"連作" meaning in All languages combined

See 連作 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /li̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /li̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/ Chinese transliterations: liánzuò [Mandarin, Pinyin], ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ [Mandarin, bopomofo], liánzuò [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ [Mandarin, bopomofo, standard], liánzuò [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], lien²-tso⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], lyán-dzwò [Mandarin, Yale, standard], liantzuoh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], ляньцзо [Mandarin, Palladius, standard], ljanʹczo [Mandarin, Palladius, standard] Forms: 连作
Head templates: {{zh-verb}} 連作
  1. (agriculture) to carry out continuous cropping on the same plot of land Synonyms: 重茬 (chóngchá)
    Sense id: en-連作-zh-verb-bp05ICbg Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Agriculture, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 42 26 14 6 13 Disambiguation of Pages with entries: 31 34 17 3 15 Topics: agriculture, business, lifestyle

Noun [Japanese]

IPA: [ɾẽ̞ɰ̃sa̠kɯ̟]
Head templates: {{ja-noun|れんさく|hhira=れんさく}} 連(れん)作(さく) • (rensaku) ^(←れんさく (rensaku)?) Forms: 連作 [canonical] (ruby: (れん), (さく)), rensaku [romanization], れんさく [hiragana, historical], no-table-tags [table-tags], 連作し [error-unrecognized-form], れんさくし [error-unrecognized-form], rensaku shi [error-unrecognized-form], 連作する [error-unrecognized-form], れんさくする [error-unrecognized-form], rensaku suru [error-unrecognized-form], 連作すれ [error-unrecognized-form], れんさくすれ [error-unrecognized-form], rensaku sure [error-unrecognized-form], 連作せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 連作しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], れんさくせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], れんさくしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], rensaku seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], rensaku shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 連作される [passive], れんさくされる [passive], rensaku sareru [passive], 連作させる [causative], 連作さす [causative], れんさくさせる [causative], れんさくさす [causative], rensaku saseru [causative], rensaku sasu [causative], 連作できる [potential], れんさくできる [potential], rensaku dekiru [potential], 連作しよう [volitional], れんさくしよう [volitional], rensaku shiyō [volitional], 連作しない [negative], れんさくしない [negative], rensaku shinai [negative], 連作せず [continuative, negative], れんさくせず [continuative, negative], rensaku sezu [continuative, negative], 連作します [formal], れんさくします [formal], rensaku shimasu [formal], 連作した [perfective], れんさくした [perfective], rensaku shita [perfective], 連作して [conjunctive], れんさくして [conjunctive], rensaku shite [conjunctive], 連作すれば [conditional, hypothetical], れんさくすれば [conditional, hypothetical], rensaku sureba [conditional, hypothetical]
  1. (agriculture) monocropping
    Sense id: en-連作-ja-noun-a1Lp2kSh Categories (other): Agriculture, Pages with entries, Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant alt parameters, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with 2 kanji, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Pages with entries: 31 34 17 3 15 Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 46 23 11 21 Disambiguation of Japanese links with redundant alt parameters: 34 27 13 25 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 40 27 9 25 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 23 20 26 31 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 42 26 8 24 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 16 14 37 33 Topics: agriculture, business, lifestyle
  2. (art) installment in a series
    Sense id: en-連作-ja-noun-qS1Nq6kD Categories (other): Art, Pages with entries, Japanese terms with 2 kanji, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Pages with entries: 31 34 17 3 15 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 23 20 26 31 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 16 14 37 33 Topics: art, arts
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: 輪作 (rinsaku) (ruby: (りん), (さく)) (english: crop rotation)

Verb [Japanese]

