"옥편" meaning in All languages combined

See 옥편 on Wiktionary

Proper name [Korean]

IPA: [o̞k̚pʰjʌ̹n] [SK-Standard, Seoul] Forms: Okpyeon [romanization], 玉篇 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 玉篇. Etymology templates: {{ko-etym-sino|玉篇}} Sino-Korean word from 玉篇 Head templates: {{ko-proper noun|hanja=玉篇}} 옥편 • (Okpyeon) (hanja 玉篇)
  1. Yupian
    Sense id: en-옥편-ko-name-DZ-vw84C

Noun [Korean]

IPA: [o̞k̚pʰjʌ̹n] [SK-Standard, Seoul] Forms: okpyeon [romanization], 玉篇 [hanja]
Etymology: Sino-Korean word from 玉篇. Etymology templates: {{ko-etym-sino|玉篇}} Sino-Korean word from 玉篇 Head templates: {{ko-noun|hanja=玉篇}} 옥편 • (okpyeon) (hanja 玉篇)
  1. Chinese character dictionary Categories (topical): Books Synonyms: 자전 (alt: 字典)
    Sense id: en-옥편-ko-noun-PUEc-Py4 Disambiguation of Books: 5 46 49 Categories (other): Sino-Korean words, Wikipedia with redundant first parameter Disambiguation of Sino-Korean words: 8 72 20 Disambiguation of Wikipedia with redundant first parameter: 28 52 20
  2. (dated, by extension) dictionary (of any language) Tags: broadly, dated Categories (topical): Books Synonyms: 사전 (alt: 辭典)
    Sense id: en-옥편-ko-noun-1U2NQuQ2 Disambiguation of Books: 5 46 49 Categories (other): Korean links with redundant wikilinks, Korean entries with incorrect language header, Korean terms with non-redundant manual transliterations, Korean terms with redundant script codes, Korean terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 2 27 70 Disambiguation of Korean terms with non-redundant manual transliterations: 4 30 66 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 4 31 65 Disambiguation of Korean terms with redundant transliterations: 4 32 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 13 25 62 Disambiguation of Pages with entries: 6 14 80

