"黃旗" meaning in All languages combined

See 黃旗 on Wiktionary

Proper name [Chinese]

IPA: /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ŋ̍²³⁻³³ ki²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/, /wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/, /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/, /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/, /ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/, /ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/, /ŋ̍²³⁻³³ ki²³/ Chinese transliterations: huángqí [Mandarin, Pinyin], ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ [Mandarin, bopomofo], wong⁴ kei⁴ [Cantonese, Jyutping], n̂g-kî, huángqí [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ [Mandarin, bopomofo, standard], huángcí [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], huang²-chʻi² [Mandarin, Wade-Giles, standard], hwáng-chí [Mandarin, Yale, standard], hwangchyi [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], хуанци [Mandarin, Palladius, standard], xuanci [Mandarin, Palladius, standard], wong⁴ kei⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], wòhng kèih [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], wong⁴ kei⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], wong⁴ kéi⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], n̂g-kî [Hokkien, POJ], n̂g-kî [Hokkien, Tai-lo], ngkii [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 黄旗
Head templates: {{head|zh|proper noun}} 黃旗
  1. (obsolete) Denmark Tags: obsolete Categories (place): Denmark, Hong Kong Synonyms: 丹麥
    Sense id: en-黃旗-zh-name-xScJdXdg Disambiguation of Denmark: 95 0 2 3 Disambiguation of Hong Kong: 18 19 34 29

Noun [Chinese]

