"뿔이 나다" meaning in All languages combined

See 뿔이 나다 on Wiktionary

Verb [Korean]

IPA: [p͈uɾi na̠da̠] [SK-Standard, Seoul]
Head templates: {{ko-verb|head=뿔-이 나다}} 뿔이 나다 • (ppur-i nada) (infinitive 뿔이 나, sequential 뿔이 나니) Forms: ppur-i nada [romanization], 뿔이 나 [infinitive], 뿔이 나니 [sequential], no-table-tags [table-tags], 뿔이 난다 [formal, indicative, non-past], 뿔이 나 [indicative, informal, non-past], 뿔이 나요 [indicative, informal, non-past, polite], 뿔이 납니다 [formal, indicative, non-past, polite], 뿔이 났다 [formal, indicative, past], 뿔이 났어 [indicative, informal, past], 뿔이 났어요 [indicative, informal, past, polite], 뿔이 났습니다 [formal, indicative, past, polite], 뿔이 나느냐 [formal, interrogative, non-past], 뿔이 나 [informal, interrogative, non-past], 뿔이 나요 [informal, interrogative, non-past, polite], 뿔이 납니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 뿔이 났느냐 [formal, interrogative, past], 뿔이 났어 [informal, interrogative, past], 뿔이 났어요 [informal, interrogative, past, polite], 뿔이 났습니까 [formal, interrogative, past, polite], 뿔이 나자 [formal, hortative], 뿔이 나 [hortative, informal], 뿔이 나요 [hortative, informal, polite], 뿔이 나십시다 [formal, hortative, polite], 뿔이 나라 [formal, imperative], 뿔이 나 [imperative, informal], 뿔이 나요 [imperative, informal, polite], 뿔이 납시오 [formal, imperative, polite], 뿔이 나겠다 [assertive, formal], 뿔이 나겠어 [assertive, informal], 뿔이 나겠어요 [assertive, informal, polite], 뿔이 나겠습니다 [assertive, formal, polite], 뿔이 나 [causative, formal], 뿔이 나서 [causative, informal], 뿔이 나니 [causative, informal, polite], 뿔이 나니까 [causative, formal, polite], 뿔이 나지만 [contrastive, formal], 뿔이 나는데 [contrastive, informal], 뿔이 나더니 [contrastive, informal, polite], 뿔이 나고 [conjunctive, formal], 뿔이 나면 [conditional, formal], 뿔이 나야 [conditional, informal], 뿔이 나려고 [formal, motive-form], 뿔이 남 [formal, noun-from-verb], 뿔이 나기 [informal, noun-from-verb], 뿔이 났음 [formal, noun-from-verb, past], 뿔이 났기 [informal, noun-from-verb, past], 뿔이 난 [determiner, formal, past], 뿔이 나는 [determiner, formal, present], 뿔이 날 [determiner, formal, future], no-table-tags [table-tags], 뿔이 나신다 [formal, indicative, non-past], 뿔이 나셔 [indicative, informal, non-past], 뿔이 나세요 [indicative, informal, non-past, polite], 뿔이 나셔요 [indicative, informal, non-past, polite], 뿔이 나십니다 [formal, indicative, non-past, polite], 뿔이 나셨다 [formal, indicative, past], 뿔이 나셨어 [indicative, informal, past], 뿔이 나셨어요 [indicative, informal, past, polite], 뿔이 나셨습니다 [formal, indicative, past, polite], 뿔이 나시느냐 [formal, interrogative, non-past], 뿔이 나셔 [informal, interrogative, non-past], 뿔이 나세요 [informal, interrogative, non-past, polite], 뿔이 나셔요 [informal, interrogative, non-past, polite], 뿔이 나십니까 [formal, interrogative, non-past, polite], 뿔이 나셨느냐 [formal, interrogative, past], 뿔이 나셨어 [informal, interrogative, past], 뿔이 나셨어요 [informal, interrogative, past, polite], 뿔이 나셨습니까 [formal, interrogative, past, polite], 뿔이 나시라 [formal, imperative], 뿔이 나셔 [imperative, informal], 뿔이 나세요 [imperative, informal, polite], 뿔이 나십시오 [formal, imperative, polite], 뿔이 나시겠다 [assertive, formal], 뿔이 나시겠어 [assertive, informal], 뿔이 나시겠어요 [assertive, informal, polite], 뿔이 나시겠습니다 [assertive, formal, polite], 뿔이 나셔 [causative, formal], 뿔이 나셔서 [causative, informal], 뿔이 나시니 [causative, informal, polite], 뿔이 나시니까 [causative, formal, polite], 뿔이 나시지만 [contrastive, formal], 뿔이 나시는데 [contrastive, informal], 뿔이 나시더니 [contrastive, informal, polite], 뿔이 나시고 [conjunctive, formal], 뿔이 나시면 [conditional, formal], 뿔이 나셔야 [conditional, informal], 뿔이 나시려고 [formal, motive-form], 뿔이 나심 [formal, noun-from-verb], 뿔이 나시기 [informal, noun-from-verb], 뿔이 나셨음 [formal, noun-from-verb, past], 뿔이 나셨기 [informal, noun-from-verb, past], 뿔이 나신 [determiner, formal, past], 뿔이 나시는 [determiner, formal, present], 뿔이 나실 [determiner, formal, future]
  1. (idiomatic) to get or be angry Tags: idiomatic Synonyms: 격노(激怒)하다 (gyeongnohada) (english: to be furious or enraged)

Download JSON data for 뿔이 나다 meaning in All languages combined (13.0kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "ppur-i nada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 난다",
      "roman": "ppuri nanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 납니다",
      "roman": "ppuri namnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났다",
      "roman": "ppuri natda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어",
      "roman": "ppuri nasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어요",
      "roman": "ppuri nasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났습니다",
      "roman": "ppuri natseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나느냐",
      "roman": "ppuri naneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 납니까",
      "roman": "ppuri namnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났느냐",
      "roman": "ppuri nanneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어",
      "roman": "ppuri nasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어요",
      "roman": "ppuri nasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났습니까",
      "roman": "ppuri natseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나자",
      "roman": "ppuri naja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십시다",
      "roman": "ppuri nasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나라",
      "roman": "ppuri nara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 납시오",
      "roman": "ppuri napsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠다",
      "roman": "ppuri nagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠어",
      "roman": "ppuri nagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠어요",
      "roman": "ppuri nagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠습니다",
      "roman": "ppuri nagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나서",
      "roman": "ppuri naseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나니",
      "roman": "ppuri nani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나니까",
      "roman": "ppuri nanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나지만",
      "roman": "ppuri najiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나는데",
      "roman": "ppuri naneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나더니",
      "roman": "ppuri nadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나고",
      "roman": "ppuri nago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나면",
      "roman": "ppuri namyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나야",
      "roman": "ppuri naya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나려고",
      "roman": "ppuri naryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 남",
      "roman": "ppuri nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나기",
      "roman": "ppuri nagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났음",
      "roman": "ppuri nasseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났기",
      "roman": "ppuri natgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 난",
      "roman": "ppuri nan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나는",
