"𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌰𐍆-",
        "3": "*𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐌰𐍆- (af-) + *𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽 (*þaursjan)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þurzijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þurzijaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ters-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ters-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तृष्यति"
      },
      "expansion": "Sanskrit तृष्यति (tṛṣyati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐌰𐍆- (af-) + *𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽 (*þaursjan), from Proto-Germanic *þurzijaną, from Proto-Indo-European *ters-. Compare Sanskrit तृष्यति (tṛṣyati).",
  "forms": [
    {
      "form": "afþaursjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "afþaursjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰",
      "roman": "afþaursja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "afþaurseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃",
      "roman": "afþaursidēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰",
      "roman": "afþaursjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaurseiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐍉𐍃",
      "roman": "afþaursjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿",
      "roman": "afþaursidēdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursidēduts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "afþaursjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
      "roman": "afþaursidēdum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaurseiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
      "roman": "afþaursidēduþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "afþaursjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
      "roman": "afþaursidēdun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursidēdjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃",
      "roman": "afþaursjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "afþaursidēdeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "afþaursjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹",
      "roman": "afþaursidēdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "afþaursjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "afþaursidēdeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursidēdeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "afþaursjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "afþaursidēdeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "afþaursjaiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaursidēdeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "afþaursjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "afþaursidēdeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹",
      "roman": "afþaursei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaurseiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "afþaursjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌸𐍃",
      "roman": "afþaursiþs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽 • (afþaursjan)",
      "name": "got-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "perfective"
      },
      "expansion": "(perfective)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Gothic terms prefixed with 𐌰𐍆-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?",
          "roman": "untē grēdags was jan-ni gēbuþ mis matjan; afþaursiþs was jan-ni dragkidēduþ mik; gasts ⟨was⟩ jan-ni galaþōdēduþ mik; naqaþs jan-ni wasidēduþ mik; siuks jah ïn karkarai jan-ni gaweisōdēduþ meina. þanuh andhafjand jah þai qiþandans: frauja, ƕan þuk sēƕum grēdagana aiþþau afþaursidana aiþþau gast aiþþau naqadana aiþþau siukana aiþþau ïn karkarai jan-ni andbahtidēdeima þus?",
          "text": "𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌰𐌲𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌲𐌴𐌱𐌿𐌸 𐌼𐌹𐍃 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽; 𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌸𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌳𐍂𐌰𐌲𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌺; 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 ⟨𐍅𐌰𐍃⟩ 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌺; 𐌽𐌰𐌵𐌰𐌸𐍃 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐍅𐌰𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌺; 𐍃𐌹𐌿𐌺𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌹̈𐌽 𐌺𐌰𐍂𐌺𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰. 𐌸𐌰𐌽𐌿𐌷 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌹 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃: 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰, 𐍈𐌰𐌽 𐌸𐌿𐌺 𐍃𐌴𐍈𐌿𐌼 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌰𐌲𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌲𐌰𐍃𐍄 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌽𐌰𐌵𐌰𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐍃𐌹𐌿𐌺𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌹̈𐌽 𐌺𐌰𐍂𐌺𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 𐌸𐌿𐍃?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be thirsty"
      ],
      "id": "en-𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽-got-verb-hqWaAl-n",
      "links": [
        [
          "thirsty",
          "thirsty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌰𐍆-",
        "3": "*𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽"
      },
      "expansion": "𐌰𐍆- (af-) + *𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽 (*þaursjan)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "gem-pro",
        "3": "*þurzijaną"
      },
      "expansion": "Proto-Germanic *þurzijaną",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ters-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *ters-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "तृष्यति"
      },
      "expansion": "Sanskrit तृष्यति (tṛṣyati)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From 𐌰𐍆- (af-) + *𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽 (*þaursjan), from Proto-Germanic *þurzijaną, from Proto-Indo-European *ters-. Compare Sanskrit तृष्यति (tṛṣyati).",
  "forms": [
    {
      "form": "afþaursjan",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "got-conj-wk1",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽",
      "roman": "afþaursjan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "infinitive",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰",
      "roman": "afþaursja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "afþaurseis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐍃",
      "roman": "afþaursidēs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌶𐌰",
