See 長槍 on Wiktionary
Download JSON data for 長槍 meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "長槍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 支",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"spear (Classifier: 支 m)"
],
"id": "en-長槍-zh-noun-M7OWNcYW",
"links": [
[
"spear",
"spear"
],
[
"支",
"支#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 83",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Firearms",
"orig": "zh:Firearms",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Spears",
"orig": "zh:Spears",
"parents": [
"Weapons",
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Weapons",
"orig": "zh:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"long-barrelled rifle"
],
"id": "en-長槍-zh-noun-SIb95NzM",
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"barrelled",
"barrelled"
],
[
"rifle",
"rifle"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) long-barrelled rifle"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "long-barrelled rifle",
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "長銃"
},
{
"_dis1": "4 96",
"sense": "long-barrelled rifle",
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "长铳"
}
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chángqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ coeng¹"
},
{
"zh-pron": "tn̂g-chhiuⁿ"
},
{
"zh-pron": "tn̂g-chhioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chángqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chángciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang²-chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "cháng-chyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "charngchiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанцян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čancjan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng chēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ tsoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ cêng¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-chhiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-tshiunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngchviw"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ t͡sʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-chhioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-tshionn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngchvioy"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² t͡sʰiɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡sʰœːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ t͡sʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² t͡sʰiɔ̃⁴⁴/"
}
],
"word": "長槍"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "長",
"3": "槍",
"sort": "ながやり",
"t1": "long",
"t2": "spear",
"tr1": "naga",
"tr2": "yari"
},
"expansion": "長 (naga, “long”) + 槍 (yari, “spear”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From 長 (naga, “long”) + 槍 (yari, “spear”).",
"forms": [
{
"form": "長槍",
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagayari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ながやり"
},
"expansion": "長(なが)槍(やり) • (nagayari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Weapons",
"orig": "ja:Weapons",
"parents": [
"Hunting",
"Military",
"Tools",
"Human activity",
"Society",
"Technology",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "These pikemen serves the Sea Lord who is said to reign over the depths. Deep-sea fish fear streams of pike attacks from the deep, gloomy sea floor.",
"ref": "2012 June 16, “海皇の長槍兵”, in STRUCTURE DECK 海皇の咆哮, Konami",
"roman": "Kaitei o shihai shite iru to iwareru, Kaiō ni tsukaeru nagayarihei. Fukaku kurai umi no soko kara osoikakaru nagayari no renzoku kōgeki wa, shinkaigyo-tachi ni osorerarete iru.",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"皇",
"おう"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
],
[
"兵",
"へい"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"底",
"てい"
],
[
"支",
"し"
],
[
"配",
"はい"
],
[
"言",
"い"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"皇",
"おう"
],
[
"仕",
"つか"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
],
[
"兵",
"へい"
],
[
"深",
"ふか"
],
[
"暗",
"くら"
],
[
"海",
"うみ"
],
[
"底",
"そこ"
],
[
"襲",
"おそ"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
],
[
"連",
"れん"
],
[
"続",
"ぞく"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"深",
"しん"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"恐",
"おそ"
]
],
"text": "海底を支配していると言われる、海皇に仕える長槍兵。深く暗い海の底から襲いかかる長槍の連続攻撃は、深海魚たちに恐れられている。"
}
],
"glosses": [
"a pike"
],
"id": "en-長槍-ja-noun-JZJyckZS",
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"pike",
"pike"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) a pike"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ながやり"
},
{
"ipa": "[na̠ɡa̠ja̠ɾʲi]"
}
],
"word": "長槍"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:Firearms",
"zh:Spears",
"zh:Weapons"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "長槍",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese nouns classified by 支"
],
"glosses": [
"spear (Classifier: 支 m)"
],
"links": [
[
"spear",
"spear"
],
[
"支",
"支#Chinese"
]
]
},
{
"categories": [
"Chinese dated terms"
],
"glosses": [
"long-barrelled rifle"
],
"links": [
[
"long",
"long"
],
[
"barrelled",
"barrelled"
],
[
"rifle",
"rifle"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) long-barrelled rifle"
],
"tags": [
"dated"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "chángqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄑㄧㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ coeng¹"
},
{
"zh-pron": "tn̂g-chhiuⁿ"
},
{
"zh-pron": "tn̂g-chhioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "chángqiāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "chángciang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chʻang²-chʻiang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "cháng-chyāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "charngchiang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чанцян"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čancjan"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng chēung"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ tsoeng¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ cêng¹"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡sʰœːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-chhiuⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-tshiunn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngchviw"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ t͡sʰiũ⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-chhioⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-tshionn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngchvioy"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² t͡sʰiɔ̃⁴⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ t͡sʰœːŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ t͡sʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² t͡sʰiũ³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ t͡sʰiũ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² t͡sʰiɔ̃⁴⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "long-barrelled rifle",
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "長銃"
},
{
"sense": "long-barrelled rifle",
"tags": [
"Hakka",
"Hokkien"
],
"word": "长铳"
}
],
"word": "長槍"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "長",
"3": "槍",
"sort": "ながやり",
"t1": "long",
"t2": "spear",
"tr1": "naga",
"tr2": "yari"
},
"expansion": "長 (naga, “long”) + 槍 (yari, “spear”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From 長 (naga, “long”) + 槍 (yari, “spear”).",
"forms": [
{
"form": "長槍",
"ruby": [
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "nagayari",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ながやり"
},
"expansion": "長(なが)槍(やり) • (nagayari)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms with usage examples",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"ja:Weapons"
],
"examples": [
{
"english": "These pikemen serves the Sea Lord who is said to reign over the depths. Deep-sea fish fear streams of pike attacks from the deep, gloomy sea floor.",
"ref": "2012 June 16, “海皇の長槍兵”, in STRUCTURE DECK 海皇の咆哮, Konami",
"roman": "Kaitei o shihai shite iru to iwareru, Kaiō ni tsukaeru nagayarihei. Fukaku kurai umi no soko kara osoikakaru nagayari no renzoku kōgeki wa, shinkaigyo-tachi ni osorerarete iru.",
"ruby": [
[
"海",
"かい"
],
[
"皇",
"おう"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
],
[
"兵",
"へい"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"底",
"てい"
],
[
"支",
"し"
],
[
"配",
"はい"
],
[
"言",
"い"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"皇",
"おう"
],
[
"仕",
"つか"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
],
[
"兵",
"へい"
],
[
"深",
"ふか"
],
[
"暗",
"くら"
],
[
"海",
"うみ"
],
[
"底",
"そこ"
],
[
"襲",
"おそ"
],
[
"長",
"なが"
],
[
"槍",
"やり"
],
[
"連",
"れん"
],
[
"続",
"ぞく"
],
[
"攻",
"こう"
],
[
"撃",
"げき"
],
[
"深",
"しん"
],
[
"海",
"かい"
],
[
"魚",
"ぎょ"
],
[
"恐",
"おそ"
]
],
"text": "海底を支配していると言われる、海皇に仕える長槍兵。深く暗い海の底から襲いかかる長槍の連続攻撃は、深海魚たちに恐れられている。"
}
],
"glosses": [
"a pike"
],
"links": [
[
"weaponry",
"weaponry"
],
[
"pike",
"pike"
]
],
"raw_glosses": [
"(weaponry) a pike"
],
"topics": [
"engineering",
"government",
"military",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"politics",
"tools",
"war",
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "ながやり"
},
{
"ipa": "[na̠ɡa̠ja̠ɾʲi]"
}
],
"word": "長槍"
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"長槍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長槍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"長槍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長槍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"長槍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長槍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"長槍"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長槍",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"長槍"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "長槍",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.