See 蛇皮 on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "皮蛇"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "蛇皮管"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蛇皮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Snakes",
"orig": "zh:Snakes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snakeskin",
"hide of a snake"
],
"id": "en-蛇皮-zh-noun-u~JLWUM9",
"links": [
[
"snakeskin",
"snakeskin"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"snake",
"snake"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 80",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 19 2 40 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Snakes",
"orig": "zh:Snakes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"snakeskin",
"snake slough; exuvia of a snake"
],
"id": "en-蛇皮-zh-noun-dF2b4h~i",
"links": [
[
"snakeskin",
"snakeskin"
],
[
"slough",
"slough"
],
[
"exuvia",
"exuvia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shépí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˊ ㄆㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁴ pei⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sa⁴ pi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shépí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˊ ㄆㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shépí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shê²-pʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shé-pí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sherpyi"
},
{
"roman": "šɛpi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэпи"
},
{
"ipa": "/ʂɤ³⁵ pʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁴ pei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sèh pèih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se⁴ pei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé⁴ péi⁴"
},
{
"ipa": "/sɛː²¹ pʰei̯²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sa⁴ pi²"
},
{
"ipa": "/sa³⁵ pʰi²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蛇瞘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Pengze"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蛇蛻瞘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "蛇瞘"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "蛇蛻殼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "龍衣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蛇衣"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蛇殼兒"
}
],
"word": "蛇皮"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "jabisen",
"ruby": [
[
"蛇皮線",
"じゃびせん"
]
],
"word": "蛇皮線"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蛇",
"3": "皮",
"t1": "snake",
"t2": "skin",
"tr1": "ja",
"tr2": "bi"
},
"expansion": "蛇 (ja, “snake”) + 皮 (bi, “skin”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese-derived elements 蛇 (ja, “snake”) + 皮 (bi, “skin”).\nThe bi can also be read with the 漢音 (kan'on, literally “Han-sound”) reading of hi.",
"forms": [
{
"form": "蛇皮",
"ruby": [
[
"蛇",
"じゃ"
],
[
"皮",
"び"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蛇皮",
"ruby": [
[
"蛇",
"じゃ"
],
[
"皮",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jahi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゃび",
"2": "じゃひ"
},
"expansion": "蛇(じゃ)皮(び) or 蛇(じゃ)皮(ひ) • (jabi or jahi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "early 1500s",
"references": []
}
],
"glosses": [
"snakeskin"
],
"id": "en-蛇皮-ja-noun-FsLCusCe",
"links": [
[
"snakeskin",
"snakeskin"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "mid-1680s",
"references": []
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Dermatology",
"orig": "ja:Dermatology",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 19 2 40 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 12 1 52 33",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 60 37",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "6 55 39",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant alt parameters",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 59 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 53 28",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with 2 kanji",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 62 35",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 59 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with multiple readings",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 59 36",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 54 28",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "Hides",
"orig": "ja:Hides",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 55 42",
"kind": "other",
"langcode": "ja",
"name": "String instruments",
"orig": "ja:String instruments",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"peeling skin syndrome, as if moulted like snakeskin"
],
"id": "en-蛇皮-ja-noun-XKjc4v1D",
"links": [
[
"dermatology",
"dermatology"
],
[
"peeling",
"peeling"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"syndrome",
"syndrome"
],
[
"moulted",
"moult#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(dermatology) peeling skin syndrome, as if moulted like snakeskin"
],
"topics": [
"dermatology",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(jabisen): a 三線 (sanshin, “Okinawan fretless lute”) usually made from snakeskin",
"word": "蛇皮線"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "4 19 2 40 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"short for 蛇皮線 (jabisen): a 三線 (sanshin, “Okinawan fretless lute”) usually made from snakeskin"
],
"id": "en-蛇皮-ja-noun-BlskPNXK",
"links": [
[
"蛇皮線",
"蛇皮線#Japanese"
],
[
"三線",
"三線#Japanese"
],
[
"Okinawan",
"Okinawan"
],
[
"fretless",
"fretless"
],
[
"lute",
"lute"
],
[
"made",
"make"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゃび"
},
{
"ipa": "[d͡ʑa̠bʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"ja:松村明"
