΉΜπΌπΌπ° πππ°π πΉπ»π π°π½π³π° πΉΜπ½ πΌπΉπ»π·πΌπ°πΌ π³πΏ π²π°πΌπππΎπ°π½ πππ°πΏπΎπΉπ½ πΉΜπ½ π»πΏπππ°πΏ πΎπ°π· β¨ππ π°β© πππ°πΌπ πΉπ²πΉπ πΌπΉπΈ πππ°πΏπΎπΉπ½ π π°πΉππΈπ°πΌ.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to remain, abide" ], "links": [ [ "remain", "remain" ], [ "abide", "abide" ] ] } ], "word": "π°ππ»πΉππ½π°π½" }
Download raw JSONL data for π°ππ»πΉππ½π°π½ meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.