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "玉篇"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 玉篇",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 玉篇.",
  "forms": [
    {
      "form": "Okpyeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "玉篇",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "玉篇"
      },
      "expansion": "옥편 • (Okpyeon) (hanja 玉篇)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yupian"
      ],
      "id": "en-옥편-ko-name-DZ-vw84C"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞k̚pʰjʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "옥편"
    },
    {
      "other": "[옥편]"
    }
  ],
  "word": "옥편"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "玉篇"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 玉篇",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 玉篇.",
  "forms": [
    {
      "form": "okpyeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "玉篇",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "玉篇"
      },
      "expansion": "옥편 • (okpyeon) (hanja 玉篇)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "8 72 20",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 52 20",
          "kind": "other",
          "name": "Wikipedia with redundant first parameter",
          "orig": "wikipedia with redundant first parameter",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Books",
          "orig": "ko:Books",
          "parents": [
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chinese character dictionary"
      ],
      "id": "en-옥편-ko-noun-PUEc-Py4",
      "links": [
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "字典",
          "word": "자전"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 27 70",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 30 66",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 31 65",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 32 63",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 25 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 14 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 46 49",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ko",
          "name": "Books",
          "orig": "ko:Books",
          "parents": [
            "Literature",
            "Mass media",
            "Culture",
            "Entertainment",
            "Writing",
            "Media",
            "Society",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Communication",
            "All topics",
            "Human",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[He] says \"Diamond\" is a name of an English dictionary.",
          "ref": "1908, 구연학/具然學 [Gu Yeonhak], chapter 6, in 雪(설)中(즁)梅(ᄆᆡ) [Plum Blossoms in the Snow]:",
          "roman": "Ttaiamondeu-neun yeong'eo okpyeon ilheum-i-ra hamyeo",
          "text": "ᄯᅡ이아몬드ᄂᆞᆫ 영어 옥편 일흠이라 ᄒᆞ며",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "If you look up the word \"carnival\" on the dictionary, it states that it comes from a Latin phrase meaning, \"farewell, body and flesh!\"",
          "ref": "1956 August 17, “萬(만)物(물)相(상) [The Shape of All Things]”, in The Chosun Ilbo:",
          "roman": "\"kaanibal\"-i-raneun mar-eul okpyeon-eseo chajabomyeon \"yukche-yeo annyeong\"-i-raneun tteus-ui \"ratin\"eo-eseo on geos-i-rago jeokhyeo itda.",
          "text": "「카아니발」이라는말을 玉(옥)篇(편)에서찾아보면 「肉(육)體(체)여 안녕」이라는 뜻의 「라틴」語(어)에서 온것이라고 적혀있다。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dictionary (of any language)"
      ],
      "id": "en-옥편-ko-noun-1U2NQuQ2",
      "links": [
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, by extension) dictionary (of any language)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "辭典",
          "word": "사전"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞k̚pʰjʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "옥편"
    },
    {
      "other": "[옥편]"
    }
  ],
  "word": "옥편"
}
{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean proper nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words",
    "ko:Books",
    "wikipedia with redundant first parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "玉篇"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 玉篇",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 玉篇.",
  "forms": [
    {
      "form": "Okpyeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "玉篇",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "玉篇"
      },
      "expansion": "옥편 • (Okpyeon) (hanja 玉篇)",
      "name": "ko-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Yupian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞k̚pʰjʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "옥편"
    },
    {
      "other": "[옥편]"
    }
  ],
  "word": "옥편"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean proper nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Korean words",
    "ko:Books",
    "wikipedia with redundant first parameter"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "玉篇"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 玉篇",
      "name": "ko-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Korean word from 玉篇.",
  "forms": [
    {
      "form": "okpyeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "玉篇",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hanja": "玉篇"
      },
      "expansion": "옥편 • (okpyeon) (hanja 玉篇)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chinese character dictionary"
      ],
      "links": [
        [
          "Chinese character",
          "Chinese character"
        ],
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "字典",
          "word": "자전"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean dated terms",
        "Korean links with redundant wikilinks",
        "Korean terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[He] says \"Diamond\" is a name of an English dictionary.",
          "ref": "1908, 구연학/具然學 [Gu Yeonhak], chapter 6, in 雪(설)中(즁)梅(ᄆᆡ) [Plum Blossoms in the Snow]:",
          "roman": "Ttaiamondeu-neun yeong'eo okpyeon ilheum-i-ra hamyeo",
          "text": "ᄯᅡ이아몬드ᄂᆞᆫ 영어 옥편 일흠이라 ᄒᆞ며",
          "type": "quote"
        },
        {
          "english": "If you look up the word \"carnival\" on the dictionary, it states that it comes from a Latin phrase meaning, \"farewell, body and flesh!\"",
          "ref": "1956 August 17, “萬(만)物(물)相(상) [The Shape of All Things]”, in The Chosun Ilbo:",
          "roman": "\"kaanibal\"-i-raneun mar-eul okpyeon-eseo chajabomyeon \"yukche-yeo annyeong\"-i-raneun tteus-ui \"ratin\"eo-eseo on geos-i-rago jeokhyeo itda.",
          "text": "「카아니발」이라는말을 玉(옥)篇(편)에서찾아보면 「肉(육)體(체)여 안녕」이라는 뜻의 「라틴」語(어)에서 온것이라고 적혀있다。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dictionary (of any language)"
      ],
      "links": [
        [
          "dictionary",
          "dictionary"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, by extension) dictionary (of any language)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "alt": "辭典",
          "word": "사전"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[o̞k̚pʰjʌ̹n]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "hangeul": "옥편"
    },
    {
      "other": "[옥편]"
    }
  ],
  "word": "옥편"
}

Download raw JSONL data for 옥편 meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.