See 釋迦 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "शाक्य",
"tr": "Śākya"
},
"expansion": "Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाक्य (Śākya).",
"forms": [
{
"form": "释迦",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "釋迦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"(historical, Buddhism) Shakya (a clan originating from the Indian subcontinent)"
],
"id": "en-釋迦-zh-name-V3JTZETP",
"links": [
[
"族",
"族#Chinese"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"clan",
"clan#English"
],
[
"originating",
"originate#English"
],
[
"Indian subcontinent",
"Indian subcontinent#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～族) (historical, Buddhism) Shakya (a clan originating from the Indian subcontinent)"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”",
"word": "釋迦牟尼"
},
{
"extra": "Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”",
"word": "释迦牟尼"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Buddhism",
"orig": "zh:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 48 28",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short for 釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”)"
],
"id": "en-釋迦-zh-name-GxuX2T94",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"釋迦牟尼",
"釋迦牟尼#Chinese"
],
[
"释迦牟尼",
"释迦牟尼#Chinese"
],
[
"Śakyamuni",
"Sakyamuni"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) short for 釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyhjia"
},
{
"roman": "šiczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзя"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世家",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "釋迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "释迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sīk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "xid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sid⁵ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "xid⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sit̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kee"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚²⁻⁵ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁵ kia³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵⁴ kiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syek kja"
}
],
"word": "釋迦"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "शाक्य",
"tr": "Śākya"
},
"expansion": "Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाक्य (Śākya).",
"forms": [
{
"form": "释迦",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "釋迦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "shìjiāguǒ, “sugar apple”",
"word": "釋迦果"
},
{
"extra": "shìjiāguǒ, “sugar apple”",
"word": "释迦果"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Southern Min Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Taiwanese Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "24 39 37",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 38 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "奇美釋迦"
},
{
"word": "奇美释迦"
},
{
"word": "旺來釋迦"
},
{
"word": "旺来释迦"
},
{
"word": "蜜釋迦"
},
{
"word": "蜜释迦"
},
{
"roman": "fènglí shìjiā",
"word": "鳳梨釋迦"
},
{
"roman": "fènglí shìjiā",
"word": "凤梨释迦"
}
],
"glosses": [
"short for 釋迦果／释迦果 (shìjiāguǒ, “sugar apple”)"
],
"id": "en-釋迦-zh-noun-oaHP7sZf",
"links": [
[
"釋迦果",
"釋迦果#Chinese"
],
[
"释迦果",
"释迦果#Chinese"
],
[
"sugar apple",
"sugar apple"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Taiwan and Southern Min) short for 釋迦果／释迦果 (shìjiāguǒ, “sugar apple”)"
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Taxonomic name"
],
"word": "番荔枝"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "釋迦果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番荔枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番鬼佬荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼佬荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "番菠蘿"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佛果"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佛果"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "沙梨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "牛心梨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "柅仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "佛果"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "佛果"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "番仔荔枝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "番仔荔枝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Sidu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Tingyang",
"Baiyang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Wenshan",
"Taiping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Raoping"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "番荔枝"
}
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwan",
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyhjia"
},
{
"roman": "šiczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзя"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世家",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "釋迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "释迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sīk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "xid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sid⁵ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "xid⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sit̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kee"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚²⁻⁵ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁵ kia³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵⁴ kiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syek kja"
}
],
"word": "釋迦"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "釈迦",
"tr": "Shaka"
},
"expansion": "Japanese: 釈迦 (Shaka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 釈迦 (Shaka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "さか"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "釋迦",
"id": "1,1"
},
"expansion": "釋迦 (MC syek kja)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शाक्य",
"tr": "Śākya"
},
"expansion": "Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 釋迦 (MC syek kja), itself a transliteration of Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"forms": [
{