IPA: /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/ [Hokkien, Xiamen], /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/ [Hokkien, Quanzhou], /ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/ [Hokkien, Zhangzhou], /ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/ [Hokkien, Taipei], /ŋ̍²³⁻³³ ki²³/ [Hokkien, Kaohsiung], /xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/, /wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/, /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/, /ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/, /ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/, /ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/, /ŋ̍²³⁻³³ ki²³/ Chinese transliterations: huángqí [Mandarin, Pinyin], ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ [Mandarin, bopomofo], wong⁴ kei⁴ [Cantonese, Jyutping], n̂g-kî, huángqí [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ [Mandarin, bopomofo, standard], huángcí [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], huang²-chʻi² [Mandarin, Wade-Giles, standard], hwáng-chí [Mandarin, Yale, standard], hwangchyi [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], хуанци [Mandarin, Palladius, standard], xuanci [Mandarin, Palladius, standard], wong⁴ kei⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], wòhng kèih [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], wong⁴ kei⁴ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], wong⁴ kéi⁴ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], n̂g-kî [Hokkien, POJ], n̂g-kî [Hokkien, Tai-lo], ngkii [Hokkien, Phofsit-Daibuun] Forms: 黄旗
Head templates: {{head|zh|noun}} 黃旗
  1. (archaic) a yellow banner (used by the military in ancient times) Tags: archaic Categories (topical): Flags Categories (place): Hong Kong
    Sense id: en-黃旗-zh-noun-ewJWZRmF Disambiguation of Flags: 7 29 33 30 Disambiguation of Hong Kong: 18 19 34 29 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 1 35 35 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 31 31 31 Disambiguation of Pages with entries: 6 31 33 30
  2. (Hong Kong) a yellow banner used by the police: "Police Cordon, Do Not Cross / 警察封鎖線,不得越過" Tags: Hong-Kong Categories (topical): Flags Categories (place): Hong Kong
    Sense id: en-黃旗-zh-noun-MA6iokF5 Disambiguation of Flags: 7 29 33 30 Disambiguation of Hong Kong: 18 19 34 29 Categories (other): Hong Kong Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 1 35 35 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 31 31 31 Disambiguation of Pages with entries: 6 31 33 30
  3. (Hong Kong) a yellow banner used by the police: "Police Warning: You are in breach of the law. You may be prosecuted. / 警察警告:你現在違反法例 你可能被檢控" Tags: Hong-Kong Categories (topical): Flags Categories (place): Hong Kong
    Sense id: en-黃旗-zh-noun-eMLNLiHB Disambiguation of Flags: 7 29 33 30 Disambiguation of Hong Kong: 18 19 34 29 Categories (other): Hong Kong Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 1 35 35 29 Disambiguation of Pages with 1 entry: 7 31 31 31 Disambiguation of Pages with entries: 6 31 33 30
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms (Hong Kong police banners): 紅旗 (hóngqí), 红旗 (hóngqí), 黑旗 (hēiqí), 黃旗 (huángqí), 黄旗 (huángqí), 橙旗 (chéngqí), 紫旗 (zǐqí)
Disambiguation of 'Hong Kong police banners': 24 41 35
{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "24 41 35",
      "roman": "hóngqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "紅旗"
    },
    {
      "_dis1": "24 41 35",
      "roman": "hóngqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "红旗"
    },
    {
      "_dis1": "24 41 35",
      "roman": "hēiqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "黑旗"
    },
    {
      "_dis1": "24 41 35",
      "roman": "huángqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "黃旗"
    },
    {
      "_dis1": "24 41 35",
      "roman": "huángqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "黄旗"
    },
    {
      "_dis1": "24 41 35",
      "roman": "chéngqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "橙旗"
    },
    {
      "_dis1": "24 41 35",
      "roman": "zǐqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "紫旗"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "黄旗",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "黃旗",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 35 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 31 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 31 33 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 34 29",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Hong Kong",
          "orig": "zh:Hong Kong",
          "parents": [
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 29 33 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Flags",
          "orig": "zh:Flags",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a yellow banner (used by the military in ancient times)"
      ],
      "id": "en-黃旗-zh-noun-ewJWZRmF",
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a yellow banner (used by the military in ancient times)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 35 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 31 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 31 33 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 34 29",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Hong Kong",
          "orig": "zh:Hong Kong",
          "parents": [
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 29 33 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Flags",
          "orig": "zh:Flags",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a yellow banner used by the police: \"Police Cordon, Do Not Cross / 警察封鎖線,不得越過\""
      ],
      "id": "en-黃旗-zh-noun-MA6iokF5",
      "links": [
        [
          "警察",
          "警察#Chinese"
        ],
        [
          "封鎖線",
          "封鎖線#Chinese"
        ],
        [
          "不得",
          "不得#Chinese"
        ],
        [
          "越過",
          "越過#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong) a yellow banner used by the police: \"Police Cordon, Do Not Cross / 警察封鎖線,不得越過\""
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hong Kong Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 35 35 29",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 31 31 31",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 31 33 30",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 34 29",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Hong Kong",
          "orig": "zh:Hong Kong",
          "parents": [
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 29 33 30",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Flags",
          "orig": "zh:Flags",
          "parents": [
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a yellow banner used by the police: \"Police Warning: You are in breach of the law. You may be prosecuted. / 警察警告:你現在違反法例 你可能被檢控\""
      ],
      "id": "en-黃旗-zh-noun-eMLNLiHB",
      "links": [
        [
          "警察",
          "警察#Chinese"
        ],
        [
          "警告",
          "警告#Chinese"
        ],
        [
          "你",
          "你#Chinese"
        ],
        [
          "現在",
          "現在#Chinese"
        ],
        [
          "違反",
          "違反#Chinese"
        ],
        [
          "法例",
          "法例#Chinese"
        ],
        [
          "可能",
          "可能#Chinese"
        ],
        [
          "被",
          "被#Chinese"
        ],
        [
          "檢控",
          "檢控#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong) a yellow banner used by the police: \"Police Warning: You are in breach of the law. You may be prosecuted. / 警察警告:你現在違反法例 你可能被檢控\""
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huang²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwáng-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwangchyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуанци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuanci"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wòhng kèih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kéi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngkii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/"
    }
  ],
  "word": "黃旗"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "黄旗",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "黃旗",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "95 0 2 3",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Denmark",
          "orig": "zh:Denmark",
          "parents": [
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 19 34 29",
          "kind": "place",
          "langcode": "zh",
          "name": "Hong Kong",
          "orig": "zh:Hong Kong",
          "parents": [
            "China",
            "Asia",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Denmark"
      ],
      "id": "en-黃旗-zh-name-xScJdXdg",
      "links": [
        [
          "Denmark",
          "Denmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Denmark"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "丹麥"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huang²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwáng-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwangchyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуанци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuanci"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wòhng kèih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kéi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngkii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/"
    }
  ],
  "word": "黃旗"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 旗",
    "Chinese terms spelled with 黃",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Denmark",
    "zh:Flags",
    "zh:Hong Kong"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "hóngqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "紅旗"
    },
    {
      "roman": "hóngqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "红旗"
    },
    {
      "roman": "hēiqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "黑旗"
    },
    {
      "roman": "huángqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "黃旗"
    },
    {
      "roman": "huángqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "黄旗"
    },
    {
      "roman": "chéngqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "橙旗"
    },
    {
      "roman": "zǐqí",
      "sense": "Hong Kong police banners",
      "word": "紫旗"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "黄旗",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "黃旗",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "a yellow banner (used by the military in ancient times)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) a yellow banner (used by the military in ancient times)"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hong Kong Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "a yellow banner used by the police: \"Police Cordon, Do Not Cross / 警察封鎖線,不得越過\""
      ],
      "links": [
        [
          "警察",
          "警察#Chinese"
        ],
        [
          "封鎖線",
          "封鎖線#Chinese"
        ],
        [
          "不得",
          "不得#Chinese"
        ],
        [
          "越過",
          "越過#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong) a yellow banner used by the police: \"Police Cordon, Do Not Cross / 警察封鎖線,不得越過\""
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hong Kong Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "a yellow banner used by the police: \"Police Warning: You are in breach of the law. You may be prosecuted. / 警察警告:你現在違反法例 你可能被檢控\""
      ],
      "links": [
        [
          "警察",
          "警察#Chinese"
        ],
        [
          "警告",
          "警告#Chinese"
        ],
        [
          "你",
          "你#Chinese"
        ],
        [
          "現在",
          "現在#Chinese"
        ],
        [
          "違反",
          "違反#Chinese"
        ],
        [
          "法例",
          "法例#Chinese"
        ],
        [
          "可能",
          "可能#Chinese"
        ],
        [
          "被",
          "被#Chinese"
        ],
        [
          "檢控",
          "檢控#Chinese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hong Kong) a yellow banner used by the police: \"Police Warning: You are in breach of the law. You may be prosecuted. / 警察警告:你現在違反法例 你可能被檢控\""
      ],
      "tags": [
        "Hong-Kong"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huang²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwáng-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwangchyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуанци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuanci"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wòhng kèih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kéi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngkii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/"
    }
  ],
  "word": "黃旗"
}

