See 長命 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "长命",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "長命",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cantonese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hakka Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "長命契"
},
{
"word": "长命契"
},
{
"word": "長命富貴"
},
{
"word": "长命富贵"
},
{
"word": "長命工夫長命做"
},
{
"word": "长命工夫长命做"
},
{
"word": "長命斜"
},
{
"word": "长命斜"
},
{
"roman": "chángmìngbǎisuì",
"word": "長命百歲"
},
{
"roman": "chángmìngbǎisuì",
"word": "长命百岁"
},
{
"word": "長命縷"
},
{
"word": "长命缕"
},
{
"word": "長命釘"
},
{
"word": "长命钉"
},
{
"roman": "chángmìngsuǒ",
"word": "長命鎖"
},
{
"roman": "chángmìngsuǒ",
"word": "长命锁"
}
],
"glosses": [
"long-lived; longevous"
],
"id": "en-長命-zh-adj-4EBKpCND",
"links": [
[
"long-lived",
"long-lived"
],
[
"longevous",
"longevous"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Cantonese, Hakka, Southern Min) long-lived; longevous"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min",
"Southern",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чонмин"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "čonmin"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ meng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-miang"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cong² miang⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-miā"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "deng⁵ mian⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻang²-ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháng-mìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "charngminq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чанмин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čanmin"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ miŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ miŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng mehng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ meng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ méng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ mɛːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chhòng-miang"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "cong^ˇ miang"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "cong² miang⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ mi̯aŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹ miaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-miā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngmia"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² miã²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ miã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ miã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tṳ̂ng miāⁿ"
},
{
"ipa": "/tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ mĩã¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ miŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ miŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ mɛːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ mi̯aŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹ miaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² miã²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ miã³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ miã³³/"
},
{
"ipa": "/tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ mĩã¹¹/"
}
],
"word": "長命"
}
{
"forms": [
{
"form": "長命",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōmei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうめい"
},
"expansion": "長(ちょう)命(めい) • (chōmei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"id": "en-長命-ja-noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːme̞ː]"
}
],
"word": "長命"
}
{
"derived": [
{
"word": "長命契"
},
{
"word": "长命契"
},
{
"word": "長命富貴"
},
{
"word": "长命富贵"
},
{
"word": "長命工夫長命做"
},
{
"word": "长命工夫长命做"
},
{
"word": "長命斜"
},
{
"word": "长命斜"
},
{
"roman": "chángmìngbǎisuì",
"word": "長命百歲"
},
{
"roman": "chángmìngbǎisuì",
"word": "长命百岁"
},
{
"word": "長命縷"
},
{
"word": "长命缕"
},
{
"word": "長命釘"
},
{
"word": "长命钉"
},
{
"roman": "chángmìngsuǒ",
"word": "長命鎖"
},
{
"roman": "chángmìngsuǒ",
"word": "长命锁"
}
],
"forms": [
{
"form": "长命",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "長命",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese Chinese",
"Cantonese adjectives",
"Cantonese lemmas",
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese literary terms",
"Chinese terms spelled with 命",
"Chinese terms spelled with 長",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Dungan adjectives",
"Dungan lemmas",
"Hakka Chinese",
"Hakka adjectives",
"Hakka lemmas",
"Hokkien adjectives",
"Hokkien lemmas",
"Mandarin adjectives",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with homophones",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Southern Min Chinese",
"Teochew adjectives",
"Teochew lemmas"
],
"glosses": [
"long-lived; longevous"
],
"links": [
[
"long-lived",
"long-lived"
],
[
"longevous",
"longevous"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary or Cantonese, Hakka, Southern Min) long-lived; longevous"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Hakka",
"Min",
"Southern",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo",
"standard"
],
"zh-pron": "ㄔㄤˊ ㄇㄧㄥˋ"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "чонмин"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "čonmin"
},
{
"tags": [
"Cyrillic",
"Dungan",
"Mandarin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh-pron": "I-III"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "coeng⁴ meng⁶"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"PFS",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chhòng-miang"
},
{
"tags": [
"Guangdong",
"Hakka",
"Meixian"
],
"zh-pron": "cong² miang⁴"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "tn̂g-miā"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "deng⁵ mian⁷"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin",
"standard"
],
"zh-pron": "chángmìng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles",
"standard"
],
"zh-pron": "chʻang²-ming⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale",
"standard"
],
"zh-pron": "cháng-mìng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin",
"standard"
],
"zh-pron": "charngminq"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "чанмин"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius",
"standard"
],
"zh-pron": "čanmin"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ miŋ⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA",
"standard"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ miŋ⁴⁴/",
"tags": [
"Dungan",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chèuhng mehng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsoeng⁴ meng⁶"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cêng⁴ méng⁶"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ mɛːŋ²²/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su"
],
"zh-pron": "chhòng-miang"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh-pron": "cong^ˇ miang"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka"
],
"zh-pron": "cong² miang⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ mi̯aŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹ miaŋ⁵³/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tn̂g-miā"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "dngmia"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² miã²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ miã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ miã³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tṳ̂ng miāⁿ"
},
{
"ipa": "/tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ mĩã¹¹/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵ miŋ⁵¹/"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂʰɑŋ²⁴ miŋ⁴⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰœːŋ²¹ mɛːŋ²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰoŋ¹¹ mi̯aŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɔŋ¹¹ miaŋ⁵³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻²² miã⁴¹/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍¹³⁻²² miã²²/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²⁴⁻¹¹ miã³³/"
},
{
"ipa": "/tŋ̍²³⁻³³ miã³³/"
},
{
"ipa": "/tɯŋ⁵⁵⁻¹¹ mĩã¹¹/"
}
],
"word": "長命"
}
{
"forms": [
{
"form": "長命",
"ruby": [
[
"長",
"ちょう"
],
[
"命",
"めい"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "chōmei",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ちょうめい"
},
"expansion": "長(ちょう)命(めい) • (chōmei)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with second grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ɕo̞ːme̞ː]"
}
],
"word": "長命"
}
Download raw JSONL data for 長命 meaning in All languages combined (5.7kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"長命"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長命",
"trace": "started on line 26, detected on line 26"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"長命"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長命",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Sixian, incl. Miaoli and Neipu)'",
"path": [
"長命"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長命",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"長命"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長命",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"長命"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "長命",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"長命"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "長命",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.