"form": "Shaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しゃか",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "proper noun",
"3": "kana",
"4": "しゃか",
"tr": "Shaka"
},
"expansion": "釋迦 (Shaka) (kana しゃか)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "ojp",
"name": "Buddhism",
"orig": "ojp:Buddhism",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Śakya’s holy footprints which I inscribe copies on rock and revere, to the future Buddha I bequeath and dedicate, I humbly consecrate!",
"roman": "Shaka no₂ mi₁-ato₂ ipa ni utusi-oki₁ uyamapi₁te no₂ti no₂ poto₂ke₂ ni yuduri-maturamu sasage-mausamu",
"text": "舎加乃美阿止伊波爾宇都志於伎宇夜麻比弖乃知乃保止氣爾由豆利麻都良牟佐佐義麻宇佐牟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Śakyamuni"
],
"id": "en-釋迦-ojp-name-Rv~6Eqim",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Śakyamuni",
"Sakyamuni"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Śakyamuni"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "釋迦"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 迦",
"Chinese terms spelled with 釋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "शाक्य",
"tr": "Śākya"
},
"expansion": "Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाक्य (Śākya).",
"forms": [
{
"form": "释迦",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "釋迦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese terms with historical senses",
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"(historical, Buddhism) Shakya (a clan originating from the Indian subcontinent)"
],
"links": [
[
"族",
"族#Chinese"
],
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"clan",
"clan#English"
],
[
"originating",
"originate#English"
],
[
"Indian subcontinent",
"Indian subcontinent#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(～族) (historical, Buddhism) Shakya (a clan originating from the Indian subcontinent)"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”",
"word": "釋迦牟尼"
},
{
"extra": "Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”",
"word": "释迦牟尼"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"zh:Buddhism"
],
"glosses": [
"short for 釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”)"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"釋迦牟尼",
"釋迦牟尼#Chinese"
],
[
"释迦牟尼",
"释迦牟尼#Chinese"
],
[
"Śakyamuni",
"Sakyamuni"
],
[
"Buddha",
"Buddha"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) short for 釋迦牟尼／释迦牟尼 (Shìjiāmóuní, “Śakyamuni Buddha”)"
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyhjia"
},
{
"roman": "šiczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзя"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世家",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "釋迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "释迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sīk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "xid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sid⁵ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "xid⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sit̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kee"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚²⁻⁵ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁵ kia³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵⁴ kiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syek kja"
}
],
"word": "釋迦"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 迦",
"Chinese terms spelled with 釋",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Middle Chinese proper nouns",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "奇美釋迦"
},
{
"word": "奇美释迦"
},
{
"word": "旺來釋迦"
},
{
"word": "旺来释迦"
},
{
"word": "蜜釋迦"
},
{
"word": "蜜释迦"
},
{
"roman": "fènglí shìjiā",
"word": "鳳梨釋迦"
},
{
"roman": "fènglí shìjiā",
"word": "凤梨释迦"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "शाक्य",
"tr": "Śākya"
},
"expansion": "Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Sanskrit शाक्य (Śākya).",
"forms": [
{
"form": "释迦",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "釋迦",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "shìjiāguǒ, “sugar apple”",
"word": "釋迦果"
},
{
"extra": "shìjiāguǒ, “sugar apple”",
"word": "释迦果"
}
],
"categories": [
"Chinese short forms",
"Southern Min Chinese",
"Taiwanese Chinese"
],
"glosses": [
"short for 釋迦果／释迦果 (shìjiāguǒ, “sugar apple”)"
],
"links": [
[
"釋迦果",
"釋迦果#Chinese"
],
[
"释迦果",
"释迦果#Chinese"
],
[
"sugar apple",
"sugar apple"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Taiwan and Southern Min) short for 釋迦果／释迦果 (shìjiāguǒ, “sugar apple”)"
],
"tags": [
"Min",
"Southern",
"Taiwan",
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shìjiā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕˋ ㄐㄧㄚ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shìhjia"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shih⁴-chia¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shr̀-jyā"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shyhjia"
},
{
"roman": "šiczja",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шицзя"
},
{
"ipa": "/ʂʐ̩⁵¹ t͡ɕi̯ä⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"homophone": "世家",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "釋迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Traditional-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"homophone": "释迦",
"raw_tags": [
"Homophones"
],
"tags": [
"Simplified-Chinese",
"Mandarin",
"Standard-Chinese"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sik¹ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sīk gā"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "sik⁷ gaa¹"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "xig¹ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɪk̚⁵ kaː⁵⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sṳt-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "sit-kâ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "siid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hakka-Romanization-System"
],
"zh_pron": "xid^ˋ ga^ˊ"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "sid⁵ ga¹"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Hagfa-Pinyim"
],
"zh_pron": "xid⁵ ga¹"
},
{
