See 철길 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "철(鐵)",
"3": "길",
"t2": "road"
},
"expansion": "철(鐵) (cheol) + 길 (gil, “road”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "철(鐵) (cheol) + 길 (gil, “road”), cf. Chinese 鐵路 /铁路 (tiělù).",
"forms": [
{
"form": "cheolgil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "鐵길",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "鐵길"
},
"expansion": "철길 • (cheolgil) (hanja 鐵길)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
142,
149
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
38
]
],
"english": "Think about those young people\nIn the northern border, away from their beloved hometowns,\nHow did they battle through snowstorms to build the railway\n—Was it for the sake of their names being remembered?",
"ref": "1990, “내 이름 묻지마세요 (Nae ireum mutjimaseyo) [Don't Ask My Name]”, Ri Jong-sul (리정술) (lyrics), Hwang Jin-yong (황진영) (music):",
"roman": "jeongdeureun gohyangjip meollitteona\nbukbyeon-ui cheongchun-deur-i\nGeu eoi nunbaram hechi-myeonseo\ncheolgil noat-deon'ga-yo",
"text": "정들은 고향집 멀리떠나\n북변의 청춘들이\n그 어이 눈바람 헤치면서\n철길 놓았던가요",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"railwayᵁᴷ; railroad^(US)"
],
"id": "en-철길-ko-noun-MRUJheCc",
"links": [
[
"railway",
"railway"
],
[
"railroad",
"railroad"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "鐵路",
"roman": "cheollo",
"word": "철로"
},
{
"alt": "鐵道",
"roman": "cheoldo",
"word": "철도"
},
{
"roman": "reil",
"tags": [
"South-Korea"
],
"word": "레일"
},
{
"roman": "reru",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "레루"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹ɭk͈iɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "철낄"
},
{
"other": "[철낄]"
}
],
"word": "철길"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "철(鐵)",
"3": "길",
"t2": "road"
},
"expansion": "철(鐵) (cheol) + 길 (gil, “road”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "철(鐵) (cheol) + 길 (gil, “road”), cf. Chinese 鐵路 /铁路 (tiělù).",
"forms": [
{
"form": "cheolgil",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "鐵길",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "鐵길"
},
"expansion": "철길 • (cheolgil) (hanja 鐵길)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean compound terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant wikilinks",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with quotations",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
142,
149
]
],
"bold_text_offsets": [
[
36,
38
]
],
"english": "Think about those young people\nIn the northern border, away from their beloved hometowns,\nHow did they battle through snowstorms to build the railway\n—Was it for the sake of their names being remembered?",
"ref": "1990, “내 이름 묻지마세요 (Nae ireum mutjimaseyo) [Don't Ask My Name]”, Ri Jong-sul (리정술) (lyrics), Hwang Jin-yong (황진영) (music):",
"roman": "jeongdeureun gohyangjip meollitteona\nbukbyeon-ui cheongchun-deur-i\nGeu eoi nunbaram hechi-myeonseo\ncheolgil noat-deon'ga-yo",
"text": "정들은 고향집 멀리떠나\n북변의 청춘들이\n그 어이 눈바람 헤치면서\n철길 놓았던가요",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"railwayᵁᴷ; railroad^(US)"
],
"links": [
[
"railway",
"railway"
],
[
"railroad",
"railroad"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʰʌ̹ɭk͈iɭ]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "철낄"
},
{
"other": "[철낄]"
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "鐵路",
"roman": "cheollo",
"word": "철로"
},
{
"alt": "鐵道",
"roman": "cheoldo",
"word": "철도"
},
{
"roman": "reil",
"tags": [
"South-Korea"
],
"word": "레일"
},
{
"roman": "reru",
"tags": [
"North-Korea"
],
"word": "레루"
}
],
"word": "철길"
}
Download raw JSONL data for 철길 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-04 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.