See 解す on Wiktionary
Download JSON data for 解す meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "<ruby>解<rp>(</rp><rt>げ</rt><rp>)</rp></ruby>す"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "解す",
"2": "げす"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "furigana/ja"
},
{
"args": {
"1": "解",
"2": "げ",
"3": "す",
"t1": "report",
"t2": "to do"
},
"expansion": "解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”)",
"name": "com-ja"
}
],
"etymology_text": "Shift from classical sa-row irregular conjugation verb 解(げ)す, compound of 解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”).",
"forms": [
{
"form": "解す",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "解し",
"roman": "geshi",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "解した",
"roman": "geshita",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "げされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "gesareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "解させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "げせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "geseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "解そう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "解さない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "解します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "げします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "geshimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "解した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "げした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "geshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "解して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "げして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gesaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "geseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げす",
"tr": "tr",
"type": "1"
},
"expansion": "解(げ)す • (gesu) transitive godan (stem 解(げ)し (geshi), past 解(げ)した (geshita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "irreg-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gejō",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "解状"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 715: Fudoki (Hitachi)",
"text": "常陸國司 解 申古老相傳舊聞事",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to submit (a report)"
],
"id": "en-解す-ja-verb-CeGvS-02",
"links": [
[
"submit",
"submit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to quit"
],
"id": "en-解す-ja-verb-DYzNTZp7",
"links": [
[
"quit",
"quit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げす"
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"word": "解す"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with one Han script character",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese type 1 verbs",
"Japanese verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "<ruby>解<rp>(</rp><rt>げ</rt><rp>)</rp></ruby>す"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "解す",
"2": "げす"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "furigana/ja"
},
{
"args": {
"1": "解",
"2": "げ",
"3": "す",
"t1": "report",
"t2": "to do"
},
"expansion": "解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”)",
"name": "com-ja"
}
],
"etymology_text": "Shift from classical sa-row irregular conjugation verb 解(げ)す, compound of 解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”).",
"forms": [
{
"form": "解す",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "解し",
"roman": "geshi",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "解した",
"roman": "geshita",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "げされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "gesareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "解させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "げせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "geseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "解そう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "解さない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "解します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "げします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "geshimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "解した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "げした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "geshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "解して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "げして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gesaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "geseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げす",
"tr": "tr",
"type": "1"
},
"expansion": "解(げ)す • (gesu) transitive godan (stem 解(げ)し (geshi), past 解(げ)した (geshita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "irreg-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "gejō",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "解状"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations",
"Requests for translations of Japanese quotations",
"Requests for transliteration of Japanese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 715: Fudoki (Hitachi)",
"text": "常陸國司 解 申古老相傳舊聞事",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to submit (a report)"
],
"links": [
[
"submit",
"submit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quit"
],
"links": [
[
"quit",
"quit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げす"
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨᵝ]"
}
],
"word": "解す"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"ほぐす"
],
"word": "解す"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.