"陟" meaning in All languages combined

See 陟 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /t͡sɪk̚⁵/ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Sinological-IPA], /ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/, /t͡sɪk̚⁵/ Chinese transliterations: zhì [Mandarin, Pinyin], zhi⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄓˋ [Mandarin, bopomofo], zik¹ [Cantonese, Jyutping], zhì [Hanyu-Pinyin, Mandarin], jhìh [Mandarin, Tongyong-Pinyin], chih⁴ [Mandarin, Wade-Giles], jr̀ [Mandarin, Yale], jyh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], чжи [Mandarin, Palladius], čži [Mandarin, Palladius], zik¹ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Jyutping], jīk [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Yale], dzik⁷ [Cantonese, Guangzhou, Hong-Kong, Pinyin], jig¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization, Guangzhou, Hong-Kong], trik [Middle-Chinese], /*trək/ [Baxter-Sagart, Old-Chinese], /*tɯɡ/ [Old-Chinese, Zhengzhang] Forms: 𰂮
Etymology: Ideogrammic compound (會意/会意): 阝 (“mound; hill; raised ground”) + 步 (“step; two feet pointing upwards”). Cf. 降 (jiàng), with two feet pointing downwards. From Proto-Sino-Tibetan *l-t(j)ak (“to climb; to ascend”) (STEDT). Compare 登 (OC *tɯːŋ) (Wang, 1923) < *s-tjaŋ, as well as Burmese တက် (tak, “to climb up, get in a vehicle”); see the latter for more cognates. Etymology templates: {{categorize|zh|Han ideogrammic compounds}}, {{liushu|ic|adj=|nocap=|pron=}} Ideogrammic compound (會意/会意), {{Han compound|阜|步|alt1=阝|ls=ic|t1=mound; hill; raised ground|t2=step; two feet pointing upwards}} Ideogrammic compound (會意/会意): 阝 (“mound; hill; raised ground”) + 步 (“step; two feet pointing upwards”), {{zh-l|降}} 降 (jiàng), {{inh|zh|sit-pro|*l-t(j)ak||to climb; to ascend}} Proto-Sino-Tibetan *l-t(j)ak (“to climb; to ascend”), {{och-l|登}} 登 (OC *tɯːŋ), {{zh-ref|Wang, 1923}} Wang, 1923, {{cog|my|တက်|t=to climb up, get in a vehicle}} Burmese တက် (tak, “to climb up, get in a vehicle”) Head templates: {{head|zh|hanzi}} 陟
  1. (literary) to climb; to ascend Tags: literary
    Sense id: en-陟-zh-character-ZUnRJzEN Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Chinese hanzi, Middle Chinese hanzi, Old Chinese hanzi, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 56 6 38 Disambiguation of Chinese hanzi: 95 0 5 Disambiguation of Middle Chinese hanzi: 97 0 3 Disambiguation of Old Chinese hanzi: 97 0 3 Disambiguation of Pages with 5 entries: 36 6 15 27 16 Disambiguation of Pages with entries: 37 6 14 28 15
  2. (archaic, euphemistic, of a monarch) to die; to ascend to heaven Tags: archaic, euphemistic
    Sense id: en-陟-zh-character-1Vd0ej~e Categories (other): Chinese euphemisms
  3. (literary) to promote Tags: literary Categories (topical): Death
    Sense id: en-陟-zh-character-9C-4CTR8 Disambiguation of Death: 32 0 68
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 武陟 (Wǔzhì), 考績黜陟, 考绩黜陟, 陟屺, 陟岵, 陟岵瞻望, 陟岵陟屺, 陟方, 陟罰 (zhìfá), 陟罚 (zhìfá), 陟罰臧否 (zhìfázāngpǐ), 陟罚臧否 (zhìfázāngpǐ), 陟降, 陟黜, 韋陟朵雲, 韦陟朵云, 黜陟, 黜陟幽明

Character [Japanese]

  1. climb Tags: Hyōgai, kanji
    Sense id: en-陟-ja-character-1z0-en4d Categories (other): Japanese hyōgai kanji, Japanese kanji, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant transliterations Disambiguation of Japanese hyōgai kanji: 51 49 Disambiguation of Japanese kanji: 52 48 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 100 0 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 100 0 Disambiguation of Japanese terms with redundant transliterations: 100 0
  2. rise Tags: Hyōgai, kanji
    Sense id: en-陟-ja-character-2~vhzS7h Categories (other): Japanese hyōgai kanji, Japanese kanji Disambiguation of Japanese hyōgai kanji: 51 49 Disambiguation of Japanese kanji: 52 48

