See 사ᄫᅵ on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "사위"
},
"expansion": "Jeju: 사위 (sawi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jeju: 사위 (sawi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "새우"
},
"expansion": "Korean: 새우 (sae'u)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 새우 (sae'u)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*sàp(o)í"
},
"expansion": "*sàp(o)í",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*sai"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *sai",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pre-Middle Korean *sàp(o)í. Compare Proto-Ryukyuan *sai, which may be a Wanderwort.",
"forms": [
{
"form": "사ᄫᅵ〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sàWí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "noun",
"head": "사ᄫᅵ〮",
"tr": "sàWí"
},
"expansion": "사ᄫᅵ〮 (sàWí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeju links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Middle Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"shrimp, prawn"
],
"id": "en-사ᄫᅵ-okm-noun-AwbC8mNs",
"links": [
[
"shrimp",
"shrimp"
],
[
"prawn",
"prawn"
]
],
"related": [
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saeng'i",
"word": "생이FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saebaeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "toha",
"word": "토하FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jinggeomi",
"word": "징거미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saeyo",
"tags": [
"general"
],
"word": "대하FAFANorth Korean Cultured Language새우FAFAHistorical formsMiddle Korean사ᄫᅵ〮FAFAEarly Modern Seoul Korean새요FAFA"
},
{
"roman": "sae'o",
"word": "새오FAFA"
},
{
"english": "from 19th c.",
"roman": "se'u",
"tags": [
"general"
],
"word": "새우FAFACentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul새우FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "seng'i",
"word": "생이FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sebeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFATraditional Seoul새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAKaesong새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAChangpung새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAYeoncheon새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAPaju새우FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAPocheon새우FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAGanghwa새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; small freshwater",
"roman": "sae'o",
"word": "대와FAFAYangpyeong새오FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "saeng'o",
"word": "생오FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFAHwaseong새우FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "saegaeng'i",
"word": "새갱이FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대화FAFAYongin새우FAFA"
},
{
"english": "esp. marine",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAIcheon새우FAFA"
},
{
"english": "esp. freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAYeongseoChuncheon새우FAFAWonju새우FAFA"
},
{
"roman": "saeng'i",
"word": "생이FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFAKosan새우FAFAPyonggang새우FAFACheorwon새우FAFAInje새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "sae'u",
"tags": [
"general"
],
"word": "징게미FAFAHongcheon새우FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "징게미FAFAHoengseong새우FAFAYeongdongGangneung생오FAFAWonsan새비FAFAKumya새비FAFAKowon새비FAFAMunchon새비FAFAAnbyeon새비FAFATongchon새비FAFAKosong새비FAFA"
},
{
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFAYangyang새우FAFASamcheok생오FAFAPyeongchang새우FAFA"
},
{
"english": "marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생우FAFAYeongwol새우FAFAJeongseon새우FAFANorth ChungcheongCheongju새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "saebaeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFAJincheon새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAChungju새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAJecheon새우FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saebaei",
"word": "새배이FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "taehwa",
"word": "태화FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; freshwater or small marine",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFADanyang새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징기미FAFAGoesan새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFABoeun새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "saeburaeng'i",
