See 좌표를 찍다 on Wiktionary
Download JSON data for 좌표를 찍다 meaning in All languages combined (14.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "jwapyo-reul jjikda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "좌표를 찍는다",
"roman": "jwapyoreul jjingneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍습니다",
"roman": "jwapyoreul jjikseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었다",
"roman": "jwapyoreul jjigeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었습니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍느냐",
"roman": "jwapyoreul jjingneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍습니까",
"roman": "jwapyoreul jjikseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었느냐",
"roman": "jwapyoreul jjigeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었습니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍자",
"roman": "jwapyoreul jjikja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십시다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어라",
"roman": "jwapyoreul jjigeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍읍시오",
"roman": "jwapyoreul jjigeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠다",
"roman": "jwapyoreul jjikgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠어",
"roman": "jwapyoreul jjikgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠어요",
"roman": "jwapyoreul jjikgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠습니다",
"roman": "jwapyoreul jjikgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어서",
"roman": "jwapyoreul jjigeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으니",
"roman": "jwapyoreul jjigeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍지만",
"roman": "jwapyoreul jjikjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍는데",
"roman": "jwapyoreul jjingneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍더니",
"roman": "jwapyoreul jjikdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍고",
"roman": "jwapyoreul jjikgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으면",
"roman": "jwapyoreul jjigeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어야",
"roman": "jwapyoreul jjigeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으려고",
"roman": "jwapyoreul jjigeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "좌표를 찍음",
"roman": "jwapyoreul jjigeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍기",
"roman": "jwapyoreul jjikgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었음",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었기",
"roman": "jwapyoreul jjigeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍은",
"roman": "jwapyoreul jjigeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍는",
"roman": "jwapyoreul jjingneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "좌표를 찍을",
"roman": "jwapyoreul jjigeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으신다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으세요",
"roman": "jwapyoreul jjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨습니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시느냐",
"roman": "jwapyoreul jjigeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으세요",
"roman": "jwapyoreul jjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨느냐",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨습니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시라",
"roman": "jwapyoreul jjigeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으세요",
"roman": "jwapyoreul jjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십시오",
"roman": "jwapyoreul jjigeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠어",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠습니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔서",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시니",
"roman": "jwapyoreul jjigeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시지만",
"roman": "jwapyoreul jjigeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시는데",
"roman": "jwapyoreul jjigeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시더니",
"roman": "jwapyoreul jjigeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시고",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시면",
"roman": "jwapyoreul jjigeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔야",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시려고",
"roman": "jwapyoreul jjigeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으심",
"roman": "jwapyoreul jjigeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시기",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨음",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨기",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으신",
"roman": "jwapyoreul jjigeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시는",
"roman": "jwapyoreul jjigeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으실",
"roman": "jwapyoreul jjigeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "좌표-를 찍다"
},
"expansion": "좌표를 찍다 • (jwapyo-reul jjikda) (infinitive 좌표를 찍어, sequential 좌표를 찍으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to mark the coordinate point"
],
"id": "en-좌표를_찍다-ko-verb-th2b9myH",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"coordinate",
"coordinate"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) to mark the coordinate point"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 49 19",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 50 24",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 65 15",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 69 12",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to select as a target"
],
"id": "en-좌표를_찍다-ko-verb-LWdF~lC4",
"links": [
[
"select",
"select"
],
[
"target",
"target"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to post a link to brigade"
],
"id": "en-좌표를_찍다-ko-verb-2xN-a4hu",
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"post",
"post"
],
[
"link",
"link"
],
[
"brigade",
"brigade"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) to post a link to brigade"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕwa̠(ː)pʰjoɾɯɭ t͡ɕ͈ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[좌(ː)표를찍따]"
}
],
"word": "좌표를 찍다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean multiword terms",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs"