Character [Korean]

Forms: cheok [romanization], [hangeul], cheok [revised], ch'ŏk [McCune-Reischauer], chek [Yale]
Head templates: {{head|ko|hanja|sc=Kore|sort=척|tr=cheok}} 陟 • (cheok), {{ko-hanja|eumhun=|hangeul=척|mr=ch&#x27;ŏk|rv=cheok|y=chek}} 陟 • (cheok) (hangeul 척, revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)
  1. climb, scale, ascend
    Sense id: en-陟-ko-character-sDIwLmOo Categories (other): Korean entries with incorrect language header, Korean hanja, Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys, Korean terms with redundant script codes Disambiguation of Korean entries with incorrect language header: 82 18 Disambiguation of Korean hanja: 100 0 Disambiguation of Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys: 88 12 Disambiguation of Korean terms with redundant script codes: 85 15
  2. proceed
    Sense id: en-陟-ko-character-EZeSE2qi

Character [Translingual]

  1. 陟 (Kangxi radical 170, 阜+7, 10 strokes, cangjie input 弓中卜中竹 (NLYLH), four-corner 7122₁, composition ⿰阝步)

Character [Vietnamese]

Forms: trắc [Hán-Nôm]
  1. Tags: no-gloss
    Sense id: en-陟-vi-character-47DEQpj8
{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "陟 (Kangxi radical 170, 阜+7, 10 strokes, cangjie input 弓中卜中竹 (NLYLH), four-corner 7122₁, composition ⿰阝步)"
      ],
      "id": "en-陟-mul-character-pcIiWW0J",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "阝",
          "阝#Translingual"
        ],
        [
          "步",
          "步#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "Wǔzhì",
      "word": "武陟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "考績黜陟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "考绩黜陟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "陟屺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "陟岵"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "陟岵瞻望"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "陟岵陟屺"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "陟方"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhìfá",
      "word": "陟罰"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhìfá",
      "word": "陟罚"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhìfázāngpǐ",
      "word": "陟罰臧否"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zhìfázāngpǐ",
      "word": "陟罚臧否"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "陟降"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "陟黜"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "韋陟朵雲"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "韦陟朵云"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "黜陟"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "黜陟幽明"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "阜",
        "2": "步",
        "alt1": "阝",
        "ls": "ic",
        "t1": "mound; hill; raised ground",
        "t2": "step; two feet pointing upwards"
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意): 阝 (“mound; hill; raised ground”) + 步 (“step; two feet pointing upwards”)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "降"
      },
      "expansion": "降 (jiàng)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*l-t(j)ak",
        "4": "",
        "5": "to climb; to ascend"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *l-t(j)ak (“to climb; to ascend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "登"
      },
      "expansion": "登 (OC *tɯːŋ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Wang, 1923"
      },
      "expansion": "Wang, 1923",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "တက်",
        "t": "to climb up, get in a vehicle"
      },
      "expansion": "Burmese တက် (tak, “to climb up, get in a vehicle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意/会意): 阝 (“mound; hill; raised ground”) + 步 (“step; two feet pointing upwards”). Cf. 降 (jiàng), with two feet pointing downwards.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *l-t(j)ak (“to climb; to ascend”) (STEDT). Compare 登 (OC *tɯːŋ) (Wang, 1923) < *s-tjaŋ, as well as Burmese တက် (tak, “to climb up, get in a vehicle”); see the latter for more cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "𰂮"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "陟",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "56 6 38",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 0 5",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Middle Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "97 0 3",
          "kind": "other",
          "name": "Old Chinese hanzi",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "36 6 15 27 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 6 14 28 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I ascend that bare hill,\nAnd look towards my mother.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Zhì bǐ qǐ xī, zhān wàng mǔ xī.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "陟彼屺兮,瞻望母兮。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to climb; to ascend"
      ],
      "id": "en-陟-zh-character-ZUnRJzEN",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to climb; to ascend"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese euphemisms",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the twelfth year (of his reign), the King ascended.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Bamboo Annals, circa 475 – 221 BCE",
          "roman": "Shí'èr nián, Wáng zhì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "十二年,王陟。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die; to ascend to heaven"
      ],
      "id": "en-陟-zh-character-1Vd0ej~e",
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, euphemistic, of a monarch) to die; to ascend to heaven"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a monarch"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 0 68",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Death",
          "orig": "zh:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to reward good people and to punish bad people",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhìfázāngpǐ",
          "text": "陟罰臧否",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to reward good people and to punish bad people",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zhìfázāngpǐ",
