See 장고 on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長考"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "長",
"2": "long",
"3": "考",
"4": "consider, ponder"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長考, from 長 (“long”) + 考 (“consider, ponder”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長考, from 長 (“long”) + 考 (“consider, ponder”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長考",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長考"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 長考)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "17 33 35 4 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 33 38 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 24 3 4 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ko",
"name": "Frogs",
"orig": "ko:Frogs",
"parents": [
"Anurans",
"Amphibians",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I have been pondering over the problem for a long time, but I haven't found a solution yet.",
"roman": "Geu munje-e daehae janggo-reul haet-jiman ajik-kkaji haedab-eul chat-ji mothaetseumnida.",
"text": "그 문제에 대해 장고를 했지만 아직까지 해답을 찾지 못했습니다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"considering for a long time"
],
"id": "en-장고-ko-noun-FmTHHZds",
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"long",
"long"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장고"
},
{
"other": "[장고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "杖鼓/長鼓",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "杖鼓/長鼓"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 杖鼓/長鼓)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "14 49 27 3 5 2",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 54 16 4 7 3",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 54 20 3 6 2",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 33 35 4 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 33 38 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 61 8 5 7 4",
"kind": "other",
"name": "Sino-Korean words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 24 3 4 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ko",
"name": "Frogs",
"orig": "ko:Frogs",
"parents": [
"Anurans",
"Amphibians",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0 0 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "History of Korea",
"orig": "ko:History of Korea",
"parents": [
"History of Asia",
"Korea",
"Asia",
"History",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Original Sino-Korean form of 장구 (janggu, Korean traditional percussion instrument)"
],
"id": "en-장고-ko-noun-1sGaIm31",
"links": [
[
"Sino-Korean",
"Sino-Korean"
],
[
"장구",
"장구#Korean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장고"
},
{
"other": "[장고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "掌固"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "掌",
"2": "manage, be in charge",
"3": "固",
"4": "solid object"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 掌固, from 掌 (“manage, be in charge”) + 固 (“solid object”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 掌固, from 掌 (“manage, be in charge”) + 固 (“solid object”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "掌固",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "掌固"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 掌固)",
"name": "ko-noun"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "historical"
},
"expansion": "(historical)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Government",
"orig": "ko:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "17 33 35 4 7 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 33 38 3 4 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 14 10",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with long vowels in the first syllable",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 24 3 4 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ko",
"name": "Frogs",
"orig": "ko:Frogs",
"parents": [
"Anurans",
"Amphibians",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"subordinate official of the 동궁(東宮) (donggung, “prince's palace”) who is responsible for guarding the warehouse and setting up displays in rites or ceremonies"
],
"id": "en-장고-ko-noun-TF45HYYt",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"Goryeo",
"Goryeo"
],
[
"subordinate",
"subordinate"
],
[
"official",
"official"
],
[
"동궁(東宮)",
"동궁#Korean"
],
[
"prince",
"prince"
],
[
"palace",
"palace"
],
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"warehouse",
"warehouse"
],
[
"display",
"display"
],
[
"rite",
"rite"
],
[
"ceremonies",
"ceremony"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, in the Goryeo dynasty) subordinate official of the 동궁(東宮) (donggung, “prince's palace”) who is responsible for guarding the warehouse and setting up displays in rites or ceremonies"
],
"raw_tags": [
"in the Goryeo dynasty"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장(ː)고"
},
{
"other": "[장(ː)고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "掌故"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "掌",
"2": "manage, be in charge",
"3": "故",
"4": "the past"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 掌故, from 掌 (“manage, be in charge”) + 故 (“the past”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 掌故, from 掌 (“manage, be in charge”) + 故 (“the past”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "掌故",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "掌故"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 掌故)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ko",
"name": "Government",
"orig": "ko:Government",
"parents": [
"Politics",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"government official in charge of handling precedents"
],
"id": "en-장고-ko-noun-Kvf9S2Pt",
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"official",
"official"
],
[
"charge",
"charge"
],
[
"precedent",
"precedent"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, government) government official in charge of handling precedents"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"glosses": [
"convention, custom, precedent"
],
"id": "en-장고-ko-noun-bNuwYFCY",
"links": [
[
"convention",
"convention"
],
[
"custom",
"custom"
],
[
"precedent",
"precedent"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "慣例",
"word": "관례"
},
{
"alt": "慣習",
"word": "관습"
},
{
"alt": "慣行",
"word": "관행"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장(ː)고"
},
{
"other": "[장(ː)고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長股"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "長",
"2": "long",
"3": "股",
"4": "thigh"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長股, from 長 (“long”) + 股 (“thigh”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長股, from 長 (“long”) + 股 (“thigh”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長股",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長股"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 長股)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 20 24 3 4 26",
