See 절이다 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "저리〮다〮",
"3": "cèlí-tá"
},
"expansion": "First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 저리〮다〮 (Yale: cèlí-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 저리〮다〮 (Yale: cèlí-tá).",
"forms": [
{
"form": "jeorida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "절여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "절이어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "절이니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "절인다",
"roman": "jeorinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절입니다",
"roman": "jeorimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였다",
"roman": "jeoryeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "절였어",
"roman": "jeoryeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "절였어요",
"roman": "jeoryeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였습니다",
"roman": "jeoryeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이느냐",
"roman": "jeorineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절입니까",
"roman": "jeorimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였느냐",
"roman": "jeoryeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절였어",
"roman": "jeoryeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절였어요",
"roman": "jeoryeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였습니까",
"roman": "jeoryeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이자",
"roman": "jeorija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십시다",
"roman": "jeorisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "절여라",
"roman": "jeoryeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "절이어라",
"roman": "jeorieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절입시오",
"roman": "jeoripsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "절이겠다",
"roman": "jeorigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이겠어",
"roman": "jeorigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이겠어요",
"roman": "jeorigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이겠습니다",
"roman": "jeorigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "절여서",
"roman": "jeoryeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이어서",
"roman": "jeorieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이니",
"roman": "jeorini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이니까",
"roman": "jeorinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이지만",
"roman": "jeorijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이는데",
"roman": "jeorineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이더니",
"roman": "jeorideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이고",
"roman": "jeorigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이면",
"roman": "jeorimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "절여야",
"roman": "jeoryeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "절이어야",
"roman": "jeorieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "절이려고",
"roman": "jeoriryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "절임",
"roman": "jeorim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절이기",
"roman": "jeorigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절였음",
"roman": "jeoryeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이었음",
"roman": "jeorieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절였기",
"roman": "jeoryeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이었기",
"roman": "jeorieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절인",
"roman": "jeorin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "절이는",
"roman": "jeorineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "절일",
"roman": "jeoril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "절이신다",
"roman": "jeorisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이세요",
"roman": "jeoriseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셔요",
"roman": "jeorisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십니다",
"roman": "jeorisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨다",
"roman": "jeorisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어",
"roman": "jeorisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어요",
"roman": "jeorisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨습니다",
"roman": "jeorisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시느냐",
"roman": "jeorisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이세요",
"roman": "jeoriseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셔요",
"roman": "jeorisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십니까",
"roman": "jeorisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨느냐",
"roman": "jeorisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어",
"roman": "jeorisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어요",
"roman": "jeorisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨습니까",
"roman": "jeorisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "절이시라",
"roman": "jeorisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이세요",
"roman": "jeoriseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십시오",
"roman": "jeorisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "절이시겠다",
"roman": "jeorisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이시겠어",
"roman": "jeorisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시겠어요",
"roman": "jeorisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시겠습니다",
"roman": "jeorisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "절이셔서",
"roman": "jeorisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시니",
"roman": "jeorisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시니까",
"roman": "jeorisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시지만",
"roman": "jeorisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이시는데",
"roman": "jeorisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시더니",
"roman": "jeorisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시고",
"roman": "jeorisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이시면",
"roman": "jeorisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "절이셔야",
"roman": "jeorisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시려고",
"roman": "jeorisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "절이심",
"roman": "jeorisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절이시기",
"roman": "jeorisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절이셨음",
"roman": "jeorisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨기",
"roman": "jeorisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이신",
"roman": "jeorisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "절이시는",
"roman": "jeorisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "절이실",
"roman": "jeorisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "절다",
"2": "절이다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
},
{
"args": {},
"expansion": "절이다 • (jeorida) (infinitive 절여 or 절이어, sequential 절이니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Native Korean words",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to preserve in salt"
],
"id": "en-절이다-ko-verb-cBtuoMNL",
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"salt",
"salt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to preserve in salt"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹ɾida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "저리다"
},
{
"other": "[저리다]"
}
],
"word": "절이다"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "저리〮다〮",
"3": "cèlí-tá"
},
"expansion": "First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 저리〮다〮 (Yale: cèlí-tá).",
"name": "ko-etym-native"
}
],
"etymology_text": "First attested in the Beonyeok nogeoldae (飜譯老乞大 / 번역노걸대), 1517, as Middle Korean 저리〮다〮 (Yale: cèlí-tá).",
"forms": [
{
"form": "jeorida",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "절여",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "절이어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "절이니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "절인다",