          "text": "陟罚臧否",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to promote"
      ],
      "id": "en-陟-zh-character-9C-4CTR8",
      "links": [
        [
          "promote",
          "promote"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to promote"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čži"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "jig¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "trik"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*trək/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*tɯɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "other": "/*trək/"
    },
    {
      "other": "/*tɯɡ/"
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese hyōgai kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "climb"
      ],
      "id": "en-陟-ja-character-1z0-en4d",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "51 49",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese hyōgai kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rise"
      ],
      "id": "en-陟-ja-character-2~vhzS7h",
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "cheok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "척",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "cheok",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "ch'ŏk",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "chek",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "hanja",
        "sc": "Kore",
        "sort": "척",
        "tr": "cheok"
      },
      "expansion": "陟 • (cheok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "척",
        "mr": "ch'ŏk",
        "rv": "cheok",
        "y": "chek"
      },
      "expansion": "陟 • (cheok) (hangeul 척, revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "other",
          "name": "Korean hanja",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "climb, scale, ascend"
      ],
      "id": "en-陟-ko-character-sDIwLmOo",
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proceed"
      ],
      "id": "en-陟-ko-character-EZeSE2qi",
      "links": [
        [
          "proceed",
          "proceed"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "trắc",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "id": "en-陟-vi-character-47DEQpj8",
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese hanzi",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese terms derived from Proto-Sino-Tibetan",
    "Chinese terms inherited from Proto-Sino-Tibetan",
    "Chinese terms spelled with 陟",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "Chinese verbs",
    "Middle Chinese hanzi",
    "Middle Chinese lemmas",
    "Middle Chinese verbs",
    "Old Chinese hanzi",
    "Old Chinese lemmas",
    "Old Chinese verbs",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "zh:Death"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Wǔzhì",
      "word": "武陟"
    },
    {
      "word": "考績黜陟"
    },
    {
      "word": "考绩黜陟"
    },
    {
      "word": "陟屺"
    },
    {
      "word": "陟岵"
    },
    {
      "word": "陟岵瞻望"
    },
    {
      "word": "陟岵陟屺"
    },
    {
      "word": "陟方"
    },
    {
      "roman": "zhìfá",
      "word": "陟罰"
    },
    {
      "roman": "zhìfá",
      "word": "陟罚"
    },
    {
      "roman": "zhìfázāngpǐ",
      "word": "陟罰臧否"
    },
    {
      "roman": "zhìfázāngpǐ",
      "word": "陟罚臧否"
    },
    {
      "word": "陟降"
    },
    {
      "word": "陟黜"
    },
    {
      "word": "韋陟朵雲"
    },
    {
      "word": "韦陟朵云"
    },
    {
      "word": "黜陟"
    },
    {
      "word": "黜陟幽明"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han ideogrammic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ic",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "阜",
        "2": "步",
        "alt1": "阝",
        "ls": "ic",
        "t1": "mound; hill; raised ground",
        "t2": "step; two feet pointing upwards"
      },
      "expansion": "Ideogrammic compound (會意/会意): 阝 (“mound; hill; raised ground”) + 步 (“step; two feet pointing upwards”)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "降"
      },
      "expansion": "降 (jiàng)",
      "name": "zh-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "sit-pro",
        "3": "*l-t(j)ak",
        "4": "",
        "5": "to climb; to ascend"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *l-t(j)ak (“to climb; to ascend”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "登"
      },
      "expansion": "登 (OC *tɯːŋ)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Wang, 1923"
      },
      "expansion": "Wang, 1923",
      "name": "zh-ref"
    },
    {
      "args": {
        "1": "my",
        "2": "တက်",
        "t": "to climb up, get in a vehicle"
      },
      "expansion": "Burmese တက် (tak, “to climb up, get in a vehicle”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ideogrammic compound (會意/会意): 阝 (“mound; hill; raised ground”) + 步 (“step; two feet pointing upwards”). Cf. 降 (jiàng), with two feet pointing downwards.\nFrom Proto-Sino-Tibetan *l-t(j)ak (“to climb; to ascend”) (STEDT). Compare 登 (OC *tɯːŋ) (Wang, 1923) < *s-tjaŋ, as well as Burmese တက် (tak, “to climb up, get in a vehicle”); see the latter for more cognates.",
  "forms": [
    {
      "form": "𰂮"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "陟",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I ascend that bare hill,\nAnd look towards my mother.",
          "raw_tags": [
            "Pre-Classical Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " The Classic of Poetry, c. 11ᵗʰ – 7ᵗʰ centuries BCE, translated based on James Legge's version",
          "roman": "Zhì bǐ qǐ xī, zhān wàng mǔ xī.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "陟彼屺兮,瞻望母兮。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to climb; to ascend"
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to climb; to ascend"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese euphemisms",
        "Chinese terms with archaic senses",
        "Literary Chinese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In the twelfth year (of his reign), the King ascended.",
          "raw_tags": [
