See 鼻涕 on Wiktionary
{
"etymology_examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
224,
230
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
81,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"english": "The reading of the text of the contract came to an end. The slave was speechless and his lips were tied. Wildly he beat his head on the ground, and beat himself with his hands; from his eyes the tears streamed down, and the drivel from his nose hung a foot long.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 59 BCE, 王褒 (Wang Bao),《僮約》, translated by C. Martin Wilbur",
"roman": "Dú juàn wén shì qì, cí qióng zé suǒ, yìyì kòutóu, liǎngshǒu zì bó, mùlèi xiàluò, bítì cháng yī chǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "讀卷文適訖，詞窮咋索，仡仡叩頭，兩手自搏，目淚下落，鼻涕長一尺。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
224,
230
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
81,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"english": "The reading of the text of the contract came to an end. The slave was speechless and his lips were tied. Wildly he beat his head on the ground, and beat himself with his hands; from his eyes the tears streamed down, and the drivel from his nose hung a foot long.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 59 BCE, 王褒 (Wang Bao),《僮約》, translated by C. Martin Wilbur",
"roman": "Dú juàn wén shì qì, cí qióng zé suǒ, yìyì kòutóu, liǎngshǒu zì bó, mùlèi xiàluò, bítì cháng yī chǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "读卷文适讫，词穷咋索，仡仡叩头，两手自搏，目泪下落，鼻涕长一尺。",
"type": "quote"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "59"
},
"expansion": "First attested in 59",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "BCE",
"name": "B.C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "BCE",
"name": "BCE"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "BCE",
"name": "B.C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "BCE",
"name": "BCE"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "王褒 (汉朝)",
"3": "王褒",
"tr": "Wang Bao"
},
"expansion": "王褒 (Wang Bao)",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "s:僮約",
"3": "僮約",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《僮約》",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "First attested in 59 BCE",
"forms": [
{
"form": "鼻洟",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鼻涕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin words containing toneless variants",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Bodily fluids",
"orig": "zh:Bodily fluids",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Physiology",
"orig": "zh:Physiology",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "一把鼻涕，一包眼淚"
},
{
"word": "一把鼻涕，一包眼泪"
},
{
"roman": "liú bítì",
"word": "流鼻涕"
},
{
"word": "鼻涕往上流"
},
{
"word": "鼻涕沒有倒流的"
},
{
"word": "鼻涕没有倒流的"
},
{
"roman": "bítìchóng",
"word": "鼻涕蟲"
},
{
"roman": "bítìchóng",
"word": "鼻涕虫"
}
],
"glosses": [
"nasal mucus; snot"
],
"id": "en-鼻涕-zh-noun-9N7tIYyb",
"links": [
[
"nasal",
"nasal"
],
[
"mucus",
"mucus"
],
[
"snot",
"snot"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "泗"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "洟"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "膿帶"
},
{
"raw_tags": [
"Langfang"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "鼻登"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "鼻清"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Daming"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Masanchin",
"Shaanxi Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鼻淟"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "黃膿"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Huanggang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Nanping",
"Yanping"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "鼻鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鼻韌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingshan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Zhengguo"
],
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "鼻齈"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "鼻齈"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Zijin",
"Guzhu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Sidu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "痞鼻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "沫涕"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "膿帶"
},
{
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Songxi"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻頭水"
},
{
"raw_tags": [
"Zhouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻膏"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鼻膏"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻滒"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Datian"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻汁"
},
{
"raw_tags": [
"Datian"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "鼻槽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鼻槽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鼻行"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鼻涕水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鼻頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鼻頭水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鼻涕水"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鼻頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鼻竇膿"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鼻頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鼻頭膿"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鼻頭水"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "鼻筒膿"
}
],
"wikipedia": [
"C. Martin Wilbur",
"Wang Bao"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bítì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bi² ti²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ tai³"
},
{
"audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-鼻涕.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-鼻涕.wav"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pit⁷ tit"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bieh⁵ ti³"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-thi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸beq-thi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bítì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "bíti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ˙ㄊㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bíti̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pi²-tʻi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byi.tih"
},
{
"roman": "biti",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бити"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ tʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi³⁵ tʰi³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bi² ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "biti"
},
{
"ipa": "/pi²¹ tʰi²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ tai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "beih tai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ tai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ tei³"
},
{
"ipa": "/pei̯²² tʰɐi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pit⁷ tit"
},
{
"ipa": "/pʰit̚² tʰit̚¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bieh⁵ ti³"
},
{
"ipa": "/piəʔ⁵⁴⁻² tʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-thi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸beq-thi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bih^入 thi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "beh^入 thi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵biq-thi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵beq-thi"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ tʰi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/bəʔ¹¹ tʰi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "鼻涕"
