"隔て" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連用形",
        "3": "",
        "4": "continuative or stem form",
        "tr": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "隔てる",
        "tr": "hedateru"
      },
      "expansion": "隔てる (hedateru)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of 隔てる (hedateru).",
  "forms": [
    {
      "form": "隔て",
      "ruby": [
        [
          "隔",
          "へだ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hedate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "へだて"
      },
      "expansion": "隔(へだ)て • (hedate)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "88 6 6",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "partition; separation"
      ],
      "id": "en-隔て-ja-noun-txoKvtvZ",
      "links": [
        [
          "partition",
          "partition"
        ],
        [
          "separation",
          "separation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "to distinguish, to discriminate",
          "roman": "hedateotsukeru",
          "ruby": [
            [
              "隔",
              "へだ"
            ]
          ],
          "text": "隔てをつける"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distinction; discrimination"
      ],
      "id": "en-隔て-ja-noun-W9osKgqn",
      "links": [
        [
          "distinction",
          "distinction"
        ],
        [
          "discrimination",
          "discrimination"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reserve"
      ],
      "id": "en-隔て-ja-noun-bfJMNywE",
      "links": [
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "へだて"
    },
    {
      "ipa": "[he̞da̠te̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "shikiri",
      "ruby": [
        [
          "仕切",
          "しき"
        ]
      ],
      "word": "仕切り"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "wakehedate",
      "ruby": [
        [
          "分",
          "わ"
        ],
        [
          "隔",
          "へだ"
        ]
      ],
      "word": "分け隔て"
    }
  ],
  "word": "隔て"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with one Han script character"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連用形",
        "3": "",
        "4": "continuative or stem form",
        "tr": "ren'yōkei"
      },
      "expansion": "連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”)",
      "name": "l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "隔てる",
        "tr": "hedateru"
      },
      "expansion": "隔てる (hedateru)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of 隔てる (hedateru).",
  "forms": [
    {
      "form": "隔て",
      "ruby": [
        [
          "隔",
          "へだ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "hedate",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "へだて"
      },
      "expansion": "隔(へだ)て • (hedate)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "partition; separation"
      ],
      "links": [
        [
          "partition",
          "partition"
        ],
        [
          "separation",
          "separation"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to distinguish, to discriminate",
          "roman": "hedateotsukeru",
          "ruby": [
            [
              "隔",
              "へだ"
            ]
          ],
          "text": "隔てをつける"
        }
      ],
      "glosses": [
        "distinction; discrimination"
      ],
      "links": [
        [
          "distinction",
          "distinction"
        ],
        [
          "discrimination",
          "discrimination"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reserve"
      ],
      "links": [
        [
          "reserve",
          "reserve"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "へだて"
    },
    {
      "ipa": "[he̞da̠te̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "shikiri",
      "ruby": [
        [
          "仕切",
          "しき"
        ]
      ],
      "word": "仕切り"
    },
    {
      "roman": "wakehedate",
      "ruby": [
        [
          "分",
          "わ"
        ],
        [
          "隔",
          "へだ"
        ]
      ],
      "word": "分け隔て"
    }
  ],
  "word": "隔て"
}