See 묵념 on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "默", "2": "silent", "3": "念", "4": "thought" }, "expansion": "Sino-Korean word from 默念, from 默 (“silent”) + 念 (“thought”)", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 默念, from 默 (“silent”) + 念 (“thought”).", "forms": [ { "form": "mungnyeom", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "默念", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "默念" }, "expansion": "묵념 • (mungnyeom) (hanja 默念)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Korean entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Korean terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Sino-Korean words", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "ko", "name": "Thinking", "orig": "ko:Thinking", "parents": [ "Mind", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "alt": "默念—", "english": "to contemplate silently, to observe a moment of silence", "roman": "mungnyeomhada", "word": "묵념하다" } ], "examples": [ { "english": "\"I've observed a moment of silence for a cloud, and I've observed a moment of silence for the evergreen spindle in my yard, and for the corpse of the pigeon with its guts spilled out...\" […] I knew also that a moment of silence is an act of thinking on something deeply, of commemorating it. That it is meant for someone dead, or for the martyrs of the nation, or for someone like a historical hero. But what did it mean to observe a moment of silence for a cloud, for a spindle, or for something like a pigeon?", "ref": "2020, 이장욱 [ijang'uk], “유명한 정희 [yumyeonghan jeonghui]”, in 창작과 비평 [changjakgwa bipyeong], volume 48, pages 217—242:", "roman": "ijang'uk", "text": "\"나는 구름에 대해 묵념을 한 적도 있고 우리 집 마당의 사철나무에 대해 묵념을 한 적도 있고 배가 터진 비둘기 시신 앞에서도……\"[…]나도 알고는 있었다. 묵념이란 무언가를 깊이 생각하고 추모하는 행위라는 걸. 죽은 사람이라든가 순국선열이라든가 역사적인 위인이라든가 그런 것을. 하지만 구름이라든가 사철나무라든가 비둘기 같은 것을 향해 묵념을 한다는 것은 무슨 뜻일까?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "silent contemplation, a moment of silence (often in commemoration)" ], "id": "en-묵념-ko-noun-ZE9Waebf", "links": [ [ "silent", "silent" ], [ "contemplation", "contemplation" ], [ "moment of silence", "moment of silence" ], [ "commemoration", "commemoration" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[muŋɲʌ̹m]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "뭉념" }, { "other": "[뭉념]" } ], "word": "묵념" }
{ "derived": [ { "alt": "默念—", "english": "to contemplate silently, to observe a moment of silence", "roman": "mungnyeomhada", "word": "묵념하다" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "默", "2": "silent", "3": "念", "4": "thought" }, "expansion": "Sino-Korean word from 默念, from 默 (“silent”) + 念 (“thought”)", "name": "ko-etym-sino" } ], "etymology_text": "Sino-Korean word from 默念, from 默 (“silent”) + 念 (“thought”).", "forms": [ { "form": "mungnyeom", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "默念", "tags": [ "hanja" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "hanja": "默念" }, "expansion": "묵념 • (mungnyeom) (hanja 默念)", "name": "ko-noun" } ], "lang": "Korean", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Korean entries with incorrect language header", "Korean lemmas", "Korean nouns", "Korean terms with IPA pronunciation", "Korean terms with quotations", "Korean terms with redundant script codes", "Korean terms with redundant transliterations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Sino-Korean words", "ko:Thinking" ], "examples": [ { "english": "\"I've observed a moment of silence for a cloud, and I've observed a moment of silence for the evergreen spindle in my yard, and for the corpse of the pigeon with its guts spilled out...\" […] I knew also that a moment of silence is an act of thinking on something deeply, of commemorating it. That it is meant for someone dead, or for the martyrs of the nation, or for someone like a historical hero. But what did it mean to observe a moment of silence for a cloud, for a spindle, or for something like a pigeon?", "ref": "2020, 이장욱 [ijang'uk], “유명한 정희 [yumyeonghan jeonghui]”, in 창작과 비평 [changjakgwa bipyeong], volume 48, pages 217—242:", "roman": "ijang'uk", "text": "\"나는 구름에 대해 묵념을 한 적도 있고 우리 집 마당의 사철나무에 대해 묵념을 한 적도 있고 배가 터진 비둘기 시신 앞에서도……\"[…]나도 알고는 있었다. 묵념이란 무언가를 깊이 생각하고 추모하는 행위라는 걸. 죽은 사람이라든가 순국선열이라든가 역사적인 위인이라든가 그런 것을. 하지만 구름이라든가 사철나무라든가 비둘기 같은 것을 향해 묵념을 한다는 것은 무슨 뜻일까?", "type": "quote" } ], "glosses": [ "silent contemplation, a moment of silence (often in commemoration)" ], "links": [ [ "silent", "silent" ], [ "contemplation", "contemplation" ], [ "moment of silence", "moment of silence" ], [ "commemoration", "commemoration" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[muŋɲʌ̹m]", "tags": [ "SK-Standard", "Seoul" ] }, { "hangeul": "뭉념" }, { "other": "[뭉념]" } ], "word": "묵념" }
Download raw JSONL data for 묵념 meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.