      "roman": "ppuri naneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 날",
      "roman": "ppuri nal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나신다",
      "roman": "ppuri nasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나세요",
      "roman": "ppuri naseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔요",
      "roman": "ppuri nasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십니다",
      "roman": "ppuri nasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨다",
      "roman": "ppuri nasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어",
      "roman": "ppuri nasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어요",
      "roman": "ppuri nasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨습니다",
      "roman": "ppuri nasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시느냐",
      "roman": "ppuri nasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나세요",
      "roman": "ppuri naseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔요",
      "roman": "ppuri nasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십니까",
      "roman": "ppuri nasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨느냐",
      "roman": "ppuri nasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어",
      "roman": "ppuri nasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어요",
      "roman": "ppuri nasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨습니까",
      "roman": "ppuri nasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시라",
      "roman": "ppuri nasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나세요",
      "roman": "ppuri naseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십시오",
      "roman": "ppuri nasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠다",
      "roman": "ppuri nasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠어",
      "roman": "ppuri nasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠어요",
      "roman": "ppuri nasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠습니다",
      "roman": "ppuri nasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔서",
      "roman": "ppuri nasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시니",
      "roman": "ppuri nasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시니까",
      "roman": "ppuri nasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시지만",
      "roman": "ppuri nasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시는데",
      "roman": "ppuri nasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시더니",
      "roman": "ppuri nasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시고",
      "roman": "ppuri nasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시면",
      "roman": "ppuri nasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔야",
      "roman": "ppuri nasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시려고",
      "roman": "ppuri nasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나심",
      "roman": "ppuri nasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시기",
      "roman": "ppuri nasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨음",
      "roman": "ppuri nasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨기",
      "roman": "ppuri nasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나신",
      "roman": "ppuri nasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시는",
      "roman": "ppuri nasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나실",
      "roman": "ppuri nasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "뿔-이 나다"
      },
      "expansion": "뿔이 나다 • (ppur-i nada) (infinitive 뿔이 나, sequential 뿔이 나니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She was extremely angry.",
          "roman": "Geunyeo-neun jantteuk ppuri na isseotda.",
          "text": "그녀는 잔뜩 뿔이 나 있었다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get or be angry"
      ],
      "id": "en-뿔이_나다-ko-verb-3a0vlrZe",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to get or be angry"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "to be furious or enraged",
          "roman": "gyeongnohada",
          "word": "격노(激怒)하다"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[p͈uɾi na̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[뿌리나다]"
    }
  ],
  "word": "뿔이 나다"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "ppur-i nada",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나니",
      "tags": [
        "sequential"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 난다",
      "roman": "ppuri nanda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 납니다",
      "roman": "ppuri namnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났다",
      "roman": "ppuri natda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어",
      "roman": "ppuri nasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어요",
      "roman": "ppuri nasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났습니다",
      "roman": "ppuri natseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나느냐",
      "roman": "ppuri naneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 납니까",
      "roman": "ppuri namnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났느냐",
      "roman": "ppuri nanneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어",
      "roman": "ppuri nasseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났어요",
      "roman": "ppuri nasseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났습니까",
      "roman": "ppuri natseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나자",
      "roman": "ppuri naja",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "hortative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십시다",
      "roman": "ppuri nasipsida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "hortative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나라",
      "roman": "ppuri nara",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나요",
      "roman": "ppuri nayo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 납시오",
      "roman": "ppuri napsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠다",
      "roman": "ppuri nagetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠어",
      "roman": "ppuri nagesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠어요",
      "roman": "ppuri nagesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나겠습니다",
      "roman": "ppuri nagetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나",
      "roman": "ppuri na",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나서",
      "roman": "ppuri naseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나니",
      "roman": "ppuri nani",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나니까",
      "roman": "ppuri nanikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나지만",
      "roman": "ppuri najiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나는데",
      "roman": "ppuri naneunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나더니",
