See 転戦 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "転戦",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tensen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てんせん"
},
"expansion": "転(てん)戦(せん) • (tensen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"fighting in one place after another"
],
"id": "en-転戦-ja-noun-lBYQSP4F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "転戦"
}
{
"forms": [
{
"form": "転戦する intransitive suru",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tensen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "転戦し",
"roman": "tensen shi",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "転戦した",
"roman": "tensen shita",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "転戦し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "てんせんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tensen shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "転戦する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "てんせんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tensen suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "転戦すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "てんせんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tensen sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "転戦せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "転戦しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "てんせんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "てんせんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "tensen seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "tensen shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "転戦される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "てんせんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "tensen sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "転戦させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "転戦さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てんせんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てんせんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tensen saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tensen sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "転戦できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "てんせんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "tensen dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "転戦しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てんせんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tensen shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "転戦しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "てんせんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tensen shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "転戦せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "てんせんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "tensen sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "転戦します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "てんせんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tensen shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "転戦した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "てんせんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "tensen shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "転戦して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "てんせんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tensen shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "転戦すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "てんせんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "tensen sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てんせん",
"tr": "intransitive"
},
"expansion": "転(てん)戦(せん)する • (tensen suru) intransitive suru (stem 転(てん)戦(せん)し (tensen shi), past 転(てん)戦(せん)した (tensen shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
112,
114
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
39,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
25
],
[
33,
35
],
[
110,
118
]
],
"english": "They literally moved from island to island, shooting and running, shooting and running, shooting and running, fighting with an extremely small number of people.",
"ref": "2024 June 5, 福島みずほ [Mizuho Fukushima], quotee, “第213回国会 参議院 地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会 第9号 令和6年6月5日 [213th Diet, House of Councillors, Special Committee on Regional Revitalization and the Formation of a Digital Society, No. 9, June 5, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 19 Sep 2025:",
"roman": "Masani, shimajima o tensen shi nagara, utte nige, utte nige, utte nige, kiwamete shōninzū de tensen o shite iku to iu mono desu.",
"text": "まさに、島々を転戦しながら、撃って逃げ、撃って逃げ、撃って逃げ、極めて少人数で転戦をしていくというものです。",
"translation": "They literally moved from island to island, shooting and running, shooting and running, shooting and running, fighting with an extremely small number of people.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fight in successive places"
],
"id": "en-転戦-ja-verb-11ZcY9b5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "転戦"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "転戦",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tensen",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てんせん"
},
"expansion": "転(てん)戦(せん) • (tensen)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"fighting in one place after another"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "転戦"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese intransitive verbs",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "転戦する intransitive suru",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tensen suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "転戦し",
"roman": "tensen shi",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "転戦した",
"roman": "tensen shita",
"ruby": [
[
"転",
"てん"
],
[
"戦",
"せん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "転戦し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "てんせんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tensen shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "転戦する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "てんせんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tensen suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "転戦すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "てんせんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "tensen sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "転戦せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "転戦しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "てんせんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "てんせんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "tensen seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "tensen shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "転戦される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "てんせんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "tensen sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "転戦させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "転戦さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てんせんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "てんせんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tensen saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "tensen sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "転戦できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "てんせんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "tensen dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "転戦しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "てんせんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "tensen shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "転戦しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "てんせんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "tensen shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "転戦せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "てんせんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "tensen sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "転戦します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "てんせんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "tensen shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "転戦した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "てんせんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "tensen shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "転戦して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "てんせんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "tensen shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "転戦すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "てんせんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "tensen sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "てんせん",
"tr": "intransitive"
},
"expansion": "転(てん)戦(せん)する • (tensen suru) intransitive suru (stem 転(てん)戦(せん)し (tensen shi), past 転(てん)戦(せん)した (tensen shita))",
"name": "ja-verb-suru"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
112,
114
]
],
"bold_text_offsets": [
[
7,
9
],
[
39,
41
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
15,
25
],
[
33,
35
],
[
110,
118
]
],
"english": "They literally moved from island to island, shooting and running, shooting and running, shooting and running, fighting with an extremely small number of people.",
"ref": "2024 June 5, 福島みずほ [Mizuho Fukushima], quotee, “第213回国会 参議院 地方創生及びデジタル社会の形成等に関する特別委員会 第9号 令和6年6月5日 [213th Diet, House of Councillors, Special Committee on Regional Revitalization and the Formation of a Digital Society, No. 9, June 5, 2024]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 19 Sep 2025:",
"roman": "Masani, shimajima o tensen shi nagara, utte nige, utte nige, utte nige, kiwamete shōninzū de tensen o shite iku to iu mono desu.",
"text": "まさに、島々を転戦しながら、撃って逃げ、撃って逃げ、撃って逃げ、極めて少人数で転戦をしていくというものです。",
"translation": "They literally moved from island to island, shooting and running, shooting and running, shooting and running, fighting with an extremely small number of people.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"fight in successive places"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tẽ̞ɰ̃sẽ̞ɴ]"
}
],
"word": "転戦"
}
Download raw JSONL data for 転戦 meaning in All languages combined (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-12 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (28c0cbd and a979ada). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.