"word": "새부랭이FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jing:gimi",
"word": "징기미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAOkcheon새우FAFA"
},
{
"roman": "sabaeng'i",
"word": "사뱅이FAFA"
},
{
"english": "large; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFAYeongdong새우FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFASouth ChungcheongDaejeon새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFASeosan새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대와FAFACheonan새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jinggemi",
"word": "징게미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAYesan새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대화FAFAHongseong새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFACheongyang새우FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "sae'u",
"word": "새오FAFAGongju새우FAFA"
},
{
"english": "large; large; large; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFAYeongi새우FAFABoryeong새오FAFABuyeo새우FAFASeocheon새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "sae'unggae",
"word": "새웅개FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "daewa",
"word": "대와FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "sae'u",
"word": "중와FAFANonsan새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAGeumsan새우FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "jinggaemi",
"word": "징개미FAFA"
},
{
"roman": "saebunggae",
"word": "새붕개FAFA"
},
{
"english": "small; marine",
"roman": "sae'u",
"word": "새비FAFASouth HwanghaeHaeju새우FAFAOngjin새우FAFAYonan새우FAFATaetan새우FAFAChaeryong새우FAFAChangyon새우FAFAAnak새우FAFAUnnyul새우FAFANorth HwanghaeHwangju새우FAFASohung새우FAFAKumchon새우FAFASingye새우FAFASuan새우FAFAKoksan새우FAFAGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu쇄비FAFAYeongju새우FAFABonghwa새우FAFAUljin생오FAFAMungyeong새우FAFAYecheon새우FAFA"
},
{
"roman": "saepau",
"word": "새파우FAFA"
},
{
"english": "freshwater; marine",
"roman": "sae'u",
"word": "징거마지FAFAAndong새우FAFA"
},
{
"english": "freshwater; large marine",
"roman": "saebi",
"word": "징거미FAFASangju새비FAFA"
},
{
"english": "marine",
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFA"
},
{
"english": "marine",
"roman": "sabi",
"word": "사비FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "sau",
"word": "사우FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "jing geom sau",
"word": "징'검'사우FAFA"
},
{
"roman": "ssaebi",
"word": "미꼬레~이FAFAUiseong쌔비FAFA"
},
{
"roman": "swaebi",
"word": "쇄비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jinggimi",
"word": "징기미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대화FAFACheongsong새우FAFA"
},
{
"english": "freshwater; marine",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFAYeongdeok새비FAFA"
},
{
"english": "marine",
"roman": "swaebi",
"word": "쇄비FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "'쇄FAFAGimcheon쌔비FAFAPohang새비FAFA"
},
{
"english": "small or general",
"roman": "saebi",
"word": "'쇄FAFAYeongcheon새비FAFAGoryeong새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saeaebi",
"word": "치~이까재FAFACheongdo새애비FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대아FAFAGyeongju새우FAFA"
},
{
"roman": "swae",
"word": "'쇄FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "대하FAFAUlleung쇄비FAFASouth GyeongsangBusan새비FAFA"
},
{
"roman": "sae",
"word": "'새FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saeaebi",
"word": "찡기미FAFAUlsan새애비FAFA"
},
{
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFAChangwon새비FAFA"
},
{
"roman": "ssaebi",
"word": "쌔비FAFA"
},
{
"roman": "ssaeaebi",
"word": "쌔애비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "쌔우FAFAGeochang새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "쌔우FAFAHapcheon새비FAFAChangnyeong새비FAFA"
},
{
"roman": "saebaeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"roman": "saeaebi",
"word": "새애비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFAMiryang새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; small",
"roman": "saebi",
"word": "찡기미FAFAHamyang새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFASancheong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "말찡기미FAFAUiryeong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "징게미FAFAHadong새비FAFA"
},