}
{
"derived": [
{
"word": "一把鼻涕，一包眼淚"
},
{
"word": "一把鼻涕，一包眼泪"
},
{
"roman": "liú bítì",
"word": "流鼻涕"
},
{
"word": "鼻涕往上流"
},
{
"word": "鼻涕沒有倒流的"
},
{
"word": "鼻涕没有倒流的"
},
{
"roman": "bítìchóng",
"word": "鼻涕蟲"
},
{
"roman": "bítìchóng",
"word": "鼻涕虫"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
224,
230
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
81,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"english": "The reading of the text of the contract came to an end. The slave was speechless and his lips were tied. Wildly he beat his head on the ground, and beat himself with his hands; from his eyes the tears streamed down, and the drivel from his nose hung a foot long.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 59 BCE, 王褒 (Wang Bao),《僮約》, translated by C. Martin Wilbur",
"roman": "Dú juàn wén shì qì, cí qióng zé suǒ, yìyì kòutóu, liǎngshǒu zì bó, mùlèi xiàluò, bítì cháng yī chǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "讀卷文適訖，詞窮咋索，仡仡叩頭，兩手自搏，目淚下落，鼻涕長一尺。",
"type": "quote"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
224,
230
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
81,
85
]
],
"bold_text_offsets": [
[
26,
28
]
],
"english": "The reading of the text of the contract came to an end. The slave was speechless and his lips were tied. Wildly he beat his head on the ground, and beat himself with his hands; from his eyes the tears streamed down, and the drivel from his nose hung a foot long.",
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"ref": " 59 BCE, 王褒 (Wang Bao),《僮約》, translated by C. Martin Wilbur",
"roman": "Dú juàn wén shì qì, cí qióng zé suǒ, yìyì kòutóu, liǎngshǒu zì bó, mùlèi xiàluò, bítì cháng yī chǐ.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "读卷文适讫，词穷咋索，仡仡叩头，两手自搏，目泪下落，鼻涕长一尺。",
"type": "quote"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "59"
},
"expansion": "First attested in 59",
"name": "etydate"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "BCE",
"name": "B.C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "BCE",
"name": "BCE"
},
{
"args": {
"nodots": "1"
},
"expansion": "BCE",
"name": "B.C.E."
},
{
"args": {},
"expansion": "BCE",
"name": "BCE"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "王褒 (汉朝)",
"3": "王褒",
"tr": "Wang Bao"
},
"expansion": "王褒 (Wang Bao)",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "s:僮約",
"3": "僮約",
"pref": "《",
"suf": "》"
},
"expansion": "《僮約》",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "First attested in 59 BCE",
"forms": [
{
"form": "鼻洟",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "鼻涕",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Cantonese terms with audio pronunciation",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 涕",
"Chinese terms spelled with 鼻",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Gan lemmas",
"Gan nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin words containing toneless variants",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Bodily fluids",
"zh:Physiology"
],
"glosses": [
"nasal mucus; snot"
],
"links": [
[
"nasal",
"nasal"
],
[
"mucus",
"mucus"
],
[
"snot",
"snot"
]
],
"wikipedia": [
"C. Martin Wilbur",
"Wang Bao"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bítì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bi² ti²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ tai³"
},
{
"audio": "LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-鼻涕.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav/LL-Q9186_(yue)-Luilui6666-鼻涕.wav.ogg",
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9186 (yue)-Luilui6666-鼻涕.wav"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pit⁷ tit"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bieh⁵ ti³"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-thi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸beq-thi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bítì"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "bíti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ㄊㄧˋ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo",
"toneless-final-syllable-variant"
],
"zh_pron": "ㄅㄧˊ ˙ㄊㄧ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "bíti̊"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "pi²-tʻi⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "bí-ti"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "byi.tih"
},
{
"roman": "biti",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "бити"
},
{
"ipa": "/pi³⁵ tʰi⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/pi³⁵ tʰi³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bi² ti²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "biti"
},
{
"ipa": "/pi²¹ tʰi²¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "bei⁶ tai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "beih tai"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "bei⁶ tai³"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "béi⁶ tei³"
},
{
"ipa": "/pei̯²² tʰɐi̯³³/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "pit⁷ tit"
},
{
"ipa": "/pʰit̚² tʰit̚¹/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "bieh⁵ ti³"
},
{
"ipa": "/piəʔ⁵⁴⁻² tʰi⁴⁵/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸biq-thi"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁸beq-thi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "bih^入 thi"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "beh^入 thi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵biq-thi"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "⁵beq-thi"
},
{
"ipa": "/biɪʔ¹¹ tʰi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/bəʔ¹¹ tʰi²³/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "泗"
},
{
"tags": [
"Classical-Chinese"
],
"word": "洟"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "膿帶"
},
{
"raw_tags": [
"Langfang"
],
"tags": [
"Northeastern-Mandarin"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Chifeng"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Hulunbuir",
"Hailar"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Shenyang"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "鼻登"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Yantai",
"Muping"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "鼻挺"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "鼻清"
},
{
"tags": [
"Jiaoliao-Mandarin",
"Qingdao"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Luoyang"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Daming"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Zhengzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xining"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Sokuluk",
"Gansu Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Masanchin",
"Shaanxi Dungan"
],
"tags": [
"Central-Plains-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Bayanhot"
],
"tags": [
"Lanyin-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Lanyin-Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鼻淟"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "黃膿"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Huanggang"
],
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin"
],
"word": "鼻子"
},
{
"raw_tags": [
"Nanping",
"Yanping"
],
"tags": [
"Mandarin"
],
"word": "鼻鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"San Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Kam Tin",
"Weitou"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Ting Kok"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong",
"Tung Ping Chau"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Huashan",
"Huadu"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Conghua"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Foshan",
"Shatou",
"Nanhai"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhongshan",