      "roman": "ppuri nadeoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나고",
      "roman": "ppuri nago",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나면",
      "roman": "ppuri namyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나야",
      "roman": "ppuri naya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나려고",
      "roman": "ppuri naryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 남",
      "roman": "ppuri nam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나기",
      "roman": "ppuri nagi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났음",
      "roman": "ppuri nasseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 났기",
      "roman": "ppuri natgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 난",
      "roman": "ppuri nan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나는",
      "roman": "ppuri naneun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 날",
      "roman": "ppuri nal",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ko-conj/verb",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "vowel-stem",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나신다",
      "roman": "ppuri nasinda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나세요",
      "roman": "ppuri naseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔요",
      "roman": "ppuri nasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십니다",
      "roman": "ppuri nasimnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨다",
      "roman": "ppuri nasyeotda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어",
      "roman": "ppuri nasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어요",
      "roman": "ppuri nasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "informal",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨습니다",
      "roman": "ppuri nasyeotseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "indicative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시느냐",
      "roman": "ppuri nasineunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나세요",
      "roman": "ppuri naseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔요",
      "roman": "ppuri nasyeoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십니까",
      "roman": "ppuri nasimnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "non-past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨느냐",
      "roman": "ppuri nasyeonneunya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어",
      "roman": "ppuri nasyeosseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨어요",
      "roman": "ppuri nasyeosseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨습니까",
      "roman": "ppuri nasyeotseumnikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "interrogative",
        "past",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시라",
      "roman": "ppuri nasira",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나세요",
      "roman": "ppuri naseyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나십시오",
      "roman": "ppuri nasipsio",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "imperative",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠다",
      "roman": "ppuri nasigetda",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠어",
      "roman": "ppuri nasigesseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠어요",
      "roman": "ppuri nasigesseoyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시겠습니다",
      "roman": "ppuri nasigetseumnida",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "assertive",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔",
      "roman": "ppuri nasyeo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔서",
      "roman": "ppuri nasyeoseo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시니",
      "roman": "ppuri nasini",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시니까",
      "roman": "ppuri nasinikka",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative",
        "formal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시지만",
      "roman": "ppuri nasijiman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시는데",
      "roman": "ppuri nasineunde",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시더니",
      "roman": "ppuri nasideoni",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "contrastive",
        "informal",
        "polite"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시고",
      "roman": "ppuri nasigo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시면",
      "roman": "ppuri nasimyeon",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셔야",
      "roman": "ppuri nasyeoya",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "informal"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시려고",
      "roman": "ppuri nasiryeogo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "motive-form"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나심",
      "roman": "ppuri nasim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시기",
      "roman": "ppuri nasigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨음",
      "roman": "ppuri nasyeosseum",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나셨기",
      "roman": "ppuri nasyeotgi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "informal",
        "noun-from-verb",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나신",
      "roman": "ppuri nasin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나시는",
      "roman": "ppuri nasineun",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "뿔이 나실",
      "roman": "ppuri nasil",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "determiner",
        "formal",
        "future"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "뿔-이 나다"
      },
      "expansion": "뿔이 나다 • (ppur-i nada) (infinitive 뿔이 나, sequential 뿔이 나니)",
      "name": "ko-verb"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean idioms",
        "Korean lemmas",
        "Korean multiword terms",
        "Korean terms with IPA pronunciation",
        "Korean terms with redundant script codes",
        "Korean terms with redundant transliterations",
        "Korean terms with usage examples",
        "Korean verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "She was extremely angry.",
          "roman": "Geunyeo-neun jantteuk ppuri na isseotda.",
          "text": "그녀는 잔뜩 뿔이 나 있었다.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to get or be angry"
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "be",
          "be"
        ],
        [
          "angry",
          "angry"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to get or be angry"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[p͈uɾi na̠da̠]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[뿌리나다]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "to be furious or enraged",
      "roman": "gyeongnohada",
      "word": "격노(激怒)하다"
    }
  ],
  "word": "뿔이 나다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.