See 蠻荒 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "蛮荒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "蠻荒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"savage; barbaric; uncivilised"
],
"id": "en-蠻荒-zh-adj-blryTrrH",
"links": [
[
"savage",
"savage"
],
[
"barbaric",
"barbaric"
],
[
"uncivilised",
"uncivilised"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蠻／野蛮"
},
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蠻"
},
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蛮"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "man²-huang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mán-hwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "manhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маньхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "manʹxuan"
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màahn fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "蠻荒"
}
{
"forms": [
{
"form": "蛮荒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蠻荒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 74",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " c. 9th century, Han Yu, 謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓",
"roman": "Cuànzhú mánhuāng xìng bù sǐ, yīshí cái zú gān chángzhōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "竄逐蠻荒幸不死，衣食纔足甘長終。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " c. 9th century, Han Yu, 謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓",
"roman": "Cuànzhú mánhuāng xìng bù sǐ, yīshí cái zú gān chángzhōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "窜逐蛮荒幸不死，衣食才足甘长终。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"remote place that is far from the capital and economically and culturally backward"
],
"id": "en-蠻荒-zh-noun-XTl~ZbsP",
"links": [
[
"remote",
"remote"
],
[
"place",
"place"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"economically",
"economically"
],
[
"culturally",
"culturally"
],
[
"backward",
"backward"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) remote place that is far from the capital and economically and culturally backward"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "man²-huang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mán-hwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "manhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маньхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "manʹxuan"
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màahn fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "蠻荒"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 荒",
"Chinese terms spelled with 蠻",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "蛮荒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "adjective"
},
"expansion": "蠻荒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"savage; barbaric; uncivilised"
],
"links": [
[
"savage",
"savage"
],
[
"barbaric",
"barbaric"
],
[
"uncivilised",
"uncivilised"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "man²-huang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mán-hwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "manhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маньхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "manʹxuan"
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màahn fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蠻／野蛮"
},
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蠻"
},
{
"roman": "yěmán",
"word": "野蛮"
}
],
"word": "蠻荒"
}
{
"categories": [
"Chinese adjectives",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 荒",
"Chinese terms spelled with 蠻",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "蛮荒",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蠻荒",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese literary terms",
"Literary Chinese terms with quotations",
"Requests for translations of Literary Chinese quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": " c. 9th century, Han Yu, 謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓",
"roman": "Cuànzhú mánhuāng xìng bù sǐ, yīshí cái zú gān chángzhōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "竄逐蠻荒幸不死，衣食纔足甘長終。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"Classical Chinese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": " c. 9th century, Han Yu, 謁衡嶽廟遂宿嶽寺題門樓",
"roman": "Cuànzhú mánhuāng xìng bù sǐ, yīshí cái zú gān chángzhōng.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "窜逐蛮荒幸不死，衣食才足甘长终。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"remote place that is far from the capital and economically and culturally backward"
],
"links": [
[
"remote",
"remote"
],
[
"place",
"place"
],
[
"capital",
"capital"
],
[
"economically",
"economically"
],
[
"culturally",
"culturally"
],
[
"backward",
"backward"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) remote place that is far from the capital and economically and culturally backward"
],
"tags": [
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄢˊ ㄏㄨㄤ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "mánhuāng"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "mánhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "man²-huang¹"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "mán-hwāng"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "manhuang"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "маньхуан"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "manʹxuan"
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "màahn fōng"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "maan⁴ fong¹"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "man⁴ fong¹"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/män³⁵ xu̯ɑŋ⁵⁵/"
},
{
"ipa": "/maːn²¹ fɔːŋ⁵⁵/"
}
],
"word": "蠻荒"
}
Download raw JSONL data for 蠻荒 meaning in All languages combined (4.7kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"蠻荒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蠻荒",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"蠻荒"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "蠻荒",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.