"깍두기" meaning in All languages combined

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "kkakdugi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: kkakdugi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: kkakdugi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "カクトゥギ",
            "bor": "1",
            "tr": "kakutugi"
          },
          "expansion": "→ Japanese: カクトゥギ (kakutugi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: カクトゥギ (kakutugi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "각독기(刻毒氣)",
        "gloss": "removing the harshness"
      },
      "expansion": "각독기(刻毒氣) (gakdokgi, “removing the harshness”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "각독기(刻毒氣)",
        "2": "removing the harshness"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 각독기(刻毒氣) (gakdokgi, “removing the harshness”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "각(刻)<t:to harm, damage>",
        "3": "독(毒)<t:substance harmful to health or life>",
        "4": "-기(氣)<t:energy, feeling, element>",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "각(刻) (gak, “to harm, damage”) + 독(毒) (dok, “substance harmful to health or life”) + 기(氣) (-gi, “energy, feeling, element”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sound change of Sino-Korean word from 각독기(刻毒氣) (gakdokgi, “removing the harshness”), from 각(刻) (gak, “to harm, damage”) + 독(毒) (dok, “substance harmful to health or life”) + 기(氣) (-gi, “energy, feeling, element”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kkakdugi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "깍두기 • (kkakdugi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Korean words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "place",
          "langcode": "ko",
          "name": "Kimchi",
          "orig": "ko:Kimchi",
          "parents": [
            "Foods",
            "Korea",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Asia",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "kimchi made of salted daikon cubes seasoned with chili powder and other ingredients"
      ],
      "id": "en-깍두기-ko-noun-e0oECyTv",
      "links": [
        [
          "kimchi",
          "kimchi"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ],
        [
          "daikon",
          "daikon"
        ],
        [
          "cube",
          "cube"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "chili powder",
          "chili powder"
        ],
        [
          "ingredient",
          "ingredient"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "situation like a radish kimchi having no place to go",
          "roman": "ogal de eomneun kkakdugi sinse",
          "text": "오갈 데 없는 깍두기 신세",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person in a helpless position; person in a double bind"
      ],
      "id": "en-깍두기-ko-noun-5~1-zQm4",
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "double bind",
          "double bind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) person in a helpless position; person in a double bind"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈a̠k̚t͈uɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[깍뚜기]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "kkakdaegi",
      "tags": [
        "Southeastern",
        "dialectal"
      ],
      "word": "깍대기"
    }
  ],
  "word": "깍두기"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean entries with topic categories using raw markup",
    "Korean lemmas",
    "Korean nouns",
    "Korean terms with IPA pronunciation",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Korean terms with redundant transliterations",
    "Sino-Korean words",
    "ko:Kimchi"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "kkakdugi",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: kkakdugi",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: kkakdugi"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ja",
            "2": "カクトゥギ",
            "bor": "1",
            "tr": "kakutugi"
          },
          "expansion": "→ Japanese: カクトゥギ (kakutugi)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Japanese: カクトゥギ (kakutugi)"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "Sino-Korean"
      },
      "expansion": "Sino-Korean",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "각독기(刻毒氣)",
        "gloss": "removing the harshness"
      },
      "expansion": "각독기(刻毒氣) (gakdokgi, “removing the harshness”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "각독기(刻毒氣)",
        "2": "removing the harshness"
      },
      "expansion": "Sino-Korean word from 각독기(刻毒氣) (gakdokgi, “removing the harshness”)",
      "name": "ko-etym-Sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "각(刻)<t:to harm, damage>",
        "3": "독(毒)<t:substance harmful to health or life>",
        "4": "-기(氣)<t:energy, feeling, element>",
        "nocat": "1"
      },
      "expansion": "각(刻) (gak, “to harm, damage”) + 독(毒) (dok, “substance harmful to health or life”) + 기(氣) (-gi, “energy, feeling, element”)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sound change of Sino-Korean word from 각독기(刻毒氣) (gakdokgi, “removing the harshness”), from 각(刻) (gak, “to harm, damage”) + 독(毒) (dok, “substance harmful to health or life”) + 기(氣) (-gi, “energy, feeling, element”).",
  "forms": [
    {
      "form": "kkakdugi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "깍두기 • (kkakdugi)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kimchi made of salted daikon cubes seasoned with chili powder and other ingredients"
      ],
      "links": [
        [
          "kimchi",
          "kimchi"
        ],
        [
          "salt",
          "salt"
        ],
        [
          "daikon",
          "daikon"
        ],
        [
          "cube",
          "cube"
        ],
        [
          "season",
          "season"
        ],
        [
          "chili powder",
          "chili powder"
        ],
        [
          "ingredient",
          "ingredient"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Korean terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "situation like a radish kimchi having no place to go",
          "roman": "ogal de eomneun kkakdugi sinse",
          "text": "오갈 데 없는 깍두기 신세",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "person in a helpless position; person in a double bind"
      ],
      "links": [
        [
          "person",
          "person"
        ],
        [
          "helpless",
          "helpless"
        ],
        [
          "position",
          "position"
        ],
        [
          "double bind",
          "double bind"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) person in a helpless position; person in a double bind"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[k͈a̠k̚t͈uɡi]",
      "tags": [
        "SK-Standard",
        "Seoul"
      ]
    },
    {
      "other": "[깍뚜기]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "kkakdaegi",
      "tags": [
        "Southeastern",
        "dialectal"
      ],
      "word": "깍대기"
    }
  ],
  "word": "깍두기"
}