See 벵완 on Wiktionary
Download JSON data for 벵완 meaning in All languages combined (4.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "病院",
"gloss": ""
},
"expansion": "病院",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "病院",
"nocat": "y"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 病院",
"name": "ko-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "ja",
"3": "-",
"nocap": "y"
},
"expansion": "orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "病%院",
"2": "びょう%いん"
},
"expansion": "病(びょう)院(いん) (byōin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "병원"
},
"expansion": "Korean 병원 (byeong'won)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 病院. An orthographic borrowing from Japanese 病(びょう)院(いん) (byōin) and cognate with Korean 병원 (byeong'won).",
"forms": [
{
"form": "beng'wan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "noun"
},
"expansion": "벵완 (beng'wan)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2011 October 12, 김정택 [gimjeongtaek], “큰벵만 벵이 아니고 소소한 벵도 벵이라 마씀 [keunbengman beng'i anigo sosohan bengdo beng'ira masseum]”, in 제주어보전회 [jejueobojeonhoe, Jeju Preservation Society]",
"text": "요샌 약이 좋으난 양, 게난, 피부과 벵완에 가난 무싱 거엔 ᄀᆞ릅디가. […] 음식 금ᄒᆞᆫ댄 펜식을 ᄒᆞ는 것도 습진 원인이 뒈난 음식도 골고루 드시멍 벵완에서 치료를 ᄒᆞ십서. […] 문제는 화상을 아는 거엔 나무련 벵완더레 초담부터 ᄃᆞᆮ질 아니ᄒᆞ는 거라 마씀.\nYosaen yag-i joeunan yang, genan, pibugwa beng'wan-e ganan musing geo-en gawreupdiga. […] eumsik geumhawndaen pensig-eul hawneun geot-do seupjin wonin-i dwenan eumsik-do golgoru deusimeong beng'wan-eseo chiryo-reul hawsipseo. […] munje-neun hwasang'eul aneun geo-en namuryeon beng'wandeore chodam-buteo dawtjil anihawneun geo-ra masseum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a hospital"
],
"id": "en-벵완-jje-noun-hxiicbV5",
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 54 44",
"kind": "other",
"name": "Jeju entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 44 48",
"kind": "topical",
"langcode": "jje",
"name": "Buildings",
"orig": "jje:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 52 45",
"kind": "topical",
"langcode": "jje",
"name": "Healthcare",
"orig": "jje:Healthcare",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Sciences",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"any facility for healing or treatment of people, animals, or things"
],
"id": "en-벵완-jje-noun-IbiqOHBg",
"raw_glosses": [
"(by extension) any facility for healing or treatment of people, animals, or things"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 54 44",
"kind": "other",
"name": "Jeju entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 44 48",
"kind": "topical",
"langcode": "jje",
"name": "Buildings",
"orig": "jje:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 52 45",
"kind": "topical",
"langcode": "jje",
"name": "Healthcare",
"orig": "jje:Healthcare",
"parents": [
"Health",
"Medicine",
"Body",
"Biology",
"Sciences",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a medical facility capable of handling 30 or more patients at a time"
],
"id": "en-벵완-jje-noun-rPc3kHJ~",
"raw_glosses": [
"(South Korean law) a medical facility capable of handling 30 or more patients at a time"
],
"tags": [
"South-Korean"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peŋwan]",
"note": "Jeju City"
},
{
"other": "[벵완]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "bing'won",
"word": "빙원"
}
],
"word": "벵완"
}
{
"categories": [
"Jeju entries with incorrect language header",
"Jeju lemmas",
"Jeju nouns",
"Jeju orthographic borrowings from Japanese",
"Jeju terms borrowed from Japanese",
"Jeju terms derived from Japanese",
"Jeju terms with IPA pronunciation",
"jje:Buildings",
"jje:Healthcare"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Sino-Korean"
},
"expansion": "Sino-Korean",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "病院",
"gloss": ""
},
"expansion": "病院",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "病院",
"nocat": "y"
},
"expansion": "Sino-Korean word from 病院",
"name": "ko-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "ja",
"3": "-",
"nocap": "y"
},
"expansion": "orthographic borrowing from Japanese",
"name": "obor"
},
{
"args": {
"1": "病%院",
"2": "びょう%いん"
},
"expansion": "病(びょう)院(いん) (byōin)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "병원"
},
"expansion": "Korean 병원 (byeong'won)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Korean word from 病院. An orthographic borrowing from Japanese 病(びょう)院(いん) (byōin) and cognate with Korean 병원 (byeong'won).",
"forms": [
{
"form": "beng'wan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jje",
"2": "noun"
},
"expansion": "벵완 (beng'wan)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Jeju",
"lang_code": "jje",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Jeju terms with quotations",
"Requests for translations of Jeju quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2011 October 12, 김정택 [gimjeongtaek], “큰벵만 벵이 아니고 소소한 벵도 벵이라 마씀 [keunbengman beng'i anigo sosohan bengdo beng'ira masseum]”, in 제주어보전회 [jejueobojeonhoe, Jeju Preservation Society]",
"text": "요샌 약이 좋으난 양, 게난, 피부과 벵완에 가난 무싱 거엔 ᄀᆞ릅디가. […] 음식 금ᄒᆞᆫ댄 펜식을 ᄒᆞ는 것도 습진 원인이 뒈난 음식도 골고루 드시멍 벵완에서 치료를 ᄒᆞ십서. […] 문제는 화상을 아는 거엔 나무련 벵완더레 초담부터 ᄃᆞᆮ질 아니ᄒᆞ는 거라 마씀.\nYosaen yag-i joeunan yang, genan, pibugwa beng'wan-e ganan musing geo-en gawreupdiga. […] eumsik geumhawndaen pensig-eul hawneun geot-do seupjin wonin-i dwenan eumsik-do golgoru deusimeong beng'wan-eseo chiryo-reul hawsipseo. […] munje-neun hwasang'eul aneun geo-en namuryeon beng'wandeore chodam-buteo dawtjil anihawneun geo-ra masseum.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"a hospital"
],
"links": [
[
"hospital",
"hospital"
]
]
},
{
"glosses": [
"any facility for healing or treatment of people, animals, or things"
],
"raw_glosses": [
"(by extension) any facility for healing or treatment of people, animals, or things"
],
"tags": [
"broadly"
]
},
{
"glosses": [
"a medical facility capable of handling 30 or more patients at a time"
],
"raw_glosses": [
"(South Korean law) a medical facility capable of handling 30 or more patients at a time"
],
"tags": [
"South-Korean"
],
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[peŋwan]",
"note": "Jeju City"
},
{
"other": "[벵완]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "bing'won",
"word": "빙원"
}
],
"word": "벵완"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.