{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese proper nouns",
    "Chinese terms spelled with 旗",
    "Chinese terms spelled with 黃",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "zh:Denmark",
    "zh:Flags",
    "zh:Hong Kong"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "黄旗",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "proper noun"
      },
      "expansion": "黃旗",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese terms with obsolete senses"
      ],
      "glosses": [
        "Denmark"
      ],
      "links": [
        [
          "Denmark",
          "Denmark"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(obsolete) Denmark"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "丹麥"
        }
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángqí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧˊ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huángcí"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "huang²-chʻi²"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwáng-chí"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "hwangchyi"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "хуанци"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "xuanci"
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "wòhng kèih"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kei⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "wong⁴ kéi⁴"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "n̂g-kî"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "ngkii"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/xu̯ɑŋ³⁵ t͡ɕʰi³⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/wɔːŋ²¹ kʰei̯²¹/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻²² ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍¹³⁻²² ki¹³/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²⁴⁻¹¹ ki²⁴/"
    },
    {
      "ipa": "/ŋ̍²³⁻³³ ki²³/"
    }
  ],
  "word": "黃旗"
}

Download raw JSONL data for 黃旗 meaning in All languages combined (7.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "黃旗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "黃旗",
  "trace": "started on line 19, detected on line 19"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "黃旗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "黃旗",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
  "path": [
    "黃旗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "黃旗",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
  "path": [
    "黃旗"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "黃旗",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.