"Shiqi"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Zhuhai",
"Doumen"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Baisha"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jiangmen",
"Xinhui"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Kaiping",
"Chikan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Enping",
"Niujiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen",
"Shajing",
"Bao'an"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Dapeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Shenzhen"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Qingyuan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Fogang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yingde",
"Hanguang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Butian"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Lianzhou",
"Qingshui",
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Renhua"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Lechang"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Sihui"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Guangning"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Deqing"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huaiji"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Nanfeng"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Fengkai"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yunfu"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Luoding"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yunan",
"Pingtai"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Lianjiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Singapore",
"Guangfu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "鼻韌"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Xingning"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shuikou",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hengli",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingshan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Huidong",
"Daling"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Dongguan",
"Qingxi"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Boluo",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Shenzhen",
"Shatoujiao"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Zhengguo"
],
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Zengcheng"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Wuguishan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "鼻齈"
},
{
"raw_tags": [
"Nanlang Heshui"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhongshan"
],
"word": "鼻齈"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Shuizhai"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Huacheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Changbu"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuhua",
"Mianyang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Heyuan",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Zijin",
"Guzhu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan",
"Sidu",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shaoguan",
"Qujiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Lianshan",
"Xiaosanjiang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Liannan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Guangzhou",
"Lütian",
"Conghua"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Jiexi"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Changting"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Pingyu"
],
"tags": [
"Hakka",
"Wuping"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Liancheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Ninghua"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Ruijin"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shicheng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shangyou",
"Shexi"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Daqiao"
],
"tags": [
"Hakka",
"Luchuan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longchuan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Sabah"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Senai",
"Huiyang"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"raw_tags": [
"Sungai Tapang",
"Batu Kawa",
"Hepo"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Singkawang"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "鼻膿"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "痞鼻"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "沫涕"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "膿帶"
},
{
"raw_tags": [
"Dongsheng"
],
"tags": [
"Jin"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "膿帶"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Bei",
"Jian'ou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Songxi"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Zhenghe"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Jianyang"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuyishan"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Pucheng",
"Shibei"
],
"tags": [
"Min-Bei"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Changle"
],
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Yongtai"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Gutian"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Fu'an"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Ningde"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻頭水"
},
{
"raw_tags": [
"Zhouning"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Fuding"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Matsu"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻膏"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen",
"Tong'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "鼻膏"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou",
"Changtai"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Dongshan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻蚵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "鼻滒"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longyan"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Zhangping",
"Yongfu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Datian"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻汁"
},
{
"raw_tags": [
"Datian"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chaoyang"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Wenchang"
],
"word": "鼻槽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鼻"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鼻水"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Haikou"
],
"word": "鼻槽"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Yong'an"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Sanyuan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Central Min",
"Sanming",
"Shaxian"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鼻"
},
{
"raw_tags": [
"Longdu",
"Shaxi",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鼻水"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "鼻行"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "鼻涕水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鼻頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "鼻頭水"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "鼻涕水"
},
{
"raw_tags": [
"Tangxi"
],
"tags": [
"Wu",
"Jinhua"
],
"word": "鼻頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鼻竇膿"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "鼻子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "鼻頭"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鼻頭膿"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Shuangfeng"
],
"word": "鼻頭水"
},
{
"raw_tags": [
"Hengyang"
],
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "鼻筒膿"
}
],
"word": "鼻涕"
}
Download raw JSONL data for 鼻涕 meaning in All languages combined (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.