See 許𫢗時 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "许𫢗时",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "許珍時"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "許𫢗時",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Teochew"
},
"expansion": "(Teochew)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"at that time; then"
],
"id": "en-許𫢗時-zh-noun-YintRFdR",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"time",
"time"
],
[
"then",
"then"
]
],
"tags": [
"Teochew"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
]
],
"ref": "1959, 董同龢, “四個閩南方言”, in Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica, volume 30, number 2, page 902:",
"text": "hə˨˥ tiaŋ˧˧ si˥˥ u˩˩ tsek˩ kai˩˩ keŋ˩˩ si˩˩ ŋaŋ˥˩",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the past; past times; former times"
],
"id": "en-許𫢗時-zh-noun-LV325vcS",
"links": [
[
"past",
"past"
],
[
"times",
"times"
],
[
"former",
"former"
]
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "he² diang¹ si⁵"
},
{
"zh-pron": "hio² diang¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he² diang¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hio² diang¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ́ tiang sî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hió tiang sî"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hio⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hio⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那會兒 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那會子 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那陣兒 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那陣子 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "其時 literary"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "彼時 literary"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那氣兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那一氣兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "那會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "那會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "兀當番"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "奈會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "誤會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "奈塊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xining"
],
"word": "奈會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "那晚兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "那晚子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "那會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "那會會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "那陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "那會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "那陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "那哈兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那一下子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那咱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那麼咱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那崗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那一崗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那發子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一發子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一發"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那博子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一博子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那一陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那咱子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "那陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "當其時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰陣時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰排"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰陣時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰排"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "當其時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嗰陣時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嗰下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "許時間"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "許場中"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "那和崽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "那時仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "該下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "那駁子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "那套子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該央時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該下仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該時節"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該央時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該央時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐個時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐睏子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "那一將"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "那歇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "兀霎霎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "兀會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "那歇子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "許𣆯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼擺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼過"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼站"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼站時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遐久"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "當其時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼擺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼過"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼站"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼站仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼站時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "彼陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "彼久"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼擺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼站仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼輒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼輒仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遐久"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遐久仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "當其時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼站"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼陣仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼當時仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "斯當時 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼當時 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼當陣 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "當當時 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "向陣 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼站"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼站時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "當當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "許陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "許𫢗時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那向"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許向"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許歇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那歇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許歇仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那歇仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許一向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那一向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一歇辰光"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊歇辰光"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "當時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "那氣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那會兒 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那會子 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那陣兒 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那陣子 colloquial"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "其時 literary"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼時 literary"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Harbin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那氣兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一氣兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Luoyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wanrong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "兀當番"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xi'an"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "奈會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "誤會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xining"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "奈塊"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那晚兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那晚子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yinchuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那會會"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Ürümqi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Chengdu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那哈兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Wuhan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一下子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那咱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那麼咱"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guiyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那崗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一崗"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Liuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那發子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一發子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一發"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那博子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一博子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一陣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanjing"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那咱子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "當其時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Guangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嗰陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嗰陣時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嗰時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嗰排"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Hong