{
"roman": "syebi",
"word": "셰비FAFA"
},
{
"english": "large marine; small",
"roman": "saebi",
"word": "'대'하FAFAJinju새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFAHaman새우FAFAGimhae새비FAFA"
},
{
"roman": "siaebi",
"word": "시애비FAFA"
},
{
"roman": "siae",
"word": "시애FAFA"
},
{
"roman": "saeaebi",
"word": "새우FAFAYangsan새애비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"tags": [
"general"
],
"word": "징게미FAFASacheon새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "멀찡기미FAFAGoseong새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFANamhae새비FAFA"
},
{
"roman": "saebae",
"word": "새배FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "daeha",
"word": "대하FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "홍대FAFATongyeong새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFAGeoje새비FAFA"
},
{
"roman": "sae'u",
"tags": [
"usually"
],
"word": "새배FAFADiasporaYanbian새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; small freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "대와FAFAJeolla KoreanNorth JeollaJeonju새웅개FAFAGunsan새비FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sae'unggae",
"word": "새웅개FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFAWanju새비FAFA"
},
{
"roman": "sae'unggae",
"word": "새웅개FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jilleonggu",
"word": "질렁구FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "대와FAFAJinan새비FAFAMuju새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징개미FAFAGimje새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새웅개FAFAJeongeup새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새웅개FAFAImsil새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "징게미FAFAJangsu새비FAFAGochang새비FAFASunchang새비FAFANamwon새비FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "se'u",
"word": "대와FAFASouth JeollaGwangju새비FAFAYeonggwang새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jjinggeomi",
"word": "찡거미FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "sebi",
"word": "물거리FAFAJangseong새비FAFADamyang새비FAFAGokseong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jjinggemi",
"word": "찡게미FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sebi",
"word": "홍게FAFAGurye새비FAFAHampyeong새비FAFASinan새비FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "toha",
"word": "토하FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "de:ya",
"word": "대야FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "saebi",
"word": "호야FAFAMokpo새비FAFANaju새비FAFAHwasun새비FAFASuncheon새비FAFAGwangyang새비FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sebi",
"word": "대수리FAFAYeongam새비FAFAJindo새비FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "태와FAFAHaenam새비FAFAGangjin새비FAFAJangheung새비FAFABoseong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saewi",
"word": "징게미FAFAGoheung새비FAFAYeosu새비FAFAPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang생우FAFAChunghwa생우FAFASunchon생우지FAFASukchon새웅지FAFAAnju새웅지FAFANorth PyonganUiju생우지FAFAPakchon새우FAFAChongju새우FAFASonchon새우지FAFARyongchon생우지FAFANyongbyon새우FAFAKusong새우FAFAHuichon새우FAFAKanggye새우FAFAChasong새우FAFAHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung새비FAFAChongpyong새비FAFAYonggwang새비FAFASinhung새비FAFAHongwon새비FAFAPukchong새비FAFARiwon새비FAFATanchon새비FAFANorth HamgyongChongjin새비FAFAKimchaek새비FAFAKilju새비FAFAMyongchon새비FAFAPuryong새비FAFAMusan새비FAFAHyesan새비FAFAKapsan새비FAFAPungso새비FAFAKimhyongjik새우FAFAYukjin KoreanYukjinKyonghung새비FAFAHoeryong새비FAFAOnsong새비FAFAKyongwon새비FAFADiasporaHunchun새비FAFAJejuJeju City새위FA"
},
{
"roman": "sawi",
"word": "사위FA"
},
{
"roman": "saewi",
"word": "새우FADaejeong새위FA"
},
{
"roman": "saewi",
"word": "사위FAGujwa새위FA"
},
{
"english": "freshwater/marine, large/small",
"roman": "saewi",
"word": "새비FASeogwipo새위FAMany Korean dialects traditionally had a four-way division in words for shrimp. Some surveys are inexact on this matter.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sà.βí/"
}
],
"word": "사ᄫᅵ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "사위"
},
"expansion": "Jeju: 사위 (sawi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Jeju: 사위 (sawi)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "새우"
},
"expansion": "Korean: 새우 (sae'u)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Korean: 새우 (sae'u)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "*sàp(o)í"
},
"expansion": "*sàp(o)í",
"name": "IPAfont"
