See 診斷 on Wiktionary
Download JSON data for 診斷 meaning in All languages combined (16.7kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "診斷"
},
"expansion": "診斷",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "診断",
"2": "しんだん",
"gloss": ""
},
"expansion": "診断(しんだん) (shindan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진단(診斷)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 진단(診斷) (jindan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "診斷",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "診斷",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chẩn đoán",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "診斷"
},
"expansion": "→ Vietnamese: chẩn đoán (診斷)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "診斷",
"2": "しんだん",
"3": "진단",
"4": "chẩn đoán",
"5": "",
"6": "",
"h": "診斷",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "診斷",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "診断",
"v": "診斷",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (診斷):\n* → Japanese: 診断(しんだん) (shindan)\n* → Korean: 진단(診斷) (jindan)\n* → Vietnamese: chẩn đoán (診斷)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しんだん",
"3": "진단",
"4": "chẩn đoán",
"s": "診断"
},
"expansion": "Sino-Xenic (診斷):\n* → Japanese: 診断(しんだん) (shindan)\n* → Korean: 진단(診斷) (jindan)\n* → Vietnamese: chẩn đoán (診斷)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (診斷):\n* → Japanese: 診断(しんだん) (shindan)\n* → Korean: 진단(診斷) (jindan)\n* → Vietnamese: chẩn đoán (診斷)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "診斷",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Medicine",
"orig": "zh:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "zhěnduànshū",
"word": "診斷書"
},
{
"roman": "zhěnduànshū",
"word": "诊断书"
}
],
"examples": [
{
"english": "clinical diagnosis",
"roman": "línchuáng zhěnduàn",
"text": "臨床診斷／临床诊断",
"type": "example"
},
{
"english": "pathological diagnosis",
"roman": "bìnglǐ zhěnduàn",
"text": "病理診斷／病理诊断",
"type": "example"
},
{
"english": "discharge diagnosis",
"roman": "chūyuàn zhěnduàn",
"text": "出院診斷／出院诊断",
"type": "example"
},
{
"english": "psychiatric diagnosis",
"roman": "jīngshén jíbìng zhěnduàn",
"text": "精神疾病診斷／精神疾病诊断",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to diagnose (identify the nature and cause of an illness)"
],
"id": "en-診斷-zh-verb-7EeX5f5b",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"diagnose",
"diagnose"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to diagnose (identify the nature and cause of an illness)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhěnduàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣˇ ㄉㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "can² dyun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan² dyun³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-ton"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chín-toàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chín-toǎn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chín-toān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ziang² duang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhěnduàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhěnduàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên³-tuan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jěn-dwàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeenduann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэньдуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹduanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chán dyun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ján dyun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsan² dyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzan² dyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cen² dün³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zen² dün³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³⁵ tyːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɐn³⁵ tyːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin` don"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin´ don"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin³ don⁴"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin¹ don⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ ton⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "chṳ́n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ziin` don"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zin³ don⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsín-tuàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cyndoaxn"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsín-tuǎn"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵⁵⁴⁻²⁴ tuan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsín-tuān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cyndoan"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsiáng tuàng"
},
{
"ipa": "/t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ tuaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chín-toǎn /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³⁵ tyːn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn³⁵ tyːn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ ton⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵⁵⁴⁻²⁴ tuan²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ tuaŋ²¹³/"
}
],
"word": "診斷"
}
{
"forms": [
{
"form": "診斷",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shindan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんだん"
},
"expansion": "診(しん)斷(だん) • (shindan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Japanese verbs without transitivity",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 36",
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Medicine",
"orig": "ja:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"diagnosis"
],
"id": "en-診斷-ja-noun-tU4rFSwh",
"links": [
[
"diagnosis",
"diagnosis"
]
]
}
],
"word": "診斷"
}
{
"forms": [
{
"form": "診斷する",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shindan suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "診斷し",
"roman": "shindan shi",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "診斷した",
"roman": "shindan shita",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "診斷し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんだんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shindan shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "診斷する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんだんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shindan suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "診斷すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんだんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shindan sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "診斷せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "診斷しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しんだんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しんだんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shindan seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shindan shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "診斷される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しんだんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shindan sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "診斷させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "診斷さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんだんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんだんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shindan saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shindan sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "診斷できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しんだんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shindan dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "診斷しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しんだんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shindan shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "診斷しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しんだんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shindan shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "診斷せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しんだんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shindan sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "診斷します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しんだんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shindan shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "診斷した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しんだんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shindan shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "診斷して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しんだんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shindan shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "診斷すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しんだんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shindan sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to diagnose, to make a diagnosis"
],
"id": "en-診斷-ja-verb-0aZexv5Y",
"links": [
[
"diagnose",
"diagnose"
]
]
}
],
"word": "診斷"
}
{
"forms": [
{
"form": "jindan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진단",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "진단"
},
"expansion": "診斷 • (jindan) (hangeul 진단)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "diagnosis",
"word": "진단"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Korean entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Korean terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Hanja form of 진단 (“diagnosis”)."
