See 長谷 on Wiktionary
Download JSON data for 長谷 meaning in All languages combined (15.0kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "枕%詞",
"2": "まくら% ことば",
"3": "pillow word"
},
"expansion": "枕(まくら)詞(ことば) (makura kotoba, “pillow word”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "長%谷の泊%瀬",
"2": "なが%たに の ^はつ%せ",
"pos": "literally, \"the long valley of Hatsuse\""
},
"expansion": "長(なが)谷(たに)の泊(はつ)瀬(せ) (nagatani no Hatsuse, literally, \"the long valley of Hatsuse\")",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "泊%瀬",
"2": "^はつ%せ"
},
"expansion": "泊(はつ)瀬(せ) (Hatsuse)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "初%瀬",
"2": "^はつ%せ",
"rom": "-"
},
"expansion": "初(はつ)瀬(せ)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "音便",
"3": "sound change"
},
"expansion": "sound change",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "奈良県",
"3": "Nara Prefecture"
},
"expansion": "Nara Prefecture",
"name": "ll"
}
],
"etymology_text": "/patuse/ → /fatuse/ → /fase/ →/hase/\nFrom the 枕(まくら)詞(ことば) (makura kotoba, “pillow word”) 長(なが)谷(たに)の泊(はつ)瀬(せ) (nagatani no Hatsuse, literally, \"the long valley of Hatsuse\"); the modern notation of 泊(はつ)瀬(せ) (Hatsuse) being 初(はつ)瀬(せ). Evolved into Hase by sound change.\nThe modern location of Hatsuse is in Sakurai, Nara Prefecture.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hase",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "はせ"
},
"expansion": "長谷(はせ) • (Hase)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"english": "Hasegawa",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
],
[
"川",
"がわ"
]
],
"word": "長谷川"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hasebe",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
],
[
"部",
"べ"
]
],
"word": "長谷部"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "Hasemi",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"word": "長谷見"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Historical settlements",
"orig": "ja:Historical settlements",
"parents": [
"Historical polities",
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Nagano Prefecture",
"orig": "ja:Places in Nagano Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Hase (a former village in Kamiina district, Nagano Prefecture, Japan, now part of the city of Ina)"
],
"id": "en-長谷-ja-name-SJhtqFkl",
"links": [
[
"Hase",
"Hase#English"
],
[
"Kamiina",
"Kamiina#English"
],
[
"Nagano",
"Nagano#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
],
[
"Ina",
"Ina"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 12 17 15 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"id": "en-長谷-ja-name-v2O7m9sM",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠se̞]"
}
],
"word": "長谷"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Other various nanori readings.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"おさ"
],
[
"谷",
"たに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"谷",
"たに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"谷",
"や"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Osatani",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Chōtani",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Chōya",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "おさたに",
"3": "ちょうたに",
"4": "ちょうや"
},
"expansion": "長(おさ)谷(たに) or 長(ちょう)谷(たに) or 長(ちょう)谷(や) • (Osatani or Chōtani or Chōya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 12 17 15 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-長谷-ja-name-v2O7m9sM1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "長谷"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Other various nanori readings.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"谷",
"たに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"谷",
"や"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Nagatani",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Nagaya",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ながたに",
"3": "ながや"
},
"expansion": "長(なが)谷(たに) or 長(なが)谷(や) • (Nagatani or Nagaya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Niigata Prefecture",
"orig": "ja:Neighborhoods in Niigata Prefecture",
"parents": [
"Niigata Prefecture",
"Prefectures of Japan",
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Niigata Prefecture",
"orig": "ja:Places in Niigata Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 12 12 21 16 9 12 9",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 12 12 17 15 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "14 12 12 21 16 7 12 7",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nagatani (a district of the town of Aga, Niigata Prefecture, Japan)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-長谷-ja-name-sl46N7GH",
"links": [
[
"Nagatani",
"Nagatani#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Aga",
"Aga#English"
],
[
"Niigata",
"Niigata#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 12 17 15 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nagatani, Nagatani-oike (a dam in Hyogo prefecture, Japan)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-長谷-ja-name--rEBdTwz",
"links": [
[
"Nagatani",
"Nagatani#English"
],
[
"Nagatani-oike",
"Nagatani-oike#English"
],
[
"Hyogo",
"Hyogo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Shizuoka Prefecture",
"orig": "ja:Neighborhoods in Shizuoka Prefecture",
"parents": [
"Shizuoka Prefecture",
"Prefectures of Japan",
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Shizuoka Prefecture",
"orig": "ja:Places in Shizuoka Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 12 17 15 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nagaya (a district of the city of Kakegawashi, Shizuoka Prefecture, Japan)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-長谷-ja-name-gqovW--q",
"links": [
[
"Nagaya",
"Nagaya#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Kakegawashi",
"Kakegawashi#English"
],
[
"Shizuoka",
"Shizuoka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 12 17 15 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-長谷-ja-name-v2O7m9sM1",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "長谷"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Other various nanori readings.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"谷",
"やつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Nagayatsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ながやつ"
},
"expansion": "長(なが)谷(やつ) • (Nagayatsu)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Neighborhoods in Chiba Prefecture",
"orig": "ja:Neighborhoods in Chiba Prefecture",