"kind": "lifeform",
"langcode": "ko",
"name": "Frogs",
"orig": "ko:Frogs",
"parents": [
"Anurans",
"Amphibians",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"one type of frogs"
],
"id": "en-장고-ko-noun-CDbrmo4J",
"links": [
[
"frog",
"frog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "개구리"
},
{
"alt": "螻蟈",
"word": "누괵"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장고"
},
{
"other": "[장고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Frogs",
"ko:History of Korea"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長考"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "長",
"2": "long",
"3": "考",
"4": "consider, ponder"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長考, from 長 (“long”) + 考 (“consider, ponder”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長考, from 長 (“long”) + 考 (“consider, ponder”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長考",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長考"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 長考)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I have been pondering over the problem for a long time, but I haven't found a solution yet.",
"roman": "Geu munje-e daehae janggo-reul haet-jiman ajik-kkaji haedab-eul chat-ji mothaetseumnida.",
"text": "그 문제에 대해 장고를 했지만 아직까지 해답을 찾지 못했습니다.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"considering for a long time"
],
"links": [
[
"consider",
"consider"
],
[
"long",
"long"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장고"
},
{
"other": "[장고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Frogs",
"ko:History of Korea"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "杖鼓/長鼓",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "杖鼓/長鼓"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 杖鼓/長鼓)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Original Sino-Korean form of 장구 (janggu, Korean traditional percussion instrument)"
],
"links": [
[
"Sino-Korean",
"Sino-Korean"
],
[
"장구",
"장구#Korean"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장고"
},
{
"other": "[장고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean historical terms",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Frogs",
"ko:History of Korea"
],
"etymology_number": 3,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "掌固"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "掌",
"2": "manage, be in charge",
"3": "固",
"4": "solid object"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 掌固, from 掌 (“manage, be in charge”) + 固 (“solid object”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 掌固, from 掌 (“manage, be in charge”) + 固 (“solid object”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "掌固",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "掌固"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 掌固)",
"name": "ko-noun"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "historical"
},
"expansion": "(historical)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ko:Government"
],
"glosses": [
"subordinate official of the 동궁(東宮) (donggung, “prince's palace”) who is responsible for guarding the warehouse and setting up displays in rites or ceremonies"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"Goryeo",
"Goryeo"
],
[
"subordinate",
"subordinate"
],
[
"official",
"official"
],
[
"동궁(東宮)",
"동궁#Korean"
],
[
"prince",
"prince"
],
[
"palace",
"palace"
],
[
"responsible",
"responsible"
],
[
"guard",
"guard"
],
[
"warehouse",
"warehouse"
],
[
"display",
"display"
],
[
"rite",
"rite"
],
[
"ceremonies",
"ceremony"
]
],
"raw_glosses": [
"(government, in the Goryeo dynasty) subordinate official of the 동궁(東宮) (donggung, “prince's palace”) who is responsible for guarding the warehouse and setting up displays in rites or ceremonies"
],
"raw_tags": [
"in the Goryeo dynasty"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장(ː)고"
},
{
"other": "[장(ː)고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with long vowels in the first syllable",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Frogs",
"ko:History of Korea"
],
"etymology_number": 4,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "掌故"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "掌",
"2": "manage, be in charge",
"3": "故",
"4": "the past"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 掌故, from 掌 (“manage, be in charge”) + 故 (“the past”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 掌故, from 掌 (“manage, be in charge”) + 故 (“the past”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "掌故",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "掌故"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 掌故)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with historical senses",
"ko:Government"
],
"glosses": [
"government official in charge of handling precedents"
],
"links": [
[
"government",
"government"
],
[
"official",
"official"
],
[
"charge",
"charge"
],
[
"precedent",
"precedent"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, government) government official in charge of handling precedents"
],
"tags": [
"historical"
],
"topics": [
"government"
]
},
{
"glosses": [
"convention, custom, precedent"
],
"links": [
[
"convention",
"convention"
],
[
"custom",
"custom"
],
[
"precedent",
"precedent"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "慣例",
"word": "관례"
},
{
"alt": "慣習",
"word": "관습"
},
{
"alt": "慣行",
"word": "관행"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈt͡ɕa̠(ː)ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장(ː)고"
},
{
"other": "[장(ː)고]"
}
],
"word": "장고"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sino-Korean words",
"ko:Frogs",
"ko:History of Korea"
],
"etymology_number": 5,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "長股"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "長",
"2": "long",
"3": "股",
"4": "thigh"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 長股, from 長 (“long”) + 股 (“thigh”)",
"name": "ko-sino"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 長股, from 長 (“long”) + 股 (“thigh”).",
"forms": [
{
"form": "janggo",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "長股",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hanja": "長股"
},
"expansion": "장고 • (janggo) (hanja 長股)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"one type of frogs"
],
"links": [
[
"frog",
"frog"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "개구리"
},
{
"alt": "螻蟈",
"word": "누괵"
}
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕa̠ŋɡo̞]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "장고"
},
{
"other": "[장고]"
}
],
"word": "장고"
}
Download raw JSONL data for 장고 meaning in All languages combined (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.