],
"id": "en-診斷-ko-noun-Yax1rMlM",
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"진단",
"진단#Korean"
],
[
"diagnosis",
"diagnosis"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "診斷"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "診斷",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "診斷",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with raw sortkeys",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of chẩn đoán (“to diagnose”)."
],
"id": "en-診斷-vi-verb-V4nGVtWc",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"chẩn đoán",
"chẩn đoán#Vietnamese"
],
[
"diagnose",
"diagnose"
]
]
}
],
"word": "診斷"
}
{
"derived": [
{
"roman": "zhěnduànshū",
"word": "診斷書"
},
{
"roman": "zhěnduànshū",
"word": "诊断书"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 0,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "診斷"
},
"expansion": "診斷",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "-",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Japanese:",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "診断",
"2": "しんだん",
"gloss": ""
},
"expansion": "診断(しんだん) (shindan)",
"name": "ja-r"
},
{
"args": {
"1": "ko",
"2": "진단(診斷)",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"bor": "1",
"t": "",
"t2": "",
"t3": "",
"t4": ""
},
"expansion": "→ Korean: 진단(診斷) (jindan)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "診斷",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "診斷",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "chẩn đoán",
"bor": "1",
"t": "",
"tr": "診斷"
},
"expansion": "→ Vietnamese: chẩn đoán (診斷)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "診斷",
"2": "しんだん",
"3": "진단",
"4": "chẩn đoán",
"5": "",
"6": "",
"h": "診斷",
"j2": "",
"j2t": "",
"j3": "",
"j3t": "",
"j4": "",
"j4t": "",
"jdesc": "",
"jje2": "",
"jje2t": "",
"jje3": "",
"jje3t": "",
"jje4": "",
"jje4t": "",
"jjedesc": "",
"jjet": "",
"jt": "",
"k2": "",
"k2t": "",
"k3": "",
"k3t": "",
"k4": "",
"k4t": "",
"kdesc": "",
"kt": "",
"o": "診斷",
"o2": "",
"o2t": "",
"o3": "",
"o3t": "",
"o4": "",
"o4t": "",
"odesc": "",
"ot": "",
"s": "診断",
"v": "診斷",
"v2": "",
"v2t": "",
"v3": "",
"v3t": "",
"v4": "",
"v4t": "",
"vdesc": "",
"vt": ""
},
"expansion": "Sino-Xenic (診斷):\n* → Japanese: 診断(しんだん) (shindan)\n* → Korean: 진단(診斷) (jindan)\n* → Vietnamese: chẩn đoán (診斷)",
"name": "CJKV/code"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "しんだん",
"3": "진단",
"4": "chẩn đoán",
"s": "診断"
},
"expansion": "Sino-Xenic (診斷):\n* → Japanese: 診断(しんだん) (shindan)\n* → Korean: 진단(診斷) (jindan)\n* → Vietnamese: chẩn đoán (診斷)",
"name": "CJKV"
}
],
"text": "Sino-Xenic (診斷):\n* → Japanese: 診断(しんだん) (shindan)\n* → Korean: 진단(診斷) (jindan)\n* → Vietnamese: chẩn đoán (診斷)"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "診斷",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Advanced Mandarin",
"Cantonese lemmas",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Hakka lemmas",
"Hakka verbs",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with audio links",
"Mandarin terms with usage examples",
"Mandarin verbs",
"Pages with raw sortkeys",
"Teochew lemmas",
"Teochew verbs",
"zh:Medicine"
],
"examples": [
{
"english": "clinical diagnosis",
"roman": "línchuáng zhěnduàn",
"text": "臨床診斷／临床诊断",
"type": "example"
},
{
"english": "pathological diagnosis",
"roman": "bìnglǐ zhěnduàn",
"text": "病理診斷／病理诊断",
"type": "example"
},
{
"english": "discharge diagnosis",
"roman": "chūyuàn zhěnduàn",
"text": "出院診斷／出院诊断",
"type": "example"
},
{
"english": "psychiatric diagnosis",
"roman": "jīngshén jíbìng zhěnduàn",
"text": "精神疾病診斷／精神疾病诊断",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to diagnose (identify the nature and cause of an illness)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"diagnose",
"diagnose"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) to diagnose (identify the nature and cause of an illness)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "zhěnduàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄓㄣˇ ㄉㄨㄢˋ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "can² dyun³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "zan² dyun³"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-ton"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chín-toàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chín-toǎn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chín-toān"
},
{
"tags": [
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "ziang² duang³"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "zhěnduàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jhěnduàn"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chên³-tuan⁴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jěn-dwàn"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jeenduann"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "чжэньдуань"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "čžɛnʹduanʹ"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "chán dyun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "ján dyun"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "tsan² dyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "dzan² dyn³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "cen² dün³"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "zen² dün³"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³⁵ tyːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɐn³⁵ tyːn³³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ́n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "chṳ̂n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin` don"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "ziin´ don"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin³ don⁴"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "zin¹ don⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ ton⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "chṳ́n-ton"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "ziin` don"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "zin³ don⁴"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsín-tuàn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cyndoaxn"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan²¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen",
"Zhangzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan¹¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsín-tuǎn"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵⁵⁴⁻²⁴ tuan²²/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tsín-tuān"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "cyndoan"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan³³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"tags": [
