"農工" meaning in All languages combined

See 農工 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/ Chinese transliterations: nónggōng [Mandarin, Pinyin], ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ [Mandarin, bopomofo], nónggōng [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ [Mandarin, bopomofo, standard], nónggong [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], nung²-kung¹ [Mandarin, Wade-Giles, standard], núng-gūng [Mandarin, Yale, standard], nonggong [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], нунгун [Mandarin, Palladius, standard], nungun [Mandarin, Palladius, standard]
Head templates: {{head|zh|noun}} 農工
  1. agricultural worker; peasant; rancher Categories (topical): Occupations, People
    Sense id: en-農工-zh-noun-VS7y4-iA Disambiguation of Occupations: 38 29 33 Disambiguation of People: 49 7 44
  2. Short for 農業工人/农业工人 (nóngyè gōngrén, “farm worker”). Tags: abbreviation, alt-of Alternative form of: 農業工人 (extra: nóngyè gōngrén, “farm worker”), 农业工人 (extra: nóngyè gōngrén, “farm worker”) Categories (topical): Occupations
    Sense id: en-農工-zh-noun-OHN9yPb1 Disambiguation of Occupations: 38 29 33 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 21 66 13
  3. (Marxism) peasant and worker Tags: Marxism Categories (topical): Marxism, Occupations, People
    Sense id: en-農工-zh-noun-Yr8RlE-I Disambiguation of Occupations: 38 29 33 Disambiguation of People: 49 7 44

Noun [Japanese]

Forms: 農工 [canonical] (ruby: (のう), (こう)), nōkō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|のうこう}} 農(のう)工(こう) • (nōkō)
  1. agriculture and industry
    Sense id: en-農工-ja-noun-WUOCNQxV Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 53 47 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 55 45
  2. agricultural workers and factory workers
    Sense id: en-農工-ja-noun-U2KO~Bd4 Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with redundant sortkeys Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 48 52 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 53 47 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 55 45

Download JSON data for 農工 meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "農工",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "zh:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 7 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Working dogs help ranchers to drive animals where they want them to go.",
          "ref": "役用犬能幫助農工驅趕牲畜到他們需要它們的方向。 [MSC, trad.]",
          "text": "役用犬能帮助农工驱赶牲畜到他们需要它们的方向。 [MSC, simp.]\nYìyòngquǎn néng bāngzhù nónggōng qūgǎn shēngchù dào tāmen xūyào tāmen de fāngxiàng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agricultural worker; peasant; rancher"
      ],
      "id": "en-農工-zh-noun-VS7y4-iA",
      "links": [
        [
          "agricultural",
          "agricultural"
        ],
        [
          "worker",
          "worker"
        ],
        [
          "peasant",
          "peasant"
        ],
        [
          "rancher",
          "rancher"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "nóngyè gōngrén, “farm worker”",
          "word": "農業工人"
        },
        {
          "extra": "nóngyè gōngrén, “farm worker”",
          "word": "农业工人"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "_dis": "21 66 13",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "zh:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 農業工人/农业工人 (nóngyè gōngrén, “farm worker”)."
      ],
      "id": "en-農工-zh-noun-OHN9yPb1",
      "links": [
        [
          "農業工人",
          "農業工人#Chinese"
        ],
        [
          "农业工人",
          "农业工人#Chinese"
        ],
        [
          "farm worker",
          "farm worker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Marxism",
          "orig": "zh:Marxism",
          "parents": [
            "Ideologies",
            "Socialism",
            "Politics",
            "Society",
            "Economics",
            "Leftism",
            "All topics",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Sciences"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "38 29 33",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "Occupations",
          "orig": "zh:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 7 44",
          "kind": "topical",
          "langcode": "zh",
          "name": "People",
          "orig": "zh:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "peasant and worker"
      ],
      "id": "en-農工-zh-noun-Yr8RlE-I",
      "links": [
        [
          "Marxism",
          "Marxism"
        ],
        [
          "peasant",
          "peasant"
        ],
        [
          "worker",
          "worker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Marxism) peasant and worker"
      ],
      "tags": [
        "Marxism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nónggōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nónggōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nónggong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nung²-kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "núng-gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nonggong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "нунгун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nungun"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "農工"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "農工",
      "ruby": [
        [
          "農",
          "のう"
        ],
        [
          "工",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nōkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "のうこう"
      },
      "expansion": "農(のう)工(こう) • (nōkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agriculture and industry"
      ],
      "id": "en-農工-ja-noun-WUOCNQxV",
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "industry",
          "industry"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agricultural workers and factory workers"
      ],
      "id": "en-農工-ja-noun-U2KO~Bd4"
    }
  ],
  "word": "農工"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation",
    "zh:Occupations",
    "zh:People"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "農工",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Mandarin terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Working dogs help ranchers to drive animals where they want them to go.",
          "ref": "役用犬能幫助農工驅趕牲畜到他們需要它們的方向。 [MSC, trad.]",
          "text": "役用犬能帮助农工驱赶牲畜到他们需要它们的方向。 [MSC, simp.]\nYìyòngquǎn néng bāngzhù nónggōng qūgǎn shēngchù dào tāmen xūyào tāmen de fāngxiàng. [Pinyin]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "agricultural worker; peasant; rancher"
      ],
      "links": [
        [
          "agricultural",
          "agricultural"
        ],
        [
          "worker",
          "worker"
        ],
        [
          "peasant",
          "peasant"
        ],
        [
          "rancher",
          "rancher"
        ]
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "nóngyè gōngrén, “farm worker”",
          "word": "農業工人"
        },
        {
          "extra": "nóngyè gōngrén, “farm worker”",
          "word": "农业工人"
        }
      ],
      "categories": [
        "Chinese short forms"
      ],
      "glosses": [
        "Short for 農業工人/农业工人 (nóngyè gōngrén, “farm worker”)."
      ],
      "links": [
        [
          "農業工人",
          "農業工人#Chinese"
        ],
        [
          "农业工人",
          "农业工人#Chinese"
        ],
        [
          "farm worker",
          "farm worker"
        ]
      ],
      "tags": [
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "zh:Marxism"
      ],
      "glosses": [
        "peasant and worker"
      ],
      "links": [
        [
          "Marxism",
          "Marxism"
        ],
        [
          "peasant",
          "peasant"
        ],
        [
          "worker",
          "worker"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Marxism) peasant and worker"
      ],
      "tags": [
        "Marxism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "nónggōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nónggōng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄋㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nónggong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nung²-kung¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "núng-gūng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nonggong"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "нунгун"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "nungun"
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/nʊŋ³⁵ kʊŋ⁵⁵/"
    }
  ],
  "word": "農工"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese terms spelled with second grade kanji",
    "Japanese terms spelled with third grade kanji",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "農工",
      "ruby": [
        [
          "農",
          "のう"
        ],
        [
          "工",
          "こう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "nōkō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "のうこう"
      },
      "expansion": "農(のう)工(こう) • (nōkō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "agriculture and industry"
      ],
      "links": [
        [
          "agriculture",
          "agriculture"
        ],
        [
          "industry",
          "industry"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "agricultural workers and factory workers"
      ]
    }
  ],
  "word": "農工"
}
{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <sup> not properly closed",
  "path": [
    "農工"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "農工",
  "trace": "started on line 18, detected on line 18"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </sup>",
  "path": [
    "農工"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "農工",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "農工"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "農工",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.