},
{
"args": {
"1": "jpx-ryu-pro",
"2": "*sai"
},
"expansion": "Proto-Ryukyuan *sai",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pre-Middle Korean *sàp(o)í. Compare Proto-Ryukyuan *sai, which may be a Wanderwort.",
"forms": [
{
"form": "사ᄫᅵ〮",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sàWí",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "okm",
"2": "noun",
"head": "사ᄫᅵ〮",
"tr": "sàWí"
},
"expansion": "사ᄫᅵ〮 (sàWí)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Korean",
"lang_code": "okm",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saeng'i",
"word": "생이FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saebaeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "toha",
"word": "토하FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jinggeomi",
"word": "징거미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saeyo",
"tags": [
"general"
],
"word": "대하FAFANorth Korean Cultured Language새우FAFAHistorical formsMiddle Korean사ᄫᅵ〮FAFAEarly Modern Seoul Korean새요FAFA"
},
{
"roman": "sae'o",
"word": "새오FAFA"
},
{
"english": "from 19th c.",
"roman": "se'u",
"tags": [
"general"
],
"word": "새우FAFACentral KoreanGyeonggiModern colloquial Seoul새우FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "seng'i",
"word": "생이FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sebeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFATraditional Seoul새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAKaesong새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAChangpung새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAYeoncheon새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "sae'u",
"word": "생이FAFAPaju새우FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAPocheon새우FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAGanghwa새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; small freshwater",
"roman": "sae'o",
"word": "대와FAFAYangpyeong새오FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "saeng'o",
"word": "생오FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFAHwaseong새우FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "saegaeng'i",
"word": "새갱이FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대화FAFAYongin새우FAFA"
},
{
"english": "esp. marine",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAIcheon새우FAFA"
},
{
"english": "esp. freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAYeongseoChuncheon새우FAFAWonju새우FAFA"
},
{
"roman": "saeng'i",
"word": "생이FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFAKosan새우FAFAPyonggang새우FAFACheorwon새우FAFAInje새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "sae'u",
"tags": [
"general"
],
"word": "징게미FAFAHongcheon새우FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "징게미FAFAHoengseong새우FAFAYeongdongGangneung생오FAFAWonsan새비FAFAKumya새비FAFAKowon새비FAFAMunchon새비FAFAAnbyeon새비FAFATongchon새비FAFAKosong새비FAFA"
},
{
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFAYangyang새우FAFASamcheok생오FAFAPyeongchang새우FAFA"
},
{
"english": "marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "생우FAFAYeongwol새우FAFAJeongseon새우FAFANorth ChungcheongCheongju새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "saebaeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFAJincheon새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAChungju새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFAJecheon새우FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saebaei",
"word": "새배이FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "taehwa",
"word": "태화FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; freshwater or small marine",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFADanyang새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징기미FAFAGoesan새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFABoeun새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "saeburaeng'i",
"word": "새부랭이FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jing:gimi",
"word": "징기미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAOkcheon새우FAFA"
},
{
"roman": "sabaeng'i",
"word": "사뱅이FAFA"
},
{
"english": "large; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징개미FAFAYeongdong새우FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFASouth ChungcheongDaejeon새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFASeosan새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대와FAFACheonan새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jinggemi",