"ipa": "/sɨt̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/sit̚² ka²⁴/",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Neipu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-ka"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ ka⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kee"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kee"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵ kɛ⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khia"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚²⁻⁵ kʰia⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kaohsiung",
"Tainan",
"Yilan",
"Taichung",
"IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kia"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaf"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kia⁴⁴/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/siɪk̚⁵ kia³³/",
"raw_tags": [
"Sanxia",
"Magong",
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taipei",
"Lukang",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-kiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekkiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁵⁴ kiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"POJ"
],
"zh_pron": "sek-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "sik-khiau"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sekqiaw"
},
{
"ipa": "/siɪk̚³²⁻⁴ kʰiau⁴⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Taiwan",
"variant",
"IPA",
"Taipei",
"Kaohsiung"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh_pron": "syek kja"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Taxonomic name"
],
"word": "番荔枝"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "釋迦果"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番荔枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "番鬼佬荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番鬼佬荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "番枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yangjiang"
],
"word": "番菠蘿"
},
{
"raw_tags": [
"Huicheng",
"Bendihua"
],
"tags": [
"Hakka",
"Huizhou"
],
"word": "番鬼荔枝"
},
{
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佛果"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "佛果"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "沙梨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "牛心梨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "柅仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "佛果"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "佛果"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "番仔荔枝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "番仔荔枝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Sidu"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Tingyang",
"Baiyang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Wenshan",
"Taiping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Raoping"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "林檎"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "林檎"
},
{
"raw_tags": [
"Sanxiang",
"Zhongshan-Min"
],
"tags": [
"Zhongshan"
],
"word": "番荔枝"
}
],
"word": "釋迦"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "釈迦",
"tr": "Shaka"
},
"expansion": "Japanese: 釈迦 (Shaka)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Japanese: 釈迦 (Shaka)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "ltc",
"3": "-",
"sort": "さか"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "釋迦",
"id": "1,1"
},
"expansion": "釋迦 (MC syek kja)",
"name": "ltc-l"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "शाक्य",
"tr": "Śākya"
},
"expansion": "Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese 釋迦 (MC syek kja), itself a transliteration of Sanskrit शाक्य (Śākya)",
"forms": [
{
"form": "Shaka",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "しゃか",
"tags": [
"hiragana"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ojp",
"2": "proper noun",
"3": "kana",
"4": "しゃか",
"tr": "Shaka"
},
"expansion": "釋迦 (Shaka) (kana しゃか)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Japanese",
"lang_code": "ojp",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Japanese entries with incorrect language header",
"Old Japanese lemmas",
"Old Japanese proper nouns",
"Old Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Old Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Old Japanese terms with quotations",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"ojp:Buddhism"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"english": "Śakya’s holy footprints which I inscribe copies on rock and revere, to the future Buddha I bequeath and dedicate, I humbly consecrate!",
"roman": "Shaka no₂ mi₁-ato₂ ipa ni utusi-oki₁ uyamapi₁te no₂ti no₂ poto₂ke₂ ni yuduri-maturamu sasage-mausamu",
"text": "舎加乃美阿止伊波爾宇都志於伎宇夜麻比弖乃知乃保止氣爾由豆利麻都良牟佐佐義麻宇佐牟",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Śakyamuni"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"Śakyamuni",
"Sakyamuni"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism) Śakyamuni"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"word": "釋迦"
}
Download raw JSONL data for 釋迦 meaning in All languages combined (19.6kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
"path": [
"釋迦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "釋迦",
"trace": "started on line 20, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
"path": [
"釋迦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "釋迦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～族",
"path": [
"釋迦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "釋迦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: ～族",
"path": [
"釋迦"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "proper noun",
"title": "釋迦",
"trace": ""
}
{
"called_from": "luaexec/683",
"msg": "LUA error in #invoke('form of/templates', 'form_of_t', 'short for', 'cat=short forms', 'withencap=1', 'conj=or') parent ('Template:short for', {1: 'ja', 2: '釈迦[[族]]', 'tr': 'Shaka-zoku'})",
"path": [
"釋迦",
"Template:ja-gv",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:ja-see:show_gv()",
"frame:preprocess()",
"Template:short for",
"Template:no deprecated lang param usage",
"ARGVAL-1",
"#invoke",
"#invoke"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "",
"title": "釋迦",
"trace": "[string \"Module:form of/templates\"]:608: attempt to call upvalue 'get_force_cat' (a nil value)"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-18 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.