See 馬術 on Wiktionary
Download JSON data for 馬術 meaning in All languages combined (5.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "馬術",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"equestrianism, equestrian skills, horsemanship"
],
"id": "en-馬術-zh-noun-LueESf17",
"links": [
[
"equestrianism",
"equestrianism"
],
[
"equestrian",
"equestrian"
],
[
"skill",
"skill"
],
[
"horsemanship",
"horsemanship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˇ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁵ seot⁶"
},
{
"zh-pron": "bé-su̍t"
},
{
"zh-pron": "bée-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǎshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ma³-shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǎ-shù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "maashuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "машу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mašu"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máh seuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁵ soet⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁵ sêd⁶"
},
{
"ipa": "/maː¹³ sɵt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befsut"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bée-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bée-su̍t"
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maː¹³ sɵt̚²/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹/"
}
],
"word": "馬術"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "馬術",
"lit": "horse + technique",
"sort": "ばじゅつ",
"tr": "mˠa^X ʑiuɪt̚"
},
"expansion": "Middle Chinese 馬術 (mˠa^X ʑiuɪt̚, literally “horse + technique”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-"
},
"expansion": "Min Nan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "馬",
"3": "術",
"sort": "ばじゅつ",
"t1": "horse",
"t2": "technique",
"tr1": "ba",
"tr2": "jutsu"
},
"expansion": "馬 (ba, “horse”) + 術 (jutsu, “technique”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Origin unclear. Possibly borrowed from Middle Chinese 馬術 (mˠa^X ʑiuɪt̚, literally “horse + technique”); compare Min Nan reading bé-su̍t.\nAlternatively, a Japanese coinage as a compound of Chinese-derived elements 馬 (ba, “horse”) + 術 (jutsu, “technique”).",
"forms": [
{
"form": "馬術",
"ruby": [
[
"馬",
"ば"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bajutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ばじゅつ"
},
"expansion": "馬(ば)術(じゅつ) • (bajutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Equestrianism",
"orig": "ja:Equestrianism",
"parents": [
"Sports",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"equestrianism, equestrian skills, horsemanship"
],
"id": "en-馬術-ja-noun-LueESf17",
"links": [
[
"equestrianism",
"equestrianism"
],
[
"equestrian",
"equestrian"
],
[
"skill",
"skill"
],
[
"horsemanship",
"horsemanship"
]
],
"related": [
{
"english": "a traditional kind of horseback archery competition",
"roman": "yabusame",
"ruby": [
[
"流鏑馬",
"やぶさめ"
]
],
"word": "流鏑馬"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jōbajutsu",
"ruby": [
[
"乗",
"じょう"
],
[
"馬",
"ば"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "乗馬術"
}
],
"wikipedia": [
"Equestrianism",
"Kamakura period",
"ja:馬術"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばじゅつ"
},
{
"ipa": "[ba̠ʑɨᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"word": "馬術"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "馬術",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns"
],
"glosses": [
"equestrianism, equestrian skills, horsemanship"
],
"links": [
[
"equestrianism",
"equestrianism"
],
[
"equestrian",
"equestrian"
],
[
"skill",
"skill"
],
[
"horsemanship",
"horsemanship"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄚˇ ㄕㄨˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maa⁵ seot⁶"
},
{
"zh-pron": "bé-su̍t"
},
{
"zh-pron": "bée-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mǎshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mǎshù"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "ma³-shu⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mǎ-shù"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "maashuh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "машу"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mašu"
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "máh seuht"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maa⁵ soet⁹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "ma⁵ sêd⁶"
},
{
"ipa": "/maː¹³ sɵt̚²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bé-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bé-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "befsut"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "bée-su̍t"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "bée-su̍t"
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/mä²¹⁴⁻²¹ ʂu⁵¹/"
},
{
"ipa": "/maː¹³ sɵt̚²/"
},
{
"ipa": "/be⁵³⁻⁴⁴ sut̚⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁴¹⁻⁴⁴ sut̚⁴/"
},
{
"ipa": "/be⁵⁵⁴⁻²⁴ sut̚²⁴/"
},
{
"ipa": "/bɛ⁵³⁻⁴⁴ sut̚¹²¹/"
}
],
"word": "馬術"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "馬術",
"lit": "horse + technique",
"sort": "ばじゅつ",
"tr": "mˠa^X ʑiuɪt̚"
},
"expansion": "Middle Chinese 馬術 (mˠa^X ʑiuɪt̚, literally “horse + technique”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nan",
"2": "-"
},
"expansion": "Min Nan",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "馬",
"3": "術",
"sort": "ばじゅつ",
"t1": "horse",
"t2": "technique",
"tr1": "ba",
"tr2": "jutsu"
},
"expansion": "馬 (ba, “horse”) + 術 (jutsu, “technique”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Origin unclear. Possibly borrowed from Middle Chinese 馬術 (mˠa^X ʑiuɪt̚, literally “horse + technique”); compare Min Nan reading bé-su̍t.\nAlternatively, a Japanese coinage as a compound of Chinese-derived elements 馬 (ba, “horse”) + 術 (jutsu, “technique”).",
"forms": [
{
"form": "馬術",
"ruby": [
[
"馬",
"ば"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "bajutsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ばじゅつ"
},
"expansion": "馬(ば)術(じゅつ) • (bajutsu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "a traditional kind of horseback archery competition",
"roman": "yabusame",
"ruby": [
[
"流鏑馬",
"やぶさめ"
]
],
"word": "流鏑馬"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms borrowed from Middle Chinese",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Equestrianism"
],
"glosses": [
"equestrianism, equestrian skills, horsemanship"
],
"links": [
[
"equestrianism",
"equestrianism"
],
[
"equestrian",
"equestrian"
],
[
"skill",
"skill"
],
[
"horsemanship",
"horsemanship"
]
],
"wikipedia": [
"Equestrianism",
"Kamakura period",
"ja:馬術"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ばじゅつ"
},
{
"ipa": "[ba̠ʑɨᵝt͡sɨᵝ]"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "jōbajutsu",
"ruby": [
[
"乗",
"じょう"
],
[
"馬",
"ば"
],
[
"術",
"じゅつ"
]
],
"word": "乗馬術"
}
],
"word": "馬術"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.