"roman": "jeorinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절입니다",
"roman": "jeorimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였다",
"roman": "jeoryeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "절였어",
"roman": "jeoryeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "절였어요",
"roman": "jeoryeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였습니다",
"roman": "jeoryeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이느냐",
"roman": "jeorineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절입니까",
"roman": "jeorimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였느냐",
"roman": "jeoryeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절였어",
"roman": "jeoryeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절였어요",
"roman": "jeoryeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절였습니까",
"roman": "jeoryeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이자",
"roman": "jeorija",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십시다",
"roman": "jeorisipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "절여라",
"roman": "jeoryeora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "절이어라",
"roman": "jeorieora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "절여요",
"roman": "jeoryeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이어요",
"roman": "jeorieoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절입시오",
"roman": "jeoripsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "절이겠다",
"roman": "jeorigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이겠어",
"roman": "jeorigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이겠어요",
"roman": "jeorigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이겠습니다",
"roman": "jeorigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절여",
"roman": "jeoryeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "절여서",
"roman": "jeoryeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이어서",
"roman": "jeorieoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이니",
"roman": "jeorini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이니까",
"roman": "jeorinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이지만",
"roman": "jeorijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이는데",
"roman": "jeorineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이더니",
"roman": "jeorideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이고",
"roman": "jeorigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이면",
"roman": "jeorimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "절여야",
"roman": "jeoryeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "절이어야",
"roman": "jeorieoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "절이려고",
"roman": "jeoriryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "절임",
"roman": "jeorim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절이기",
"roman": "jeorigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절였음",
"roman": "jeoryeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이었음",
"roman": "jeorieosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절였기",
"roman": "jeoryeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이었기",
"roman": "jeorieotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절인",
"roman": "jeorin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "절이는",
"roman": "jeorineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "절일",
"roman": "jeoril",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vowel-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "절이신다",
"roman": "jeorisinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이세요",
"roman": "jeoriseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셔요",
"roman": "jeorisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십니다",
"roman": "jeorisimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨다",
"roman": "jeorisyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어",
"roman": "jeorisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어요",
"roman": "jeorisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨습니다",
"roman": "jeorisyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시느냐",
"roman": "jeorisineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "절이세요",
"roman": "jeoriseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셔요",
"roman": "jeorisyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십니까",
"roman": "jeorisimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨느냐",
"roman": "jeorisyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어",
"roman": "jeorisyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨어요",
"roman": "jeorisyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셨습니까",
"roman": "jeorisyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"interrogative"
]
},
{
"form": "절이시라",
"roman": "jeorisira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이세요",
"roman": "jeoriseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "절이십시오",
"roman": "jeorisipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "절이시겠다",
"roman": "jeorisigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이시겠어",
"roman": "jeorisigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시겠어요",
"roman": "jeorisigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시겠습니다",
"roman": "jeorisigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이셔",
"roman": "jeorisyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "절이셔서",
"roman": "jeorisyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시니",
"roman": "jeorisini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시니까",
"roman": "jeorisinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시지만",
"roman": "jeorisijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이시는데",
"roman": "jeorisineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시더니",
"roman": "jeorisideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "절이시고",
"roman": "jeorisigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "절이시면",
"roman": "jeorisimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "절이셔야",
"roman": "jeorisyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "절이시려고",
"roman": "jeorisiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "절이심",
"roman": "jeorisim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절이시기",
"roman": "jeorisigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "절이셨음",
"roman": "jeorisyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이셨기",
"roman": "jeorisyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "절이신",
"roman": "jeorisin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "절이시는",
"roman": "jeorisineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "절이실",
"roman": "jeorisil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future",
"imperative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "절다",
"2": "절이다"
},
"expansion": "",
"name": "ko-verb-set"
},
{
"args": {},
"expansion": "절이다 • (jeorida) (infinitive 절여 or 절이어, sequential 절이니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean terms derived from Middle Korean",
"Korean terms inherited from Middle Korean",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean transitive verbs",
"Korean verbs",
"Native Korean words",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to preserve in salt"
],
"links": [
[
"preserve",
"preserve"
],
[
"salt",
"salt"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to preserve in salt"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕʌ̹ɾida̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "저리다"
},
{
"other": "[저리다]"
}
],
"word": "절이다"
}
Download raw JSONL data for 절이다 meaning in All languages combined (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-27 from the enwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (5887622 and c6a903f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.