IPA: [ɾẽ̞ɰ̃sa̠kɯ̟] Forms: 連作する [canonical] (ruby: (れん), (さく)), rensaku suru [romanization], rensaku [romanization], 連作し [stem] (ruby: (れん), (さく)), 連作した [past] (ruby: (れん), (さく))
Head templates: {{ja-verb-suru|れんさく|hhira=れんさく}} 連(れん)作(さく)する • (rensaku suru) ^(←れんさく (rensaku)?)suru (stem 連(れん)作(さく)し (rensaku shi), past 連(れん)作(さく)した (rensaku shita))
  1. (agriculture) to monocrop
    Sense id: en-連作-ja-verb-gGoWkqpo Categories (other): Agriculture, Japanese terms with 2 kanji, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 23 20 26 31 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 16 14 37 33 Topics: agriculture, business, lifestyle
  2. (art) to create an installment in a series
    Sense id: en-連作-ja-verb-wTSc3BHj Categories (other): Art, Pages with entries, Japanese terms with 2 kanji, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Pages with entries: 31 34 17 3 15 Disambiguation of Japanese terms with 2 kanji: 23 20 26 31 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 16 14 37 33 Topics: art, arts
{
  "forms": [
    {
      "form": "连作",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "連作",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "zh:Agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 26 14 6 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 34 17 3 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to carry out continuous cropping on the same plot of land"
      ],
      "id": "en-連作-zh-verb-bp05ICbg",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ],
        [
          "continuous",
          "continuous"
        ],
        [
          "cropping",
          "cropping"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) to carry out continuous cropping on the same plot of land"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "chóngchá",
          "word": "重茬"
        }
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "liánzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "liánzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "liánzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "lien²-tso⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "lyán-dzwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "liantzuoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ляньцзо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ljanʹczo"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/"
    }
  ],
  "word": "連作"
}