"parents": [
"Chiba Prefecture",
"Prefectures of Japan",
"Prefectures",
"Places",
"Political subdivisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Chiba Prefecture",
"orig": "ja:Places in Chiba Prefecture",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ja",
"name": "Places in Japan",
"orig": "ja:Places in Japan",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "9 12 12 17 15 12 12 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 11 11 15 14 11 11 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Nagayatsu (a district of the city of Minamiboso, Chiba Prefecture, Japan)"
],
"id": "en-長谷-ja-name-03i0GExI",
"links": [
[
"Nagayatsu",
"Nagayatsu#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Minamiboso",
"Minamiboso#English"
],
[
"Chiba",
"Chiba#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
}
],
"word": "長谷"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "枕%詞",
"2": "まくら% ことば",
"3": "pillow word"
},
"expansion": "枕(まくら)詞(ことば) (makura kotoba, “pillow word”)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "長%谷の泊%瀬",
"2": "なが%たに の ^はつ%せ",
"pos": "literally, \"the long valley of Hatsuse\""
},
"expansion": "長(なが)谷(たに)の泊(はつ)瀬(せ) (nagatani no Hatsuse, literally, \"the long valley of Hatsuse\")",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "泊%瀬",
"2": "^はつ%せ"
},
"expansion": "泊(はつ)瀬(せ) (Hatsuse)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "初%瀬",
"2": "^はつ%せ",
"rom": "-"
},
"expansion": "初(はつ)瀬(せ)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "音便",
"3": "sound change"
},
"expansion": "sound change",
"name": "ll"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "奈良県",
"3": "Nara Prefecture"
},
"expansion": "Nara Prefecture",
"name": "ll"
}
],
"etymology_text": "/patuse/ → /fatuse/ → /fase/ →/hase/\nFrom the 枕(まくら)詞(ことば) (makura kotoba, “pillow word”) 長(なが)谷(たに)の泊(はつ)瀬(せ) (nagatani no Hatsuse, literally, \"the long valley of Hatsuse\"); the modern notation of 泊(はつ)瀬(せ) (Hatsuse) being 初(はつ)瀬(せ). Evolved into Hase by sound change.\nThe modern location of Hatsuse is in Sakurai, Nara Prefecture.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Hase",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "はせ"
},
"expansion": "長谷(はせ) • (Hase)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"related": [
{
"english": "Hasegawa",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
],
[
"川",
"がわ"
]
],
"word": "長谷川"
},
{
"roman": "Hasebe",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
],
[
"部",
"べ"
]
],
"word": "長谷部"
},
{
"roman": "Hasemi",
"ruby": [
[
"長谷",
"はせ"
],
[
"見",
"み"
]
],
"word": "長谷見"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"ja:Historical settlements",
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Nagano Prefecture"
],
"glosses": [
"Hase (a former village in Kamiina district, Nagano Prefecture, Japan, now part of the city of Ina)"
],
"links": [
[
"Hase",
"Hase#English"
],
[
"Kamiina",
"Kamiina#English"
],
[
"Nagano",
"Nagano#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
],
[
"Ina",
"Ina"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ha̠se̞]"
}
],
"word": "長谷"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Other various nanori readings.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"おさ"
],
[
"谷",
"たに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"谷",
"たに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"谷",
"や"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Osatani",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Chōtani",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Chōya",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "おさたに",
"3": "ちょうたに",
"4": "ちょうや"
},
"expansion": "長(おさ)谷(たに) or 長(ちょう)谷(たに) or 長(ちょう)谷(や) • (Osatani or Chōtani or Chōya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "長谷"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Other various nanori readings.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"谷",
"たに"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "長谷",
"head_nr": 1,
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"谷",
"や"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Nagatani",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Nagaya",
"head_nr": 1,
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ながたに",
"3": "ながや"
},
"expansion": "長(なが)谷(たに) or 長(なが)谷(や) • (Nagatani or Nagaya)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Neighborhoods in Niigata Prefecture",
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Niigata Prefecture"
],
"glosses": [
"Nagatani (a district of the town of Aga, Niigata Prefecture, Japan)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Nagatani",
"Nagatani#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Aga",
"Aga#English"
],
[
"Niigata",
"Niigata#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"Nagatani, Nagatani-oike (a dam in Hyogo prefecture, Japan)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Nagatani",
"Nagatani#English"
],
[
"Nagatani-oike",
"Nagatani-oike#English"
],
[
"Hyogo",
"Hyogo#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Neighborhoods in Shizuoka Prefecture",
"ja:Places in Japan",
"ja:Places in Shizuoka Prefecture"
],
"glosses": [
"Nagaya (a district of the city of Kakegawashi, Shizuoka Prefecture, Japan)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"Nagaya",
"Nagaya#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Kakegawashi",
"Kakegawashi#English"
],
[
"Shizuoka",
"Shizuoka#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese surnames",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys"
],
"glosses": [
"a surname"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
]
}
],
"word": "長谷"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_text": "Other various nanori readings.",
"forms": [
{
"form": "長谷",
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"谷",
"やつ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Nagayatsu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ながやつ"
},
"expansion": "長(なが)谷(やつ) • (Nagayatsu)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Neighborhoods in Chiba Prefecture",
"ja:Places in Chiba Prefecture",
"ja:Places in Japan"
],
"glosses": [
"Nagayatsu (a district of the city of Minamiboso, Chiba Prefecture, Japan)"
],
"links": [
[
"Nagayatsu",
"Nagayatsu#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Minamiboso",
"Minamiboso#English"
],
[
"Chiba",
"Chiba#English"
],
[
"Japan",
"Japan#English"
]
]
}
],
"word": "長谷"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.