            "Classical Chinese",
            "Traditional Chinese",
            "Simplified Chinese"
          ],
          "ref": " Bamboo Annals, circa 475 – 221 BCE",
          "roman": "Shí'èr nián, Wáng zhì.",
          "tags": [
            "Pinyin"
          ],
          "text": "十二年,王陟。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to die; to ascend to heaven"
      ],
      "links": [
        [
          "die",
          "die"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic, euphemistic, of a monarch) to die; to ascend to heaven"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a monarch"
      ],
      "tags": [
        "archaic",
        "euphemistic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese literary terms",
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to reward good people and to punish bad people",
          "raw_tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "roman": "zhìfázāngpǐ",
          "text": "陟罰臧否",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to reward good people and to punish bad people",
          "raw_tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "roman": "zhìfázāngpǐ",
          "text": "陟罚臧否",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to promote"
      ],
      "links": [
        [
          "promote",
          "promote"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary) to promote"
      ],
      "tags": [
        "literary"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "zhi⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄓˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "zhì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jhìh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "chih⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jr̀"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "jyh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "чжи"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "čži"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zik¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīk"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzik⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong"
      ],
      "zh-pron": "jig¹"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪk̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Hong-Kong",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Middle-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "trik"
    },
    {
      "tags": [
        "Baxter-Sagart",
        "Old-Chinese"
      ],
      "zh-pron": "/*trək/"
    },
    {
      "tags": [
        "Old-Chinese",
        "Zhengzhang"
      ],
      "zh-pron": "/*tɯɡ/"
    },
    {
      "ipa": "/ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪk̚⁵/"
    },
    {
      "other": "/*trək/"
    },
    {
      "other": "/*tɯɡ/"
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "categories": [
    "Japanese hyōgai kanji",
    "Japanese kanji",
    "Japanese kanji with goon reading ちき",
    "Japanese kanji with kan'on reading ちょく",
    "Japanese kanji with kan'yōon reading とく",
    "Japanese kanji with kun reading すす・む",
    "Japanese kanji with kun reading のぼ・る",
    "Japanese kanji with nanori reading たかし",
    "Japanese kanji with nanori reading のぼる",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant transliterations"
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "climb"
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rise"
      ],
      "links": [
        [
          "rise",
          "rise"
        ]
      ],
      "tags": [
        "Hyōgai",
        "kanji"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "categories": [
    "Korean entries with incorrect language header",
    "Korean hanja",
    "Korean lemmas",
    "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Korean terms with redundant script codes",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "cheok",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "척",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    },
    {
      "form": "cheok",
      "tags": [
        "revised"
      ]
    },
    {
      "form": "ch'ŏk",
      "tags": [
        "McCune-Reischauer"
      ]
    },
    {
      "form": "chek",
      "tags": [
        "Yale"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ko",
        "2": "hanja",
        "sc": "Kore",
        "sort": "척",
        "tr": "cheok"
      },
      "expansion": "陟 • (cheok)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "eumhun": "",
        "hangeul": "척",
        "mr": "ch'ŏk",
        "rv": "cheok",
        "y": "chek"
      },
      "expansion": "陟 • (cheok) (hangeul 척, revised cheok, McCune–Reischauer ch'ŏk, Yale chek)",
      "name": "ko-hanja"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "climb, scale, ascend"
      ],
      "links": [
        [
          "climb",
          "climb"
        ],
        [
          "scale",
          "scale"
        ],
        [
          "ascend",
          "ascend"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "proceed"
      ],
      "links": [
        [
          "proceed",
          "proceed"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "Hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han script characters",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "陟 (Kangxi radical 170, 阜+7, 10 strokes, cangjie input 弓中卜中竹 (NLYLH), four-corner 7122₁, composition ⿰阝步)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "阝",
          "阝#Translingual"
        ],
        [
          "步",
          "步#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "trắc",
      "tags": [
        "Hán-Nôm"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese Han characters",
        "Vietnamese Han characters with unconfirmed readings",
        "Vietnamese lemmas"
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ],
      "tags": [
        "no-gloss"
      ]
    }
  ],
  "word": "陟"
}

Download raw JSONL data for 陟 meaning in All languages combined (8.8kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "陟"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "陟",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.