See 解す on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "<ruby>解<rp>(</rp><rt>げ</rt><rp>)</rp></ruby>す"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "解す",
"2": "げす"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "furigana/ja"
},
{
"args": {
"1": "解",
"2": "げ",
"3": "す",
"t1": "report",
"t2": "to do"
},
"expansion": "解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”)",
"name": "com-ja"
}
],
"etymology_text": "Shift from classical sa-row irregular conjugation verb 解(げ)す, compound of 解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”).",
"forms": [
{
"form": "解す",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "解し",
"roman": "geshi",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "解した",
"roman": "geshita",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "げされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "gesareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "解させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "げせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "geseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "解そう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "解さない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "解します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "げします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "geshimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "解した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "げした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "geshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "解して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "げして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gesaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "geseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げす",
"tr": "tr",
"type": "1"
},
"expansion": "解(げ)す • (gesu) transitive godan (stem 解(げ)し (geshi), past 解(げ)した (geshita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "irreg-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gejō",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "解状"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 715: Fudoki (Hitachi)",
"text": "常陸國司 解 申古老相傳舊聞事",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to submit (a report)"
],
"id": "en-解す-ja-verb-CeGvS-02",
"links": [
[
"submit",
"submit"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "27 73",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Japanese godan verbs ending with -su",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with manual fragments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 79",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 1 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 81",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to quit"
],
"id": "en-解す-ja-verb-DYzNTZp7",
"links": [
[
"quit",
"quit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げす"
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨ]"
}
],
"word": "解す"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"ほぐす"
],
"senses": [
{
"id": "en-解す-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "解す"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese godan verbs",
"Japanese godan verbs ending with -su",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with manual fragments",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
"Japanese terms with 1 kanji",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese transitive verbs",
"Japanese verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "<ruby>解<rp>(</rp><rt>げ</rt><rp>)</rp></ruby>す"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "lang"
},
{
"args": {
"1": "解す",
"2": "げす"
},
"expansion": "解(げ)す",
"name": "furigana/ja"
},
{
"args": {
"1": "解",
"2": "げ",
"3": "す",
"t1": "report",
"t2": "to do"
},
"expansion": "解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”)",
"name": "com-ja"
}
],
"etymology_text": "Shift from classical sa-row irregular conjugation verb 解(げ)す, compound of 解(げ) (ge, “report”) + す (su, “to do”).",
"forms": [
{
"form": "解す",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "gesu",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "解し",
"roman": "geshi",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "解した",
"roman": "geshita",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
]
],
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-go-su",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "geshi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form"
]
},
{
"form": "解される",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "げされる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "gesareru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "解させる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げさす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesaseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "げせる",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "geseru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"potential"
]
},
{
"form": "解そう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げそう",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesō",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "解さない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさない",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesanai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"negative"
]
},
{
"form": "解します",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "げします",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "geshimasu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "解した",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "げした",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "geshita",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "解して",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "げして",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "geshite",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"hypothetical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解さ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げさ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解さず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げさず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesazu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解せど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げせど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesedo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解さば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げさば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "gesaba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解さむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げさむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesamu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-conj-bungo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "解せ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "げせ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis",
"stem"
]
},
{
"form": "gese",
"source": "conjugation",
"tags": [
"irrealis"
]
},
{
"form": "解し",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "げし",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "gesi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "解す",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "げす",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "gesu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "解する",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "げする",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "gesuru",
"source": "conjugation",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "解すれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "げすれ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis",
"stem"
]
},
{
"form": "gesure",
"source": "conjugation",
"tags": [
"realis"
]
},
{
"form": "解せよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "げせよ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "geseyo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "解せず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "げせず",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "gesezu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "解すれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "げすれど",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "gesuredo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contrastive"
]
},
{
"form": "解すれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "げすれば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "gesureba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "解せば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "げせば",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "geseba",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "解しき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしき",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesiki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "げしけり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "gesikeri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "解しつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしつ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解しぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "げしぬ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "gesinu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"perfect"
]
},
{
"form": "解せり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解したり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げせり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "げしたり",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "geseri",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "gesitari",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"perfect"
]
},
{
"form": "解せむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "げせむ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "gesemu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"volitional"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "げす",
"tr": "tr",
"type": "1"
},
"expansion": "解(げ)す • (gesu) transitive godan (stem 解(げ)し (geshi), past 解(げ)した (geshita))",
"name": "ja-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "4-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
},
{
"args": {
"1": "げ",
"2": "irreg-s"
},
"name": "ja-conj-bungo"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "gejō",
"ruby": [
[
"解",
"げ"
],
[
"状",
"じょう"
]
],
"word": "解状"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with quotations",
"Requests for translations of Japanese quotations",
"Requests for transliteration of Japanese quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "c. 715: Fudoki (Hitachi)",
"text": "常陸國司 解 申古老相傳舊聞事",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to submit (a report)"
],
"links": [
[
"submit",
"submit"
]
]
},
{
"glosses": [
"to quit"
],
"links": [
[
"quit",
"quit"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "げす"
},
{
"ipa": "[ɡe̞sɨ]"
}
],
"word": "解す"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"ほぐす"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "解す"
}
Download raw JSONL data for 解す meaning in All languages combined (13.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"解す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "解す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
"path": [
"解す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "解す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
"path": [
"解す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "解す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
"path": [
"解す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "解す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
"path": [
"解す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "解す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
"path": [
"解す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "解す",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
"path": [
"解す"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "verb",
"title": "解す",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-24 from the enwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.