Kong"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Dongguan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "嗰下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Nanchang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許時間"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許場中"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Lichuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那和崽"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Pingxiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那時仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Meixian"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Yudu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那駁子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那套子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該央時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "當下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該下仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "該時節"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遐時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遐下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遐個時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遐睏子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jixi"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一將"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那歇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Taiyuan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "兀霎霎"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xinzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "兀會兒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那歇子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Fuzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許𣆯"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Xiamen"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼擺"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼過"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼站"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼站時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼時陣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遐久"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Quanzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼站仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jinjiang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼久"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Zhangzhou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼輒"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼輒仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "遐久仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Tainan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼陣仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼當時仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "斯當時 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼當時 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "彼當陣 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "當當時 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "向陣 GT"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "當當時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shantou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jieyang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Haikou"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許時"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許下"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那向"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許向"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許歇"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許歇仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那歇仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "許一向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那一向仔"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Shanghai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "一歇辰光"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "伊歇辰光"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "當時候"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Changsha"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "那氣子"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "許𫢗時"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 時",
"Chinese terms spelled with 許",
"Chinese terms spelled with 𫢗",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "许𫢗时",
"raw_tags": [
"Simplified-Chinese"
]
},
{
"form": "許珍時"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "許𫢗時",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "Teochew"
},
"expansion": "(Teochew)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"at that time; then"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"time",
"time"
],
[
"then",
"then"
]
],
"tags": [
"Teochew"
]
},
{
"categories": [
"Teochew terms with quotations",
"Teochew terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
]
],
"ref": "1959, 董同龢, “四個閩南方言”, in Bulletin of the Institute of History and Philology, Academia Sinica, volume 30, number 2, page 902:",
"text": "hə˨˥ tiaŋ˧˧ si˥˥ u˩˩ tsek˩ kai˩˩ keŋ˩˩ si˩˩ ŋaŋ˥˩",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"the past; past times; former times"
],
"links": [
[
"past",
"past"
],
[
"times",
"times"
],
[
"former",
"former"
]
],
"tags": [
"Teochew"
]
}
],
"sounds": [
{
"zh-pron": "he² diang¹ si⁵"
},
{
"zh-pron": "hio² diang¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "he² diang¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Peng'im",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hio² diang¹ si⁵"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hṳ́ tiang sî"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"POJ",
"Teochew"
],
"zh-pron": "hió tiang sî"
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hio⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Sinological-IPA",
"Teochew"
]
},
{
"ipa": "/hɯ⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/hio⁵²⁻³⁵ tiaŋ³³⁻²³ si⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那時候"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那會兒 colloquial"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那會子 colloquial"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那陣兒 colloquial"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "那陣子 colloquial"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "其時 literary"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "彼時 literary"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那會兒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那氣兒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那一氣兒"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "那兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "那會兒"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "那會兒"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "兀當番"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "奈會兒"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "誤會兒"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "奈塊"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "奈會兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "那晚兒"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "那晚子"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "那會兒"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "那會會"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "那陣子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "那會兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "那陣"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "那哈兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那一下子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那咱"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "那麼咱"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那時候"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那下"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那崗"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "那一崗"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那發子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一發子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一發"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那博子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一博子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那陣子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "那一陣子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那陣子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那一陣子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "那咱子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "那陣子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "當其時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰陣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "嗰排"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰陣"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "嗰排"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "當其時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嗰陣時"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "嗰下"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "許時間"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "許場中"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "那和崽"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "那時仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "該下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "那駁子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "那套子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "該央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "當下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該下仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該時節"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "該央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "當下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "該央時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "當下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "該當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hsinchu-County"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐個時"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "遐睏子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "當下"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "那一將"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "那歇"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "兀霎霎"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "兀會兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "那歇子"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "許𣆯"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼陣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼擺"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼過"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼站"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼當時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼站時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "遐久"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "當其時"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼陣"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼擺"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼過"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼站"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼站仔"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼站時"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "彼陣"
},
{
"tags": [
"Jinjiang"
],
"word": "彼久"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼陣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼擺"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼站仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼當時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼輒"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "彼輒仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遐久"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "遐久仔"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "當其時"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼陣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼站"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼時"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼陣仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼時陣"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼當時仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "斯當時 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼當時 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "彼當陣 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "當當時 GT"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "向陣 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼站"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼站時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "彼當時"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Manila"
],
"word": "當當時"
},
{
"word": "許陣"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "許陣"
},
{
"tags": [
"Jieyang"
],
"word": "許𫢗時"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許時候"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那時"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許時"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那下"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許下"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那向"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許向"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許歇"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那歇"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許歇仔"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那歇仔"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許向仔"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那向仔"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "許一向仔"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "那一向仔"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "一歇辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "伊歇辰光"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "當時"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "當時候"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "那氣子"
},
{
"tags": [
"Xiang"
],
"word": "GT - General Taiwanese (no specific region identified)"
},
{
"word": "那時候"
},
{
"word": "那時"
},
{
"word": "當時"
},
{
"word": "那會兒 colloquial"
},
{
"word": "那會子 colloquial"
},
{
"word": "那陣兒 colloquial"
},
{
"word": "那陣子 colloquial"
},
{
"word": "其時 literary"
},
{
"word": "彼時 literary"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "那會兒"
},
{
"word": "那氣兒"
},
{
"word": "那一氣兒"
},
{
"word": "那兒"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "兀當番"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "奈會兒"
},
{
"word": "誤會兒"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "奈塊"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "那晚兒"
},
{
"word": "那晚子"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "那會會"
},
{
"word": "那陣子"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "那陣"
},
{
"word": "那哈兒"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "那下"
},
{
"word": "那一下子"
},
{
"word": "那咱"
},
{
"word": "那麼咱"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "那崗"
},
{
"word": "那一崗"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "那發子"
},
{
"word": "那一發子"
},
{
"word": "那一發"
},
{
"word": "那博子"
},
{
"word": "那一博子"
},
{
"word": "那一陣子"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "那咱子"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "當其時"
},
{
"word": "Guangzhou"
},
{
"word": "嗰陣"
},
{
"word": "嗰陣時"
},
{
"word": "嗰時"
},
{
"word": "嗰排"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "嗰下"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "許時間"
},
{
"word": "許場中"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "那和崽"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "那時仔"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "該下"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"word": "那駁子"
},
{
"word": "那套子"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"word": "該時"
},
{
"word": "該央時"
},
{
"word": "當下"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"word": "該下仔"
},
{
"word": "該當時"
},
{
"word": "該時節"
},
{
"tags": [
"Hailu",
"Zhudong"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Dabu",
"Dongshi"
],
"word": "Taichung"
},
{
"tags": [
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "Hsinchu County"
},
{
"tags": [
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "Yunlin"
},
{
"word": "遐時"
},
{
"word": "遐下"
},
{
"word": "遐個時"
},
{
"word": "遐睏子"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "那一將"
},
{
"word": "那歇"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "兀霎霎"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"word": "兀會兒"
},
{
"word": "那歇子"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "許𣆯"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "彼陣"
},
{
"word": "彼擺"
},
{
"word": "彼過"
},
{
"word": "彼站"
},
{
"word": "彼當時"
},
{
"word": "彼站時"
},
{
"word": "彼時陣"
},
{
"word": "遐久"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "彼站仔"
},
{
"word": "Jinjiang"
},
{
"word": "彼久"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "彼輒"
},
{
"word": "彼輒仔"
},
{
"word": "遐久仔"
},
{
"word": "Tainan"
},
{
"word": "彼時"
},
{
"word": "彼陣仔"
},
{
"word": "彼當時仔"
},
{
"word": "斯當時 GT"
},
{
"word": "彼當時 GT"
},
{
"word": "彼當陣 GT"
},
{
"word": "當當時 GT"
},
{
"word": "向陣 GT"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "Manila"
},
{
"word": "當當時"
},
{
"word": "Shantou"
},
{
"word": "許陣"
},
{
"word": "Jieyang"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"word": "許時候"
},
{
"word": "許時"
},
{
"word": "許下"
},
{
"word": "那向"
},
{
"word": "許向"
},
{
"word": "許歇"
},
{
"word": "許歇仔"
},
{
"word": "那歇仔"
},
{
"word": "許向仔"
},
{
"word": "那向仔"
},
{
"word": "許一向仔"
},
{
"word": "那一向仔"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "一歇辰光"
},
{
"word": "伊歇辰光"
},
{
"word": "當時候"
},
{
"word": "Changsha"
},
{
"word": "那氣子"
},
{
"english": "General Taiwanese",
"word": "GT"
}
],
"word": "許𫢗時"
}
Download raw JSONL data for 許𫢗時 meaning in All languages combined (14.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-01 from the enwiktionary dump dated 2025-07-20 using wiktextract (ed078bd and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.