"야댜하다" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "야",
        "3": "댜",
        "4": "하다",
        "pos1": "colloquial non-polite pronoun",
        "pos2": "colloquial non-polite pronoun",
        "t1": "this guy, this dude",
        "t2": "that guy, that dude",
        "t3": "to say"
      },
      "expansion": "Univerbation of 야 (ya, “this guy, this dude”, colloquial non-polite pronoun) + 댜 (dya, “that guy, that dude”, colloquial non-polite pronoun) + 하다 (hada, “to say”)",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of 야 (ya, “this guy, this dude”, colloquial non-polite pronoun) + 댜 (dya, “that guy, that dude”, colloquial non-polite pronoun) + 하다 (hada, “to say”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yadyahada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "야댜해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "야댜하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "야댜하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "야댜하다 • (yadyahada) (infinitive 야댜해 or 야댜하여, sequential 야댜하니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean univerbations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Yukjin Korean",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You and I are in a relationship where we don't use honorifics.",
          "ref": "2019, 곽충구 [gwakchunggu, Kwak Chung-gu], 두만강 유역의 조선어 방언 사전 [duman'gang yuyeogui joseoneo bang'eon sajeon, Dictionary of Korean Dialects of the Tumen River Area], volume II, Taehaksa, →ISBN, page 2474:",
          "roman": "gwakchunggu",
          "text": "내가 너느 야댜하는 쳐지다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not use honorifics or deferential speech levels when speaking"
      ],
      "id": "en-야댜하다-ko-verb-yUplZLY6",
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "honorific",
          "honorific"
        ],
        [
          "deferential",
          "deferential"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yukjin) to not use honorifics or deferential speech levels when speaking"
      ],
      "tags": [
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jadjáʱada]",
      "tags": [
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "word": "야댜하다"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "야",
        "3": "댜",
        "4": "하다",
        "pos1": "colloquial non-polite pronoun",
        "pos2": "colloquial non-polite pronoun",
        "t1": "this guy, this dude",
        "t2": "that guy, that dude",
        "t3": "to say"
      },
      "expansion": "Univerbation of 야 (ya, “this guy, this dude”, colloquial non-polite pronoun) + 댜 (dya, “that guy, that dude”, colloquial non-polite pronoun) + 하다 (hada, “to say”)",
      "name": "univerbation"
    }
  ],
  "etymology_text": "Univerbation of 야 (ya, “this guy, this dude”, colloquial non-polite pronoun) + 댜 (dya, “that guy, that dude”, colloquial non-polite pronoun) + 하다 (hada, “to say”).",
  "forms": [
    {
      "form": "yadyahada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "야댜해",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "야댜하여",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "야댜하니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "야댜하다 • (yadyahada) (infinitive 야댜해 or 야댜하여, sequential 야댜하니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean terms with quotations",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms without ko-IPA template",
        "Korean univerbations",
        "Korean verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Yukjin Korean"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "You and I are in a relationship where we don't use honorifics.",
          "ref": "2019, 곽충구 [gwakchunggu, Kwak Chung-gu], 두만강 유역의 조선어 방언 사전 [duman'gang yuyeogui joseoneo bang'eon sajeon, Dictionary of Korean Dialects of the Tumen River Area], volume II, Taehaksa, →ISBN, page 2474:",
          "roman": "gwakchunggu",
          "text": "내가 너느 야댜하는 쳐지다.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not use honorifics or deferential speech levels when speaking"
      ],
      "links": [
        [
          "not",
          "not"
        ],
        [
          "use",
          "use"
        ],
        [
          "honorific",
          "honorific"
        ],
        [
          "deferential",
          "deferential"
        ],
        [
          "speak",
          "speak"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Yukjin) to not use honorifics or deferential speech levels when speaking"
      ],
      "tags": [
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jadjáʱada]",
      "tags": [
        "Yukjin"
      ]
    }
  ],
  "word": "야댜하다"
}