"word": "징게미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAYesan새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대화FAFAHongseong새우FAFA"
},
{
"english": "small; large",
"roman": "sae'u",
"word": "새뱅이FAFACheongyang새우FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "sae'u",
"word": "새오FAFAGongju새우FAFA"
},
{
"english": "large; large; large; large",
"roman": "sae'u",
"word": "징게미FAFAYeongi새우FAFABoryeong새오FAFABuyeo새우FAFASeocheon새우FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "sae'unggae",
"word": "새웅개FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "daewa",
"word": "대와FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "sae'u",
"word": "중와FAFANonsan새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; large",
"roman": "sae'u",
"word": "대하FAFAGeumsan새우FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "jinggaemi",
"word": "징개미FAFA"
},
{
"roman": "saebunggae",
"word": "새붕개FAFA"
},
{
"english": "small; marine",
"roman": "sae'u",
"word": "새비FAFASouth HwanghaeHaeju새우FAFAOngjin새우FAFAYonan새우FAFATaetan새우FAFAChaeryong새우FAFAChangyon새우FAFAAnak새우FAFAUnnyul새우FAFANorth HwanghaeHwangju새우FAFASohung새우FAFAKumchon새우FAFASingye새우FAFASuan새우FAFAKoksan새우FAFAGyeongsang KoreanNorth GyeongsangDaegu쇄비FAFAYeongju새우FAFABonghwa새우FAFAUljin생오FAFAMungyeong새우FAFAYecheon새우FAFA"
},
{
"roman": "saepau",
"word": "새파우FAFA"
},
{
"english": "freshwater; marine",
"roman": "sae'u",
"word": "징거마지FAFAAndong새우FAFA"
},
{
"english": "freshwater; large marine",
"roman": "saebi",
"word": "징거미FAFASangju새비FAFA"
},
{
"english": "marine",
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFA"
},
{
"english": "marine",
"roman": "sabi",
"word": "사비FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "sau",
"word": "사우FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "jing geom sau",
"word": "징'검'사우FAFA"
},
{
"roman": "ssaebi",
"word": "미꼬레~이FAFAUiseong쌔비FAFA"
},
{
"roman": "swaebi",
"word": "쇄비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jinggimi",
"word": "징기미FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대화FAFACheongsong새우FAFA"
},
{
"english": "freshwater; marine",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFAYeongdeok새비FAFA"
},
{
"english": "marine",
"roman": "swaebi",
"word": "쇄비FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "'쇄FAFAGimcheon쌔비FAFAPohang새비FAFA"
},
{
"english": "small or general",
"roman": "saebi",
"word": "'쇄FAFAYeongcheon새비FAFAGoryeong새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saeaebi",
"word": "치~이까재FAFACheongdo새애비FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sae'u",
"word": "대아FAFAGyeongju새우FAFA"
},
{
"roman": "swae",
"word": "'쇄FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "대하FAFAUlleung쇄비FAFASouth GyeongsangBusan새비FAFA"
},
{
"roman": "sae",
"word": "'새FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saeaebi",
"word": "찡기미FAFAUlsan새애비FAFA"
},
{
"roman": "sae'u",
"word": "새우FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFAChangwon새비FAFA"
},
{
"roman": "ssaebi",
"word": "쌔비FAFA"
},
{
"roman": "ssaeaebi",
"word": "쌔애비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "쌔우FAFAGeochang새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "쌔우FAFAHapcheon새비FAFAChangnyeong새비FAFA"
},
{
"roman": "saebaeng'i",
"word": "새뱅이FAFA"
},
{
"roman": "saeaebi",
"word": "새애비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFAMiryang새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater; small",
"roman": "saebi",
"word": "찡기미FAFAHamyang새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFASancheong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "말찡기미FAFAUiryeong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "징게미FAFAHadong새비FAFA"
},
{
"roman": "syebi",
"word": "셰비FAFA"
},
{
"english": "large marine; small",
"roman": "saebi",
"word": "'대'하FAFAJinju새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징기미FAFAHaman새우FAFAGimhae새비FAFA"
},
{
"roman": "siaebi",
"word": "시애비FAFA"
},
{
"roman": "siae",
"word": "시애FAFA"
},
{
"roman": "saeaebi",
"word": "새우FAFAYangsan새애비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"tags": [
"general"
],
"word": "징게미FAFASacheon새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "멀찡기미FAFAGoseong새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFANamhae새비FAFA"
