See 風格 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "风格",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風格",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "sècǎi",
"word": "色彩"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tèdiǎn",
"word": "特點"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tèdiǎn",
"word": "特点"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tèsè",
"word": "特色"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tèzhēng",
"word": "特徵"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tèzhēng",
"word": "特征"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"personality (of an individual); character; style; bearing; manner"
],
"id": "en-風格-zh-noun-OS-96IVp",
"links": [
[
"personality",
"personality"
],
[
"character",
"character"
],
[
"style",
"style"
],
[
"bearing",
"bearing"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "56 3 41",
"roman": "huàfēng",
"sense": "art style",
"word": "畫風"
},
{
"_dis1": "56 3 41",
"roman": "huàfēng",
"sense": "art style",
"word": "画风"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Music",
"orig": "zh:Music",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "6 62 32",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 47 25",
"kind": "other",
"name": "Intermediate Mandarin",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 64 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 63 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"genre"
],
"id": "en-風格-zh-noun-SFbSC0m8",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"genre",
"genre"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) genre"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Art",
"orig": "zh:Art",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "artistic style",
"roman": "yìshù fēnggé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "藝術風格",
"translation": "artistic style",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "artistic style",
"roman": "yìshù fēnggé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "艺术风格",
"translation": "artistic style",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"style (of drawing, painting, etc.)"
],
"id": "en-風格-zh-noun-aI9OOOYg",
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) style (of drawing, painting, etc.)"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēnggé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄥ ㄍㄜˊ"
},
{
"audio": "Zh-fenggé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-fenggé.ogg/Zh-fenggé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fenggé.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fung¹ gaak³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keeh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang¹ gêh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēnggé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄥ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fonggé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "fêng¹-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fēng-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fengger"
},
{
"roman": "fɛngɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фэнгэ"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fung¹ gaak³"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fūng gaak"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fung¹ gaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fung¹ gag³"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kaːk̚³/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hong-keh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongkeq"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² keʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ keʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ keʔ⁵/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keeh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hong-keeh"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɛʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang¹ gêh⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huang keh"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ keʔ²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "風格"
}
{
"forms": [
{
"form": "風格",
"ruby": [
[
"風",
"ふう"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūkaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふうかく"
},
"expansion": "風(ふう)格(かく) • (fūkaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
109,
112
]
],
"english": "That beard is something no human could ever imitate, but the impression he gives from his entire face is the air of a saint.",
"ref": "1993, 佐藤垢石, 鯰:",
"roman": "Ano hige wa ningen toshite maneyō mo nai ga, ano kao zentai kara ukeru inshō wa seiken no fūkaku o motte iru.",
"text": "あの髭は人間として真似ようもないが、あの顔全体から受ける印象は聖賢の風格を持っている。",
"translation": "That beard is something no human could ever imitate, but the impression he gives from his entire face is the air of a saint.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"style; personality; air"
],
"id": "en-風格-ja-noun-8c~Im6-m",
"links": [
[
"style",
"style"
],
[
"personality",
"personality"
],
[
"air",
"air"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸɯ̟ːka̠kɯ̟]"
}
],
"word": "風格"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 格",
"Chinese terms spelled with 風",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Intermediate Mandarin",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "风格",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "風格",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "sècǎi",
"word": "色彩"
},
{
"roman": "tèdiǎn",
"word": "特點"
},
{
"roman": "tèdiǎn",
"word": "特点"
},
{
"roman": "tèsè",
"word": "特色"
},
{
"roman": "tèzhēng",
"word": "特徵"
},
{
"roman": "tèzhēng",
"word": "特征"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"personality (of an individual); character; style; bearing; manner"
],
"links": [
[
"personality",
"personality"
],
[
"character",
"character"
],
[
"style",
"style"
],
[
"bearing",
"bearing"
],
[
"manner",
"manner"
]
]
},
{
"categories": [
"zh:Music"
],
"glosses": [
"genre"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"genre",
"genre"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) genre"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"categories": [
"Mandarin terms with usage examples",
"zh:Art"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "artistic style",
"roman": "yìshù fēnggé",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"text": "藝術風格",
"translation": "artistic style",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
6,
12
]
],
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
9,
14
]
],
"english": "artistic style",
"roman": "yìshù fēnggé",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"text": "艺术风格",
"translation": "artistic style",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"style (of drawing, painting, etc.)"
],
"links": [
[
"art",
"art#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(art) style (of drawing, painting, etc.)"
],
"topics": [
"art",
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēnggé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄥ ㄍㄜˊ"
},
{
"audio": "Zh-fenggé.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/Zh-fenggé.ogg/Zh-fenggé.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Zh-fenggé.ogg",
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fung¹ gaak³"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keeh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang¹ gêh⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fēnggé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄈㄥ ㄍㄜˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "fonggé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "fêng¹-ko²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fēng-gé"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "fengger"
},
{
"roman": "fɛngɛ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "фэнгэ"
},
{
"ipa": "/fɤŋ⁵⁵ kɤ³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "fung¹ gaak³"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh_pron": "fūng gaak"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "fung¹ gaak⁸"
},
{
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "fung¹ gag³"
},
{
"ipa": "/fʊŋ⁵⁵ kaːk̚³/",
"raw_tags": [
"Guangzhou–Hong Kong–Macau",
"Standard-Cantonese"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hong-keh"
},
{
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "hongkeq"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² keʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻³³ keʔ³²/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/hɔŋ³³ keʔ⁵/",
"raw_tags": [
"General Taiwanese"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "hong-keeh"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "hong-keeh"
},
{
"ipa": "/hɔŋ⁴⁴⁻²² kɛʔ³²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "huang¹ gêh⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "huang keh"
},
{
"ipa": "/huaŋ³³⁻²³ keʔ²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "huàfēng",
"sense": "art style",
"word": "畫風"
},
{
"roman": "huàfēng",
"sense": "art style",
"word": "画风"
}
],
"word": "風格"
}
{
"forms": [
{
"form": "風格",
"ruby": [
[
"風",
"ふう"
],
[
"格",
"かく"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fūkaku",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ふうかく"
},
"expansion": "風(ふう)格(かく) • (fūkaku)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with quotations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
34,
36
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
109,
112
]
],
"english": "That beard is something no human could ever imitate, but the impression he gives from his entire face is the air of a saint.",
"ref": "1993, 佐藤垢石, 鯰:",
"roman": "Ano hige wa ningen toshite maneyō mo nai ga, ano kao zentai kara ukeru inshō wa seiken no fūkaku o motte iru.",
"text": "あの髭は人間として真似ようもないが、あの顔全体から受ける印象は聖賢の風格を持っている。",
"translation": "That beard is something no human could ever imitate, but the impression he gives from his entire face is the air of a saint.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"style; personality; air"
],
"links": [
[
"style",
"style"
],
[
"personality",
"personality"
],
[
"air",
"air"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɸɯ̟ːka̠kɯ̟]"
}
],
"word": "風格"
}
Download raw JSONL data for 風格 meaning in All languages combined (7.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"風格"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "風格",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-27 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (fc15ba6 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.