See 點天燈 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "點⫽天燈",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "点天灯",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "點⫽天燈 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "to lit an open-air lamp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 點 /点 (diǎn), 天燈 /天灯 (tiāndēng)."
],
"id": "en-點天燈-zh-verb-ZB~whQHL",
"links": [
[
"點",
"點#Chinese"
],
[
"点",
"点#Chinese"
],
[
"天燈",
"天燈#Chinese"
],
[
"天灯",
"天灯#Chinese"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
8
],
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
3,
5
]
],
"english": "to have been hung and burned",
"roman": "bèi diǎn le tiāndēng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "被點了天燈",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
8
],
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
3,
5
]
],
"english": "to have been hung and burned",
"roman": "bèi diǎn le tiāndēng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "被点了天灯",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to burn someone's body hung on a stake, either as execution or post-mortem humiliation"
],
"id": "en-點天燈-zh-verb-Ughz-3vL",
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"hung",
"hang"
],
[
"stake",
"stake"
],
[
"execution",
"execution"
],
[
"post-mortem",
"post-mortem"
],
[
"humiliation",
"humiliation"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) to burn someone's body hung on a stake, either as execution or post-mortem humiliation"
],
"tags": [
"historical",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎn tiāndēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ dang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎn tiāndēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎn tiandeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tien³ tʻien¹-têng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn tyān-dēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dean tiandeng"
},
{
"roman": "djanʹ tjanʹdɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дянь тяньдэн"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "dím tīn dāng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ deng¹"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ tʰiːn⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "點天燈"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms spelled with 天",
"Chinese terms spelled with 燈",
"Chinese terms spelled with 點",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "點⫽天燈",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "点天灯",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"type": "vo"
},
"expansion": "點⫽天燈 (verb-object)",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"literal_meaning": "to lit an open-air lamp",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"Used other than figuratively or idiomatically: see 點 /点 (diǎn), 天燈 /天灯 (tiāndēng)."
],
"links": [
[
"點",
"點#Chinese"
],
[
"点",
"点#Chinese"
],
[
"天燈",
"天燈#Chinese"
],
[
"天灯",
"天灯#Chinese"
]
],
"tags": [
"verb-object"
]
},
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"Mandarin terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
8
],
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
3,
5
]
],
"english": "to have been hung and burned",
"roman": "bèi diǎn le tiāndēng",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "被點了天燈",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
4,
8
],
[
12,
20
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
2
],
[
3,
5
]
],
"english": "to have been hung and burned",
"roman": "bèi diǎn le tiāndēng",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "被点了天灯",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to burn someone's body hung on a stake, either as execution or post-mortem humiliation"
],
"links": [
[
"burn",
"burn"
],
[
"hung",
"hang"
],
[
"stake",
"stake"
],
[
"execution",
"execution"
],
[
"post-mortem",
"post-mortem"
],
[
"humiliation",
"humiliation"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) to burn someone's body hung on a stake, either as execution or post-mortem humiliation"
],
"tags": [
"historical",
"verb-object"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎn tiāndēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ dang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎn tiāndēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧㄢ ㄉㄥ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "diǎn tiandeng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "tien³ tʻien¹-têng¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "dyǎn tyān-dēng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "dean tiandeng"
},
{
"roman": "djanʹ tjanʹdɛn",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "дянь тяньдэн"
},
{
"ipa": "/ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹ tʰi̯ɛn⁵⁵ tɤŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "dím tīn dāng"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ dang¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "dim² tin¹ deng¹"
},
{
"ipa": "/tiːm³⁵ tʰiːn⁵⁵ tɐŋ⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "點天燈"
}
Download raw JSONL data for 點天燈 meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.