],
"forms": [
{
"form": "jwapyo-reul jjikda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "좌표를 찍는다",
"roman": "jwapyoreul jjingneunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍습니다",
"roman": "jwapyoreul jjikseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었다",
"roman": "jwapyoreul jjigeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었습니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍느냐",
"roman": "jwapyoreul jjingneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍습니까",
"roman": "jwapyoreul jjikseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었느냐",
"roman": "jwapyoreul jjigeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었습니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍자",
"roman": "jwapyoreul jjikja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십시다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어라",
"roman": "jwapyoreul jjigeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍읍시오",
"roman": "jwapyoreul jjigeupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠다",
"roman": "jwapyoreul jjikgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠어",
"roman": "jwapyoreul jjikgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠어요",
"roman": "jwapyoreul jjikgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍겠습니다",
"roman": "jwapyoreul jjikgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어",
"roman": "jwapyoreul jjigeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어서",
"roman": "jwapyoreul jjigeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으니",
"roman": "jwapyoreul jjigeuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍지만",
"roman": "jwapyoreul jjikjiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍는데",
"roman": "jwapyoreul jjingneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍더니",
"roman": "jwapyoreul jjikdeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍고",
"roman": "jwapyoreul jjikgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으면",
"roman": "jwapyoreul jjigeumyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍어야",
"roman": "jwapyoreul jjigeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으려고",
"roman": "jwapyoreul jjigeuryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "좌표를 찍음",
"roman": "jwapyoreul jjigeum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍기",
"roman": "jwapyoreul jjikgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었음",
"roman": "jwapyoreul jjigeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍었기",
"roman": "jwapyoreul jjigeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍은",
"roman": "jwapyoreul jjigeun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍는",
"roman": "jwapyoreul jjingneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "좌표를 찍을",
"roman": "jwapyoreul jjigeul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으신다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으세요",
"roman": "jwapyoreul jjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨습니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시느냐",
"roman": "jwapyoreul jjigeusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으세요",
"roman": "jwapyoreul jjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨느냐",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨습니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시라",
"roman": "jwapyoreul jjigeusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으세요",
"roman": "jwapyoreul jjigeuseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으십시오",
"roman": "jwapyoreul jjigeusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠어",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠어요",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시겠습니다",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔서",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시니",
"roman": "jwapyoreul jjigeusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시니까",
"roman": "jwapyoreul jjigeusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시지만",
"roman": "jwapyoreul jjigeusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시는데",
"roman": "jwapyoreul jjigeusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시더니",
"roman": "jwapyoreul jjigeusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시고",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시면",
"roman": "jwapyoreul jjigeusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셔야",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시려고",
"roman": "jwapyoreul jjigeusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으심",
"roman": "jwapyoreul jjigeusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시기",
"roman": "jwapyoreul jjigeusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨음",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으셨기",
"roman": "jwapyoreul jjigeusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으신",
"roman": "jwapyoreul jjigeusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으시는",
"roman": "jwapyoreul jjigeusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "좌표를 찍으실",
"roman": "jwapyoreul jjigeusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"head": "좌표-를 찍다"
},
"expansion": "좌표를 찍다 • (jwapyo-reul jjikda) (infinitive 좌표를 찍어, sequential 좌표를 찍으니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to mark the coordinate point"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"coordinate",
"coordinate"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(literally) to mark the coordinate point"
],
"tags": [
"literally"
]
},
{
"glosses": [
"to select as a target"
],
"links": [
[
"select",
"select"
],
[
"target",
"target"
]
]
},
{
"categories": [
"Korean internet slang"
],
"glosses": [
"to post a link to brigade"
],
"links": [
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"slang",
"slang"
],
[
"post",
"post"
],
[
"link",
"link"
],
[
"brigade",
"brigade"
]
],
"raw_glosses": [
"(Internet slang) to post a link to brigade"
],
"tags": [
"Internet"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕwa̠(ː)pʰjoɾɯɭ t͡ɕ͈ik̚t͈a̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[좌(ː)표를찍따]"
}
],
"word": "좌표를 찍다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.