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "tsiáng tuàng"
},
{
"ipa": "/t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ tuaŋ²¹³/",
"tags": [
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"other": "/ chín-toǎn /"
},
{
"ipa": "/ʈ͡ʂən²¹⁴⁻²¹ tu̯än⁵¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰɐn³⁵ tyːn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɐn³⁵ tyːn³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn²⁴⁻¹¹ ton⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sɨn³¹ ton⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan²¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan¹¹/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵⁵⁴⁻²⁴ tuan²²/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁴¹⁻⁴⁴ tuan³³/"
},
{
"ipa": "/t͡sin⁵³⁻⁴⁴ tuan³³/"
},
{
"ipa": "/t͡siaŋ⁵²⁻³⁵ tuaŋ²¹³/"
}
],
"word": "診斷"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Medicine"
],
"forms": [
{
"form": "診斷",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shindan",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "しんだん"
},
"expansion": "診(しん)斷(だん) • (shindan)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"diagnosis"
],
"links": [
[
"diagnosis",
"diagnosis"
]
]
}
],
"word": "診斷"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese entries with topic categories using raw markup",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese suru verbs",
"Japanese terms spelled with hyōgaiji kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese verbs",
"Japanese verbs without transitivity",
"Pages with raw sortkeys",
"ja:Medicine"
],
"forms": [
{
"form": "診斷する",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "shindan suru",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "診斷し",
"roman": "shindan shi",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "診斷した",
"roman": "shindan shita",
"ruby": [
[
"診",
"しん"
],
[
"斷",
"だん"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "診斷し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんだんし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shindan shi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "診斷する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんだんする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shindan suru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "診斷すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "しんだんすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "shindan sure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "診斷せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "診斷しろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "しんだんせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "しんだんしろ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "shindan seyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperative",
"literary"
]
},
{
"form": "shindan shiro",
"source": "conjugation",
"tags": [
"colloquial",
"error-unrecognized-form",
"imperative"
]
},
{
"form": "診斷される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "しんだんされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "shindan sareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "診斷させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "診斷さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんだんさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "しんだんさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shindan saseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "shindan sasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "診斷できる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "しんだんできる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "shindan dekiru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "診斷しよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "しんだんしよう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "shindan shiyō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "診斷しない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "しんだんしない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "shindan shinai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "診斷せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "しんだんせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "shindan sezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "診斷します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "しんだんします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "shindan shimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "診斷した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "しんだんした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "shindan shita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "診斷して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "しんだんして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "shindan shite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "診斷すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "しんだんすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "shindan sureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to diagnose, to make a diagnosis"
],
"links": [
[
"diagnose",
"diagnose"
]
]
}
],
"word": "診斷"
}
{
"forms": [
{
"form": "jindan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "진단",
"tags": [
"hangeul"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"hangeul": "진단"
},
"expansion": "診斷 • (jindan) (hangeul 진단)",
"name": "ko-noun"
}
],
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "diagnosis",
"word": "진단"
}
],
"categories": [
"Korean entries with incorrect language header",
"Korean lemmas",
"Korean nouns",
"Korean nouns in Han script",
"Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Korean terms with redundant script codes",
"Pages with raw sortkeys"
],
"glosses": [
"Hanja form of 진단 (“diagnosis”)."
],
"links": [
[
"Hanja",
"hanja#English"
],
[
"진단",
"진단#Korean"
],
[
"diagnosis",
"diagnosis"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"hanja"
]
}
],
"word": "診斷"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "診斷",
"name": "head"
},
{
"args": {
"sc": "Hani"
},
"expansion": "診斷",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with raw sortkeys",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese verbs",
"Vietnamese verbs in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of chẩn đoán (“to diagnose”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"chẩn đoán",
"chẩn đoán#Vietnamese"
],
[
"diagnose",
"diagnose"
]
]
}
],
"word": "診斷"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.