],
"word": "蛇皮"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "皮蛇"
}
],
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 皮",
"Chinese terms spelled with 蛇",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Hides",
"ja:String instruments",
"zh:Snakes"
],
"derived": [
{
"word": "蛇皮管"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "蛇皮",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"snakeskin",
"hide of a snake"
],
"links": [
[
"snakeskin",
"snakeskin"
],
[
"hide",
"hide"
],
[
"snake",
"snake"
]
]
},
{
"glosses": [
"snakeskin",
"snake slough; exuvia of a snake"
],
"links": [
[
"snakeskin",
"snakeskin"
],
[
"slough",
"slough"
],
[
"exuvia",
"exuvia"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shépí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˊ ㄆㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁴ pei⁴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sa⁴ pi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shépí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄜˊ ㄆㄧˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shépí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "shê²-pʻi²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shé-pí"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "sherpyi"
},
{
"roman": "šɛpi",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "шэпи"
},
{
"ipa": "/ʂɤ³⁵ pʰi³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "se⁴ pei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "sèh pèih"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "se⁴ pei⁴"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sé⁴ péi⁴"
},
{
"ipa": "/sɛː²¹ pʰei̯²¹/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "sa⁴ pi²"
},
{
"ipa": "/sa³⁵ pʰi²⁴/",
"tags": [
"Gan",
"Nanchang",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Written-vernacular-Chinese"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"tags": [
"Northeastern-Mandarin",
"Taiwan"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "蛇瞘"
},
{
"raw_tags": [
"Pengze"
],
"tags": [
"Gan"
],
"word": "蛇蛻瞘"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "蛇瞘"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"raw_tags": [
"Yongchun"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "蛇蛻殼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "蛇蛻"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "龍衣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "蛇殼"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蛇衣"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "蛇殼兒"
}
],
"word": "蛇皮"
}
{
"categories": [
"Japanese compound terms",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant alt parameters",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms derived from Middle Chinese",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with third grade kanji",
"Japanese terms with 2 kanji",
"Japanese terms with Atamadaka pitch accent (Tōkyō)",
"Japanese terms with IPA pronunciation",
"Japanese terms with IPA pronunciation with pitch accent",
"Japanese terms with multiple readings",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ja:Hides",
"ja:String instruments"
],
"derived": [
{
"roman": "jabisen",
"ruby": [
[
"蛇皮線",
"じゃびせん"
]
],
"word": "蛇皮線"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "ltc",
"3": "-"
},
"expansion": "Middle Chinese",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "蛇",
"3": "皮",
"t1": "snake",
"t2": "skin",
"tr1": "ja",
"tr2": "bi"
},
"expansion": "蛇 (ja, “snake”) + 皮 (bi, “skin”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle Chinese-derived elements 蛇 (ja, “snake”) + 皮 (bi, “skin”).\nThe bi can also be read with the 漢音 (kan'on, literally “Han-sound”) reading of hi.",
"forms": [
{
"form": "蛇皮",
"ruby": [
[
"蛇",
"じゃ"
],
[
"皮",
"び"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "蛇皮",
"ruby": [
[
"蛇",
"じゃ"
],
[
"皮",
"ひ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "jabi",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "jahi",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "じゃび",
"2": "じゃひ"
},
"expansion": "蛇(じゃ)皮(び) or 蛇(じゃ)皮(ひ) • (jabi or jahi)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"attestations": [
{
"date": "early 1500s",
"references": []
}
],
"glosses": [
"snakeskin"
],
"links": [
[
"snakeskin",
"snakeskin"
]
]
},
{
"attestations": [
{
"date": "mid-1680s",
"references": []
}
],
"categories": [
"ja:Dermatology"
],
"glosses": [
"peeling skin syndrome, as if moulted like snakeskin"
],
"links": [
[
"dermatology",
"dermatology"
],
[
"peeling",
"peeling"
],
[
"skin",
"skin"
],
[
"syndrome",
"syndrome"
],
[
"moulted",
"moult#Verb"
]
],
"raw_glosses": [
"(dermatology) peeling skin syndrome, as if moulted like snakeskin"
],
"topics": [
"dermatology",
"medicine",
"sciences"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "(jabisen): a 三線 (sanshin, “Okinawan fretless lute”) usually made from snakeskin",
"word": "蛇皮線"
}
],
"categories": [
"Japanese short forms"
],
"glosses": [
"short for 蛇皮線 (jabisen): a 三線 (sanshin, “Okinawan fretless lute”) usually made from snakeskin"
],
"links": [
[
"蛇皮線",
"蛇皮線#Japanese"
],
[
"三線",
"三線#Japanese"
],
[
"Okinawan",
"Okinawan"
],
[
"fretless",
"fretless"
],
[
"lute",
"lute"
],
[
"made",
"make"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"other": "じゃび"
},
{
"ipa": "[d͡ʑa̠bʲi]"
}
],
"wikipedia": [
"Daijisen",
"ja:松村明"
],
"word": "蛇皮"
}
Download raw JSONL data for 蛇皮 meaning in All languages combined (6.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"蛇皮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蛇皮",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"蛇皮"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "蛇皮",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.