See 뒹굴다 on Wiktionary
Download JSON data for 뒹굴다 meaning in All languages combined (13.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "둥글—",
"2": "",
"3": "to be round, circular"
},
"expansion": "둥글— (dunggeul-, “to be round, circular”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "An ablaut variant of 둥글— (dunggeul-, “to be round, circular”).",
"forms": [
{
"form": "dwinggulda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "뒹구니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "뒹군다",
"roman": "dwinggunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굽니다",
"roman": "dwinggumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었다",
"roman": "dwinggureotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어",
"roman": "dwinggureosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어요",
"roman": "dwinggureosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었습니다",
"roman": "dwinggureotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구느냐",
"roman": "dwingguneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굽니까",
"roman": "dwinggumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었느냐",
"roman": "dwinggureonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어",
"roman": "dwinggureosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어요",
"roman": "dwinggureosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었습니까",
"roman": "dwinggureotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴자",
"roman": "dwinggulja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십시다",
"roman": "dwinggusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴어라",
"roman": "dwinggureora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굽시오",
"roman": "dwinggupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴겠다",
"roman": "dwinggulgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴겠어",
"roman": "dwinggulgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴겠어요",
"roman": "dwinggulgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴겠습니다",
"roman": "dwinggulgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴어서",
"roman": "dwinggureoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구니",
"roman": "dwingguni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구니까",
"roman": "dwinggunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴지만",
"roman": "dwingguljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구는데",
"roman": "dwingguneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴더니",
"roman": "dwingguldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴고",
"roman": "dwinggulgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴면",
"roman": "dwinggulmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴어야",
"roman": "dwinggureoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴려고",
"roman": "dwinggullyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "뒹굶",
"roman": "dwinggum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹굴기",
"roman": "dwinggulgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹굴었음",
"roman": "dwinggureosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었기",
"roman": "dwinggureotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹군",
"roman": "dwinggun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구는",
"roman": "dwingguneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "뒹굴",
"roman": "dwinggul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "뒹구신다",
"roman": "dwinggusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구세요",
"roman": "dwingguseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셔요",
"roman": "dwinggusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십니다",
"roman": "dwinggusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨다",
"roman": "dwinggusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어",
"roman": "dwinggusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어요",
"roman": "dwinggusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨습니다",
"roman": "dwinggusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시느냐",
"roman": "dwinggusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구세요",
"roman": "dwingguseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셔요",
"roman": "dwinggusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십니까",
"roman": "dwinggusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨느냐",
"roman": "dwinggusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어",
"roman": "dwinggusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어요",
"roman": "dwinggusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨습니까",
"roman": "dwinggusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시라",
"roman": "dwinggusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구세요",
"roman": "dwingguseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십시오",
"roman": "dwinggusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시겠다",
"roman": "dwinggusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구시겠어",
"roman": "dwinggusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시겠어요",
"roman": "dwinggusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시겠습니다",
"roman": "dwinggusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구셔서",
"roman": "dwinggusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시니",
"roman": "dwinggusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시니까",
"roman": "dwinggusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시지만",
"roman": "dwinggusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구시는데",
"roman": "dwinggusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시더니",
"roman": "dwinggusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시고",
"roman": "dwinggusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구시면",
"roman": "dwinggusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구셔야",
"roman": "dwinggusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시려고",
"roman": "dwinggusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "뒹구심",
"roman": "dwinggusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹구시기",
"roman": "dwinggusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹구셨음",
"roman": "dwinggusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨기",
"roman": "dwinggusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구신",
"roman": "dwinggusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구시는",
"roman": "dwinggusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "뒹구실",
"roman": "dwinggusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "뒹굴다 • (dwinggulda) (infinitive 뒹굴어, sequential 뒹구니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dinggulda",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "딩굴다"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "dwingguldwinggul",
"tags": [
"frequentative"
],
"word": "뒹굴뒹굴"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to roll about, to throw oneself down, to writhe"
],
"id": "en-뒹굴다-ko-verb-~Kx8a3XY",
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"writhe",
"writhe"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) to roll about, to throw oneself down, to writhe"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to idle one's time away, to be on the loaf"
],
"id": "en-뒹굴다-ko-verb-GZ0bGoya",
"links": [
[
"idle",
"idle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) to idle one's time away, to be on the loaf"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɥiŋɡuɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[tyŋɡuɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[뒹굴다]"
}
],
"word": "뒹굴다"
}
{
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean l-irregular verbs",
"Korean lemmas",
"Korean terms with IPA pronunciation",
"Korean terms with redundant script codes",
"Korean terms with redundant transliterations",
"Korean verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "둥글—",
"2": "",
"3": "to be round, circular"
},
"expansion": "둥글— (dunggeul-, “to be round, circular”)",
"name": "ko-l"
}
],
"etymology_text": "An ablaut variant of 둥글— (dunggeul-, “to be round, circular”).",
"forms": [
{
"form": "dwinggulda",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "뒹구니",
"tags": [
"sequential"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "뒹군다",
"roman": "dwinggunda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굽니다",
"roman": "dwinggumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었다",
