See 褐衣 on Wiktionary
Download JSON data for 褐衣 meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "褐衣",
"ruby": [
[
"褐",
"かち"
],
[
"衣",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kachie",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かちえ"
},
"expansion": "褐(かち)衣(え) • (kachie)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Clothing",
"orig": "ja:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "62 24 13",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 33 12",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 44 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 30 11",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"round-collared open-sleeved short-trained robe, unsewn under the arms, worn as a formal garment by low-ranking military officials and guardsmen. The colour was not prescribed, and those of the Left and Right Guards were decorated with great crests depicting lion-dogs and bears respectively"
],
"id": "en-褐衣-ja-noun-hC2XyASh",
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) round-collared open-sleeved short-trained robe, unsewn under the arms, worn as a formal garment by low-ranking military officials and guardsmen. The colour was not prescribed, and those of the Left and Right Guards were decorated with great crests depicting lion-dogs and bears respectively"
],
"related": [
{
"roman": "kettekinohō",
"ruby": [
[
"闕腋袍",
"けってきのほう"
]
],
"word": "闕腋袍"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "褐襖"
}
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:褐衣"
],
"word": "褐衣"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "褐衣",
"ruby": [
[
"褐",
"かち"
],
[
"衣",
"ぎぬ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kachiginu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かちぎぬ"
},
"expansion": "褐(かち)衣(ぎぬ) • (kachiginu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 44 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternate reading of 褐衣(かちえ) (kachie)"
],
"id": "en-褐衣-ja-noun-EGPNy2xF",
"links": [
[
"褐衣(かちえ)",
"褐衣#Japanese"
],
[
"kachie",
"kachie#Japanese"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:褐衣"
],
"word": "褐衣"
}
{
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "褐衣",
"ruby": [
[
"褐",
"かつ"
],
[
"衣",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "katsui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かつい"
},
"expansion": "褐(かつ)衣(い) • (katsui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Clothing",
"orig": "ja:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "39 44 17",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a rough-woven robe, worn by one impoverished"
],
"id": "en-褐衣-ja-noun-T1XNaefr",
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) a rough-woven robe, worn by one impoverished"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:褐衣"
],
"word": "褐衣"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "褐衣",
"ruby": [
[
"褐",
"かち"
],
[
"衣",
"え"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kachie",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かちえ"
},
"expansion": "褐(かち)衣(え) • (kachie)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "kettekinohō",
"ruby": [
[
"闕腋袍",
"けってきのほう"
]
],
"word": "闕腋袍"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"ja:Clothing"
],
"glosses": [
"round-collared open-sleeved short-trained robe, unsewn under the arms, worn as a formal garment by low-ranking military officials and guardsmen. The colour was not prescribed, and those of the Left and Right Guards were decorated with great crests depicting lion-dogs and bears respectively"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) round-collared open-sleeved short-trained robe, unsewn under the arms, worn as a formal garment by low-ranking military officials and guardsmen. The colour was not prescribed, and those of the Left and Right Guards were decorated with great crests depicting lion-dogs and bears respectively"
],
"synonyms": [
{
"word": "褐襖"
}
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:褐衣"
],
"word": "褐衣"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "褐衣",
"ruby": [
[
"褐",
"かち"
],
[
"衣",
"ぎぬ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "kachiginu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かちぎぬ"
},
"expansion": "褐(かち)衣(ぎぬ) • (kachiginu)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations"
],
"glosses": [
"Alternate reading of 褐衣(かちえ) (kachie)"
],
"links": [
[
"褐衣(かちえ)",
"褐衣#Japanese"
],
[
"kachie",
"kachie#Japanese"
]
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:褐衣"
],
"word": "褐衣"
}
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"etymology_number": 3,
"forms": [
{
"form": "褐衣",
"ruby": [
[
"褐",
"かつ"
],
[
"衣",
"い"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "katsui",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "かつい"
},
"expansion": "褐(かつ)衣(い) • (katsui)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"ja:Clothing"
],
"glosses": [
"a rough-woven robe, worn by one impoverished"
],
"links": [
[
"clothing",
"clothing#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"(clothing) a rough-woven robe, worn by one impoverished"
],
"topics": [
"business",
"clothing",
"fashion",
"lifestyle",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"wikipedia": [
"ja:褐衣"
],
"word": "褐衣"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-15 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (8203a16 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.