{
  "coordinate_terms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "crop rotation",
      "roman": "rinsaku",
      "ruby": [
        [
          "輪",
          "りん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "word": "輪作"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "連作",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさく",
      "roman": "rensaku",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "連作し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "連作する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "連作すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "連作せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "連作しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "連作させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "連作しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "連作しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "連作した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "連作して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "連作すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "れんさく",
        "hhira": "れんさく"
      },
      "expansion": "連(れん)作(さく) • (rensaku) ^(←れんさく (rensaku)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "ja:Agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 34 17 3 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 23 11 21",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 27 13 25",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "40 27 9 25",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 26 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 26 8 24",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 37 33",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "monocropping damage",
          "roman": "rensaku shōgai",
          "ruby": [
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "作",
              "さく"
            ],
            [
              "障",
              "しょう"
            ],
            [
              "害",
              "がい"
            ]
          ],
          "text": "連作障害",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monocropping"
      ],
      "id": "en-連作-ja-noun-a1Lp2kSh",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "monocropping",
          "monocropping"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) monocropping"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Art",
          "orig": "ja:Art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 34 17 3 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 26 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 37 33",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "series of short installments",
          "roman": "rensaku tanpen shirīzu",
          "ruby": [
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "作",
              "さく"
            ],
            [
              "短",
              "たん"
            ],
            [
              "編",
              "ぺん"
            ]
          ],
          "text": "連作短編シリーズ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "installment in a series"
      ],
      "id": "en-連作-ja-noun-qS1Nq6kD",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "installment",
          "installment"
        ],
        [
          "series",
          "series"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) installment in a series"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "れんさく"
    },
    {
      "ipa": "[ɾẽ̞ɰ̃sa̠kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "連作"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "連作する",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "連作し",
      "roman": "rensaku shi",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "連作した",
      "roman": "rensaku shita",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "れんさく",
        "hhira": "れんさく"
      },
      "expansion": "連(れん)作(さく)する • (rensaku suru) ^(←れんさく (rensaku)?)suru (stem 連(れん)作(さく)し (rensaku shi), past 連(れん)作(さく)した (rensaku shita))",
      "name": "ja-verb-suru"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Agriculture",
          "orig": "ja:Agriculture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 20 26 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 37 33",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to monocrop"
      ],
      "id": "en-連作-ja-verb-gGoWkqpo",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "monocrop",
          "monocrop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) to monocrop"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "ja",
          "name": "Art",
          "orig": "ja:Art",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "31 34 17 3 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 20 26 31",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 2 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 14 37 33",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to create an installment in a series"
      ],
      "id": "en-連作-ja-verb-wTSc3BHj",
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "installment",
          "installment"
        ],
        [
          "series",
          "series"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) to create an installment in a series"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "れんさく"
    },
    {
      "ipa": "[ɾẽ̞ɰ̃sa̠kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "連作"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "连作",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "連作",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 作",
        "Chinese terms spelled with 連",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin verbs",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "zh:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "to carry out continuous cropping on the same plot of land"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "carry out",
          "carry out"
        ],
        [
          "continuous",
          "continuous"
        ],
        [
          "cropping",
          "cropping"
        ],
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "plot",
          "plot"
        ],
        [
          "land",
          "land"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) to carry out continuous cropping on the same plot of land"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "liánzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "liánzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄌㄧㄢˊ ㄗㄨㄛˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "liánzuò"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "lien²-tso⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "lyán-dzwò"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "liantzuoh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ляньцзо"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ljanʹczo"
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/li̯ɛn³⁵ t͡su̯ɔ⁵¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "chóngchá",
      "word": "重茬"
    }
  ],
  "word": "連作"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "english": "crop rotation",
      "roman": "rinsaku",
      "ruby": [
        [
          "輪",
          "りん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "word": "輪作"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "連作",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさく",
      "roman": "rensaku",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "連作し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "連作する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "連作すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "連作せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "連作しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "連作させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "連作しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "連作しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "連作します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "連作した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "連作して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "連作すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "れんさくすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "れんさく",
        "hhira": "れんさく"
      },
      "expansion": "連(れん)作(さく) • (rensaku) ^(←れんさく (rensaku)?)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples",
        "ja:Agriculture"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "monocropping damage",
          "roman": "rensaku shōgai",
          "ruby": [
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "作",
              "さく"
            ],
            [
              "障",
              "しょう"
            ],
            [
              "害",
              "がい"
            ]
          ],
          "text": "連作障害",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "monocropping"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "monocropping",
          "monocropping"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) monocropping"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples",
        "ja:Art"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              16,
              28
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              7
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "english": "series of short installments",
          "roman": "rensaku tanpen shirīzu",
          "ruby": [
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "作",
              "さく"
            ],
            [
              "短",
              "たん"
            ],
            [
              "編",
              "ぺん"
            ]
          ],
          "text": "連作短編シリーズ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "installment in a series"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "installment",
          "installment"
        ],
        [
          "series",
          "series"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) installment in a series"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "れんさく"
    },
    {
      "ipa": "[ɾẽ̞ɰ̃sa̠kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "連作"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant alt parameters",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms with 2 kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "連作する",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "rensaku",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "連作し",
      "roman": "rensaku shi",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "連作した",
      "roman": "rensaku shita",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "作",
          "さく"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "れんさく",
        "hhira": "れんさく"
      },
      "expansion": "連(れん)作(さく)する • (rensaku suru) ^(←れんさく (rensaku)?)suru (stem 連(れん)作(さく)し (rensaku shi), past 連(れん)作(さく)した (rensaku shita))",
      "name": "ja-verb-suru"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "ja:Agriculture"
      ],
      "glosses": [
        "to monocrop"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "monocrop",
          "monocrop"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(agriculture) to monocrop"
      ],
      "topics": [
        "agriculture",
        "business",
        "lifestyle"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ja:Art"
      ],
      "glosses": [
        "to create an installment in a series"
      ],
      "links": [
        [
          "art",
          "art#Noun"
        ],
        [
          "create",
          "create"
        ],
        [
          "installment",
          "installment"
        ],
        [
          "series",
          "series"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(art) to create an installment in a series"
      ],
      "topics": [
        "art",
        "arts"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "れんさく"
    },
    {
      "ipa": "[ɾẽ̞ɰ̃sa̠kɯ̟]"
    }
  ],
  "word": "連作"
}

Download raw JSONL data for 連作 meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-07 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (92124b4 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.