"roman": "dwinggureotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어",
"roman": "dwinggureosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어요",
"roman": "dwinggureosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었습니다",
"roman": "dwinggureotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구느냐",
"roman": "dwingguneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굽니까",
"roman": "dwinggumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었느냐",
"roman": "dwinggureonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어",
"roman": "dwinggureosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었어요",
"roman": "dwinggureosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴었습니까",
"roman": "dwinggureotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴자",
"roman": "dwinggulja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"hortative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십시다",
"roman": "dwinggusipsida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"hortative",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴어라",
"roman": "dwinggureora",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴어요",
"roman": "dwinggureoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굽시오",
"roman": "dwinggupsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴겠다",
"roman": "dwinggulgetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴겠어",
"roman": "dwinggulgesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴겠어요",
"roman": "dwinggulgesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴겠습니다",
"roman": "dwinggulgetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴어",
"roman": "dwinggureo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴어서",
"roman": "dwinggureoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구니",
"roman": "dwingguni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구니까",
"roman": "dwinggunikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴지만",
"roman": "dwingguljiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구는데",
"roman": "dwingguneunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴더니",
"roman": "dwingguldeoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹굴고",
"roman": "dwinggulgo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴면",
"roman": "dwinggulmyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹굴어야",
"roman": "dwinggureoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹굴려고",
"roman": "dwinggullyeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "뒹굶",
"roman": "dwinggum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹굴기",
"roman": "dwinggulgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹굴었음",
"roman": "dwinggureosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹굴었기",
"roman": "dwinggureotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹군",
"roman": "dwinggun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구는",
"roman": "dwingguneun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "뒹굴",
"roman": "dwinggul",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
},
{
"form": "irregular",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ko-conj/verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "consonant-stem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "뒹구신다",
"roman": "dwinggusinda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구세요",
"roman": "dwingguseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셔요",
"roman": "dwinggusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십니다",
"roman": "dwinggusimnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨다",
"roman": "dwinggusyeotda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어",
"roman": "dwinggusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어요",
"roman": "dwinggusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"informal",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨습니다",
"roman": "dwinggusyeotseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"indicative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시느냐",
"roman": "dwinggusineunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past"
]
},
{
"form": "뒹구세요",
"roman": "dwingguseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셔요",
"roman": "dwinggusyeoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십니까",
"roman": "dwinggusimnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"non-past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨느냐",
"roman": "dwinggusyeonneunya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어",
"roman": "dwinggusyeosseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨어요",
"roman": "dwinggusyeosseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셨습니까",
"roman": "dwinggusyeotseumnikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"interrogative",
"past",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시라",
"roman": "dwinggusira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구세요",
"roman": "dwingguseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구십시오",
"roman": "dwinggusipsio",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시겠다",
"roman": "dwinggusigetda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구시겠어",
"roman": "dwinggusigesseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시겠어요",
"roman": "dwinggusigesseoyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시겠습니다",
"roman": "dwinggusigetseumnida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"assertive",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구셔",
"roman": "dwinggusyeo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구셔서",
"roman": "dwinggusyeoseo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시니",
"roman": "dwinggusini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시니까",
"roman": "dwinggusinikka",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative",
"formal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시지만",
"roman": "dwinggusijiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구시는데",
"roman": "dwinggusineunde",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시더니",
"roman": "dwinggusideoni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive",
"informal",
"polite"
]
},
{
"form": "뒹구시고",
"roman": "dwinggusigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구시면",
"roman": "dwinggusimyeon",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"formal"
]
},
{
"form": "뒹구셔야",
"roman": "dwinggusyeoya",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"informal"
]
},
{
"form": "뒹구시려고",
"roman": "dwinggusiryeogo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"motive-form"
]
},
{
"form": "뒹구심",
"roman": "dwinggusim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹구시기",
"roman": "dwinggusigi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "뒹구셨음",
"roman": "dwinggusyeosseum",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구셨기",
"roman": "dwinggusyeotgi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"informal",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구신",
"roman": "dwinggusin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "뒹구시는",
"roman": "dwinggusineun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"present"
]
},
{
"form": "뒹구실",
"roman": "dwinggusil",
"source": "conjugation",
"tags": [
"determiner",
"formal",
"future"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "뒹굴다 • (dwinggulda) (infinitive 뒹굴어, sequential 뒹구니)",
"name": "ko-verb"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "dinggulda",
"tags": [
"nonstandard"
],
"word": "딩굴다"
},
{
"roman": "dwingguldwinggul",
"tags": [
"frequentative"
],
"word": "뒹굴뒹굴"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to roll about, to throw oneself down, to writhe"
],
"links": [
[
"roll",
"roll"
],
[
"writhe",
"writhe"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) to roll about, to throw oneself down, to writhe"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
},
{
"glosses": [
"to idle one's time away, to be on the loaf"
],
"links": [
[
"idle",
"idle"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a person) to idle one's time away, to be on the loaf"
],
"raw_tags": [
"of a person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɥiŋɡuɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"ipa": "[tyŋɡuɭda̠]",
"tags": [
"SK-Standard",
"Seoul"
]
},
{
"other": "[뒹굴다]"
}
],
"word": "뒹굴다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.