      "roman": "afþaursjaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaurseiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjada",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐍉𐍃",
      "roman": "afþaursjōs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿",
      "roman": "afþaursidēdu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursidēduts",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌼",
      "roman": "afþaursjam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌼",
      "roman": "afþaursidēdum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaurseiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸",
      "roman": "afþaursidēduþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳",
      "roman": "afþaursjand",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌽",
      "roman": "afþaursidēdun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰",
      "roman": "afþaursjanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌾𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursidēdjau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐍃",
      "roman": "afþaursjais",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍃",
      "roman": "afþaursidēdeis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌶𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaizau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹",
      "roman": "afþaursjai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌹",
      "roman": "afþaursidēdi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaidau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "afþaursjaiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍅𐌰",
      "roman": "afþaursidēdeiwa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "first-person",
        "past",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursjaits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursidēdeits",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "past",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "afþaursjaima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰",
      "roman": "afþaursidēdeima",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "past",
        "plural",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "first-person",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌸",
      "roman": "afþaursjaiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaursidēdeiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "afþaursjaina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌽𐌰",
      "roman": "afþaursidēdeina",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "past",
        "plural",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌹𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjaindau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "passive",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹",
      "roman": "afþaursei",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "singular",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjadau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "present",
        "singular",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐍄𐍃",
      "roman": "afþaursjats",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "dual",
        "imperative",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌴𐌹𐌸",
      "roman": "afþaurseiþ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "second-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐌰𐌿",
      "roman": "afþaursjandau",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "plural",
        "present",
        "third-person",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃",
      "roman": "afþaursjands",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "present",
        "weak"
      ]
    },
    {
      "form": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌸𐍃",
      "roman": "afþaursiþs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class-1",
        "imperative",
        "participle",
        "past",
        "weak"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽 • (afþaursjan)",
      "name": "got-verb"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "perfective"
      },
      "expansion": "(perfective)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃",
        "j": "ei"
      },
      "name": "got-conj-wk1"
    }
  ],
  "lang": "Gothic",
  "lang_code": "got",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Gothic class 1 weak verbs",
        "Gothic entries with incorrect language header",
        "Gothic lemmas",
        "Gothic perfective verbs",
        "Gothic terms derived from Proto-Germanic",
        "Gothic terms derived from Proto-Indo-European",
        "Gothic terms prefixed with 𐌰𐍆-",
        "Gothic terms with quotations",
        "Gothic verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "For I was an hungred, and ye gave me no meat: I was thirsty, and ye gave me no drink: I was a stranger, and ye took me not in: naked, and ye clothed me not: sick, and in prison, and ye visited me not. Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?",
          "roman": "untē grēdags was jan-ni gēbuþ mis matjan; afþaursiþs was jan-ni dragkidēduþ mik; gasts ⟨was⟩ jan-ni galaþōdēduþ mik; naqaþs jan-ni wasidēduþ mik; siuks jah ïn karkarai jan-ni gaweisōdēduþ meina. þanuh andhafjand jah þai qiþandans: frauja, ƕan þuk sēƕum grēdagana aiþþau afþaursidana aiþþau gast aiþþau naqadana aiþþau siukana aiþþau ïn karkarai jan-ni andbahtidēdeima þus?",
          "text": "𐌿𐌽𐍄𐌴 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌰𐌲𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌲𐌴𐌱𐌿𐌸 𐌼𐌹𐍃 𐌼𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽; 𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌸𐍃 𐍅𐌰𐍃 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌳𐍂𐌰𐌲𐌺𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌺; 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 ⟨𐍅𐌰𐍃⟩ 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌲𐌰𐌻𐌰𐌸𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌺; 𐌽𐌰𐌵𐌰𐌸𐍃 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐍅𐌰𐍃𐌹𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌹𐌺; 𐍃𐌹𐌿𐌺𐍃 𐌾𐌰𐌷 𐌹̈𐌽 𐌺𐌰𐍂𐌺𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌲𐌰𐍅𐌴𐌹𐍃𐍉𐌳𐌴𐌳𐌿𐌸 𐌼𐌴𐌹𐌽𐌰. 𐌸𐌰𐌽𐌿𐌷 𐌰𐌽𐌳𐌷𐌰𐍆𐌾𐌰𐌽𐌳 𐌾𐌰𐌷 𐌸𐌰𐌹 𐌵𐌹𐌸𐌰𐌽𐌳𐌰𐌽𐍃: 𐍆𐍂𐌰𐌿𐌾𐌰, 𐍈𐌰𐌽 𐌸𐌿𐌺 𐍃𐌴𐍈𐌿𐌼 𐌲𐍂𐌴𐌳𐌰𐌲𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌹𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌲𐌰𐍃𐍄 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌽𐌰𐌵𐌰𐌳𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐍃𐌹𐌿𐌺𐌰𐌽𐌰 𐌰𐌹𐌸𐌸𐌰𐌿 𐌹̈𐌽 𐌺𐌰𐍂𐌺𐌰𐍂𐌰𐌹 𐌾𐌰𐌽-𐌽𐌹 𐌰𐌽𐌳𐌱𐌰𐌷𐍄𐌹𐌳𐌴𐌳𐌴𐌹𐌼𐌰 𐌸𐌿𐍃?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be thirsty"
      ],
      "links": [
        [
          "thirsty",
          "thirsty"
        ]
      ],
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "word": "𐌰𐍆𐌸𐌰𐌿𐍂𐍃𐌾𐌰𐌽"
}