See 補骨脂 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "वाकुची"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of Sanskrit वाकुची (vākucī)",
"name": "psm"
},
{
"args": {
"1": "Psoralea corylifolia",
"2": "species"
},
"expansion": "Psoralea corylifolia",
"name": "taxlink"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बकुची"
},
"expansion": "Hindi बकुची (bakucī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of Sanskrit वाकुची (vākucī), बाकुची (bākucī), बाकुचि (bākuci, “dry ripe fruits of Psoralea corylifolia”). Compare Hindi बकुची (bakucī), बावची (bāvcī).",
"forms": [
{
"form": "补骨脂",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "婆固脂"
},
{
"form": "破故紙"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "補骨脂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Traditional Chinese medicine",
"orig": "zh:Traditional Chinese medicine",
"parents": [
"Alternative medicine",
"Medicine",
"Pseudoscience",
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fruit of the babchi (Psoralea corylifolia)"
],
"id": "en-補骨脂-zh-noun-SrlpTaJR",
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"babchi",
"babchi"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine) fruit of the babchi (Psoralea corylifolia)"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou² gwat¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǔgǔzhī [Phonetic:búgǔzhī]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔgǔjhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu³-ku³-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǔ-gǔ-jr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buuguujy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бугучжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bugučži"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bóu gwāt jī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou² gwat⁷ dzi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou² gued¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kʷɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "puX kwot tsyij"
},
{
"other": "[Phonetic: búgǔzhī]"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kʷɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵/"
}
],
"word": "補骨脂"
}
{
"forms": [
{
"form": "補骨脂",
"ruby": [
[
"補",
"ほ"
],
[
"骨",
"こつ"
],
[
"脂",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hokotsushi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ほこつし"
},
"expansion": "補(ほ)骨(こつ)脂(し) • (hokotsushi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 3 kanji",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "ja",
"name": "Traditional Chinese medicine",
"orig": "ja:Traditional Chinese medicine",
"parents": [
"Alternative medicine",
"Medicine",
"Pseudoscience",
"Biology",
"Healthcare",
"Sciences",
"Health",
"All topics",
"Body",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fruit of Psoralea corylifolia used in medicine"
],
"id": "en-補骨脂-ja-noun-yMvCKqm1",
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine) fruit of Psoralea corylifolia used in medicine"
],
"related": [
{
"roman": "orandabiyu",
"ruby": [
[
"莧",
"ビユ"
]
],
"word": "オランダ莧"
}
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "補骨脂"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "sa",
"3": "वाकुची"
},
"expansion": "Phono-semantic matching of Sanskrit वाकुची (vākucī)",
"name": "psm"
},
{
"args": {
"1": "Psoralea corylifolia",
"2": "species"
},
"expansion": "Psoralea corylifolia",
"name": "taxlink"
},
{
"args": {
"1": "hi",
"2": "बकुची"
},
"expansion": "Hindi बकुची (bakucī)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Phono-semantic matching of Sanskrit वाकुची (vākucī), बाकुची (bākucī), बाकुचि (bākuci, “dry ripe fruits of Psoralea corylifolia”). Compare Hindi बकुची (bakucī), बावची (bāvcī).",
"forms": [
{
"form": "补骨脂",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "婆固脂"
},
{
"form": "破故紙"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "補骨脂",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese phono-semantic matchings from Sanskrit",
"Chinese terms derived from Sanskrit",
"Chinese terms spelled with 脂",
"Chinese terms spelled with 補",
"Chinese terms spelled with 骨",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Middle Chinese lemmas",
"Middle Chinese nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"zh:Traditional Chinese medicine"
],
"glosses": [
"fruit of the babchi (Psoralea corylifolia)"
],
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"fruit",
"fruit"
],
[
"babchi",
"babchi"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine) fruit of the babchi (Psoralea corylifolia)"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔgǔzhī"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄅㄨˇ ㄍㄨˇ ㄓ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "bou² gwat¹ zi¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "bǔgǔzhī [Phonetic:búgǔzhī]"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "bǔgǔjhih"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "pu³-ku³-chih¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "bǔ-gǔ-jr̄"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "buuguujy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "бугучжи"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "bugučži"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "bóu gwāt jī"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "bou² gwat⁷ dzi¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "bou² gued¹ ji¹"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kʷɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Middle-Chinese"
],
"zh-pron": "puX kwot tsyij"
},
{
"other": "[Phonetic: búgǔzhī]"
},
{
"ipa": "/pu²¹⁴⁻³⁵ ku²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/pou̯³⁵ kʷɐt̚⁵ t͡siː⁵⁵/"
}
],
"word": "補骨脂"
}
{
"forms": [
{
"form": "補骨脂",
"ruby": [
[
"補",
"ほ"
],
[
"骨",
"こつ"
],
[
"脂",
"し"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "hokotsushi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ほこつし"
},
"expansion": "補(ほ)骨(こつ)脂(し) • (hokotsushi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "orandabiyu",
"ruby": [
[
"莧",
"ビユ"
]
],
"word": "オランダ莧"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with 3 kanji",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Traditional Chinese medicine"
],
"glosses": [
"fruit of Psoralea corylifolia used in medicine"
],
"links": [
[
"traditional Chinese medicine",
"traditional Chinese medicine"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"raw_glosses": [
"(traditional Chinese medicine) fruit of Psoralea corylifolia used in medicine"
],
"tags": [
"Chinese",
"traditional"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"word": "補骨脂"
}
Download raw JSONL data for 補骨脂 meaning in All languages combined (4.4kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"補骨脂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "補骨脂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"補骨脂"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "補骨脂",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"補骨脂"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "補骨脂",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.