"連れ子" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連れ",
        "3": "子",
        "pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連れる</i> (tsureru, “to come or go with, to accompany”)",
        "sort": "つれこ",
        "t1": "coming or going with, accompanying",
        "t2": "child",
        "tr1": "tsure",
        "tr2": "ko"
      },
      "expansion": "連れ (tsure, “coming or going with, accompanying”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 連れる (tsureru, “to come or go with, to accompany”)) + 子 (ko, “child”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 連れ (tsure, “coming or going with, accompanying”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 連れる (tsureru, “to come or go with, to accompany”)) + 子 (ko, “child”).\nAlso found with the geminate reading tsurekko. This latter form is attested from at least 1900.\nAlso found with the voiced reading tsurego. This appears to be less common, and is not listed in various references.",
  "forms": [
    {
      "form": "連れ子",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "つ"
        ],
        [
          "子",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "連れ子",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "つ"
        ],
        [
          "子",
          "っこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "連れ子",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "つ"
        ],
        [
          "子",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsureko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tsurekko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tsurego",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "つれこ",
        "2": "つれっこ",
        "3": "つれご"
      },
      "expansion": "連(つ)れ子(こ) or 連(つ)れ子(っこ) or 連(つ)れ子(ご) • (tsureko or tsurekko or tsurego)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with multiple readings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "stepchild, child from previous marriage"
      ],
      "id": "en-連れ子-ja-noun-e4SuACSg",
      "links": [
        [
          "stepchild",
          "stepchild"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "mamahaha",
          "ruby": [
            [
              "継母",
              "ままはは"
            ]
          ],
          "word": "継母"
        },
        {
          "roman": "mamachichi",
          "ruby": [
            [
              "継父",
              "ままちち"
            ]
          ],
          "word": "継父"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "mamako, refers more generally to any child of a parent who is not a blood relation: could also be an adoptee or foster child",
          "ruby": [
            [
              "継子",
              "ままこ"
            ]
          ],
          "word": "継子"
        }
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "つれこ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝɾe̞ko̞]"
    },
    {
      "other": "つれっこ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝɾe̞k̚ko̞]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝɾe̞ɡo̞]"
    }
  ],
  "word": "連れ子"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ja",
        "2": "連れ",
        "3": "子",
        "pos1": "the <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連用形</i> (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb <i class=\"Jpan mention\" lang=\"ja\">連れる</i> (tsureru, “to come or go with, to accompany”)",
        "sort": "つれこ",
        "t1": "coming or going with, accompanying",
        "t2": "child",
        "tr1": "tsure",
        "tr2": "ko"
      },
      "expansion": "連れ (tsure, “coming or going with, accompanying”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 連れる (tsureru, “to come or go with, to accompany”)) + 子 (ko, “child”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compound of 連れ (tsure, “coming or going with, accompanying”, the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 連れる (tsureru, “to come or go with, to accompany”)) + 子 (ko, “child”).\nAlso found with the geminate reading tsurekko. This latter form is attested from at least 1900.\nAlso found with the voiced reading tsurego. This appears to be less common, and is not listed in various references.",
  "forms": [
    {
      "form": "連れ子",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "つ"
        ],
        [
          "子",
          "こ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "連れ子",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "つ"
        ],
        [
          "子",
          "っこ"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "連れ子",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "つ"
        ],
        [
          "子",
          "ご"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "tsureko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tsurekko",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "tsurego",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "つれこ",
        "2": "つれっこ",
        "3": "つれご"
      },
      "expansion": "連(つ)れ子(こ) or 連(つ)れ子(っこ) or 連(つ)れ子(ご) • (tsureko or tsurekko or tsurego)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "mamahaha",
      "ruby": [
        [
          "継母",
          "ままはは"
        ]
      ],
      "word": "継母"
    },
    {
      "roman": "mamachichi",
      "ruby": [
        [
          "継父",
          "ままちち"
        ]
      ],
      "word": "継父"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese compound terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese terms spelled with first grade kanji",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with multiple readings",
        "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms written with two Han script characters"
      ],
      "glosses": [
        "stepchild, child from previous marriage"
      ],
      "links": [
        [
          "stepchild",
          "stepchild"
        ],
        [
          "child",
          "child"
        ],
        [
          "previous",
          "previous"
        ],
        [
          "marriage",
          "marriage"
        ]
      ],
      "wikipedia": [
        "Daijisen",
        "Shogakukan",
        "Tōkyō",
        "ja:大辞泉",
        "ja:松村明"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "つれこ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝɾe̞ko̞]"
    },
    {
      "other": "つれっこ"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝɾe̞k̚ko̞]"
    },
    {
      "ipa": "[t͡sɨᵝɾe̞ɡo̞]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "mamako, refers more generally to any child of a parent who is not a blood relation: could also be an adoptee or foster child",
      "ruby": [
        [
          "継子",
          "ままこ"
        ]
      ],
      "word": "継子"
    }
  ],
  "word": "連れ子"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "連れ子"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "連れ子",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "連れ子"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "連れ子",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "連れ子"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "連れ子",
  "trace": ""
}