},
{
"roman": "saebae",
"word": "새배FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "daeha",
"word": "대하FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "홍대FAFATongyeong새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFAGeoje새비FAFA"
},
{
"roman": "sae'u",
"tags": [
"usually"
],
"word": "새배FAFADiasporaYanbian새우FAFA"
},
{
"english": "large marine; small freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "대와FAFAJeolla KoreanNorth JeollaJeonju새웅개FAFAGunsan새비FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sae'unggae",
"word": "새웅개FAFA"
},
{
"english": "small",
"roman": "saebi",
"word": "새우FAFAWanju새비FAFA"
},
{
"roman": "sae'unggae",
"word": "새웅개FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jilleonggu",
"word": "질렁구FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "saebi",
"word": "대와FAFAJinan새비FAFAMuju새비FAFA"
},
{
"english": "large",
"roman": "saebi",
"word": "징개미FAFAGimje새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새웅개FAFAJeongeup새비FAFA"
},
{
"roman": "saebi",
"word": "새웅개FAFAImsil새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "징게미FAFAJangsu새비FAFAGochang새비FAFASunchang새비FAFANamwon새비FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "se'u",
"word": "대와FAFASouth JeollaGwangju새비FAFAYeonggwang새우FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jjinggeomi",
"word": "찡거미FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "sebi",
"word": "물거리FAFAJangseong새비FAFADamyang새비FAFAGokseong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "jjinggemi",
"word": "찡게미FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "sebi",
"word": "홍게FAFAGurye새비FAFAHampyeong새비FAFASinan새비FAFA"
},
{
"english": "freshwater",
"roman": "toha",
"word": "토하FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "de:ya",
"word": "대야FAFA"
},
{
"english": "small marine",
"roman": "saebi",
"word": "호야FAFAMokpo새비FAFANaju새비FAFAHwasun새비FAFASuncheon새비FAFAGwangyang새비FAFA"
},
{
"english": "large marine",
"roman": "sebi",
"word": "대수리FAFAYeongam새비FAFAJindo새비FAFA"
},
{
"english": "small freshwater",
"roman": "saebi",
"word": "태와FAFAHaenam새비FAFAGangjin새비FAFAJangheung새비FAFABoseong새비FAFA"
},
{
"english": "large freshwater",
"roman": "saewi",
"word": "징게미FAFAGoheung새비FAFAYeosu새비FAFAPyongan KoreanSouth PyonganPyongyang생우FAFAChunghwa생우FAFASunchon생우지FAFASukchon새웅지FAFAAnju새웅지FAFANorth PyonganUiju생우지FAFAPakchon새우FAFAChongju새우FAFASonchon새우지FAFARyongchon생우지FAFANyongbyon새우FAFAKusong새우FAFAHuichon새우FAFAKanggye새우FAFAChasong새우FAFAHamgyong KoreanSouth HamgyongHamhung새비FAFAChongpyong새비FAFAYonggwang새비FAFASinhung새비FAFAHongwon새비FAFAPukchong새비FAFARiwon새비FAFATanchon새비FAFANorth HamgyongChongjin새비FAFAKimchaek새비FAFAKilju새비FAFAMyongchon새비FAFAPuryong새비FAFAMusan새비FAFAHyesan새비FAFAKapsan새비FAFAPungso새비FAFAKimhyongjik새우FAFAYukjin KoreanYukjinKyonghung새비FAFAHoeryong새비FAFAOnsong새비FAFAKyongwon새비FAFADiasporaHunchun새비FAFAJejuJeju City새위FA"
},
{
"roman": "sawi",
"word": "사위FA"
},
{
"roman": "saewi",
"word": "새우FADaejeong새위FA"
},
{
"roman": "saewi",
"word": "사위FAGujwa새위FA"
},
{
"english": "freshwater/marine, large/small",
"roman": "saewi",
"word": "새비FASeogwipo새위FAMany Korean dialects traditionally had a four-way division in words for shrimp. Some surveys are inexact on this matter.This table is an amalgamation of surveys of speakers mostly born before 1950 and may not reflect the language of younger speakers"
},
{
"word": "which has lexically converged towards the standard Seoul dialect in both North and South Koreas"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Early Modern Korean links with redundant alt parameters",
"Early Modern Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Jeju links with redundant alt parameters",
"Korean links with redundant alt parameters",
"Korean terms with non-redundant manual transliterations",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Middle Korean entries with incorrect language header",
"Middle Korean lemmas",
"Middle Korean links with redundant alt parameters",
"Middle Korean nouns",
"Middle Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"shrimp, prawn"
],
"links": [
[
"shrimp",
"shrimp"
],
[
"prawn",
"prawn"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sà.βí/"
}
],
"word": "사ᄫᅵ"
}
Download raw JSONL data for 사ᄫᅵ meaning in All languages combined (14.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.