See 몸값 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "몸",
"3": "값"
},
"expansion": "몸 (mom) + 값 (gap)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "몸 (mom) + 값 (gap).",
"forms": [
{
"form": "momgap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "몸값 • (momgap)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 10 44",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 11 11",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 12 12",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 14 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 8 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
61
]
],
"english": "It is believed that gangsters kidnapped the person for ransom.",
"roman": "Pongnyeokbaedeuri momgapseul norigo geu sarameul napchihan geoseuro chujeonghago itda.",
"text": "폭력배들이 몸값을 노리고 그 사람을 납치한 것으로 추정하고 있다.",
"translation": "It is believed that gangsters kidnapped the person for ransom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ransom"
],
"id": "en-몸값-ko-noun-lt~FvtvU",
"links": [
[
"ransom",
"ransom"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "代贖",
"word": "대속"
},
{
"alt": "身价",
"word": "신가"
}
]
},
{
"glosses": [
"price of a body for sale"
],
"id": "en-몸값-ko-noun-mwZPOiob",
"links": [
[
"price",
"price"
],
[
"body",
"body"
],
[
"sale",
"sale"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 10 44",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "The players' value also goes up when the team wins.",
"roman": "Timi useunghamyeon seonsudeurui momgapdo ttara ollaganda.",
"text": "팀이 우승하면 선수들의 몸값도 따라 올라간다.",
"translation": "The players' value also goes up when the team wins.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value of a person"
],
"id": "en-몸값-ko-noun-PWDz2Acx",
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) value of a person"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mo̞mɡa̠p̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "몸갑"
},
{
"other": "[몸갑]"
}
],
"word": "몸값"
}
{
"categories": [
"Korean compound terms",
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "몸",
"3": "값"
},
"expansion": "몸 (mom) + 값 (gap)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "몸 (mom) + 값 (gap).",
"forms": [
{
"form": "momgap",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "몸값 • (momgap)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
18,
24
]
],
"bold_text_offsets": [
[
6,
8
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
55,
61
]
],
"english": "It is believed that gangsters kidnapped the person for ransom.",
"roman": "Pongnyeokbaedeuri momgapseul norigo geu sarameul napchihan geoseuro chujeonghago itda.",
"text": "폭력배들이 몸값을 노리고 그 사람을 납치한 것으로 추정하고 있다.",
"translation": "It is believed that gangsters kidnapped the person for ransom.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ransom"
],
"links": [
[
"ransom",
"ransom"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "代贖",
"word": "대속"
},
{
"alt": "身价",
"word": "신가"
}
]
},
{
"glosses": [
"price of a body for sale"
],
"links": [
[
"price",
"price"
],
[
"body",
"body"
],
[
"sale",
"sale"
]
]
},
{
"categories": [
"Korean terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
32,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
13,
15
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
13,
18
]
],
"english": "The players' value also goes up when the team wins.",
"roman": "Timi useunghamyeon seonsudeurui momgapdo ttara ollaganda.",
"text": "팀이 우승하면 선수들의 몸값도 따라 올라간다.",
"translation": "The players' value also goes up when the team wins.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"value of a person"
],
"links": [
[
"value",
"value"
],
[
"person",
"person"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) value of a person"
],
"tags": [
"broadly"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[mo̞mɡa̠p̚]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"hangeul": "몸갑"
},
{
"other": "[몸갑]"
}
],
"word": "몸값"
}
Download raw JSONL data for 몸값 meaning in All languages combined (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-29 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (ffdbfc3 and b9346a0). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.