See 菜宅 on Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "菜垞"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "菜宅",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Penghu Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quanzhou Hokkien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2017 October 5, 曾允盈, “「2017全球百大綠色旅遊地」之二 澎湖南寮社區傳承百年漁村傳統文化”, in 看雜誌 [Watchinese Magazine], number 183, page 52:",
"roman": "Yòng lǎogǔshí diéqì ér chéng de càizhái, shì jiùdìqǔcái de jiàncái hé gōngfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "用硓𥑮石疊砌而成的菜宅，是就地取材的建材和工法。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2017 October 5, 曾允盈, “「2017全球百大綠色旅遊地」之二 澎湖南寮社區傳承百年漁村傳統文化”, in 看雜誌 [Watchinese Magazine], number 183, page 52:",
"roman": "Yòng lǎogǔshí diéqì ér chéng de càizhái, shì jiùdìqǔcái de jiàncái hé gōngfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "用硓𥑮石叠砌而成的菜宅，是就地取材的建材和工法。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vegetable garden"
],
"id": "en-菜宅-zh-noun-5a5Bhdl2",
"links": [
[
"vegetable garden",
"vegetable garden"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Quanzhou and Penghu Hokkien) vegetable garden"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "菜圃"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "小園子"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "菜地"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "菜園地"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "菜土"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "水園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "菜地"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "菜園了"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "河園"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "菜園"
},
{
"word": "菜園"
},
{
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "菜園"
},
{
"word": "菜宅"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "菜地"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "土畲"
},
{
"word": "菜園子"
},
{
"word": "菜圃"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "小園子"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "菜園兒"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "園子"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "菜地"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "菜園地"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "菜土"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "水園"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "菜園了"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "河園"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "菜園仔"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Luodong",
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Baoli, Checheng",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "土畲"
}
],
"tags": [
"Penghu-Hokkien",
"Quanzhou"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "càizhái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˋ ㄓㄞˊ"
},
{
"zh-pron": "chhài-the̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "càizhái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "càijhái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai⁴-chai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsài-jái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsayjair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цайчжай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cajčžaj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhài-the̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshài-the̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhae'teh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰeʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai¹¹⁻⁵³ tʰeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹⁻⁴¹ tʰeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰeʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai¹¹⁻⁵³ tʰeʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹⁻⁴¹ tʰeʔ⁴/"
}
],
"word": "菜宅"
}
{
"forms": [
{
"form": "菜垞"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "菜宅",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms spelled with 宅",
"Chinese terms spelled with 菜",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Mandarin terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Penghu Hokkien",
"Quanzhou Hokkien",
"Requests for translations of Mandarin quotations"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2017 October 5, 曾允盈, “「2017全球百大綠色旅遊地」之二 澎湖南寮社區傳承百年漁村傳統文化”, in 看雜誌 [Watchinese Magazine], number 183, page 52:",
"roman": "Yòng lǎogǔshí diéqì ér chéng de càizhái, shì jiùdìqǔcái de jiàncái hé gōngfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "用硓𥑮石疊砌而成的菜宅，是就地取材的建材和工法。",
"type": "quote"
},
{
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2017 October 5, 曾允盈, “「2017全球百大綠色旅遊地」之二 澎湖南寮社區傳承百年漁村傳統文化”, in 看雜誌 [Watchinese Magazine], number 183, page 52:",
"roman": "Yòng lǎogǔshí diéqì ér chéng de càizhái, shì jiùdìqǔcái de jiàncái hé gōngfǎ.",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "用硓𥑮石叠砌而成的菜宅，是就地取材的建材和工法。",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"vegetable garden"
],
"links": [
[
"vegetable garden",
"vegetable garden"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly Quanzhou and Penghu Hokkien) vegetable garden"
],
"tags": [
"Penghu-Hokkien",
"Quanzhou"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "càizhái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄘㄞˋ ㄓㄞˊ"
},
{
"zh-pron": "chhài-the̍h"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "càizhái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "càijhái"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "tsʻai⁴-chai²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "tsài-jái"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "tsayjair"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цайчжай"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "cajčžaj"
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "chhài-the̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "tshài-the̍h"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "zhae'teh"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰeʔ²⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai¹¹⁻⁵³ tʰeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹⁻⁴¹ tʰeʔ⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/t͡sʰaɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂaɪ̯³⁵/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai⁴¹⁻⁵⁵⁴ tʰeʔ²⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai¹¹⁻⁵³ tʰeʔ⁴/"
},
{
"ipa": "/t͡sʰai²¹⁻⁴¹ tʰeʔ⁴/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "菜圃"
},
{
"tags": [
"Beijing"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Taiwan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Chengde"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Chifeng"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Hailar",
"Hulunbuir"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Heihe"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Qiqihar"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Harbin"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jiamusi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Baicheng"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Changchun"
],
"word": "小園子"
},
{
"tags": [
"Tonghua"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Shenyang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jinzhou"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tianjin"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Tangshan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Cangzhou"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Baoding"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Shijiazhuang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Lijin"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jilu-Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Dalian"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Dandong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Yantai"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Qingdao"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Zhucheng"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Luoyang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Lingbao"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jining"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Wanrong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Linfen"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Shangqiu"
],
"word": "菜地"
},
{
"tags": [
"Yuanyang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Zhengzhou"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Xinyang"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Baihe"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xi'an"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Baoji"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Tianshui"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xining"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Xuzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Fuyang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Yinchuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Lanzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Dunhuang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hami"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Ürümqi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Nanchong"
],
"word": "菜園地"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dazhou"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanyuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xichang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zigong"
],
"word": "菜土"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Chongqing"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Yichang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Xiangyang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Tianmen"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zunyi"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Bijie"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liping"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Zhaotong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Dali"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Kunming"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Mengzi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Guilin"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Changde"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin",
"Hanzhong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianyungang"
],
"word": "水園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Lianshui"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Nantong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Wuhu"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hefei"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jianghuai-Mandarin",
"Hong'an"
],
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Hong-Kong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Dongguan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Lichuan"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Miaoli",
"Northern"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Pingtung"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Sixian",
"Kaohsiung"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hong-Kong"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Jixi"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Huizhou",
"Shexian"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Yangyuan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Datong"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Lishi"
],
"word": "菜地"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Changzhi"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linhe"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Jining"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Hohhot"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Erenhot"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Pingshan"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Zhangjiakou"
],
"word": "菜園兒"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Handan"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Linzhou"
],
"word": "菜園了"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "菜園子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Suide"
],
"word": "園子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "河園"
},
{
"tags": [
"Fuzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Xiamen"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Quanzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Zhangzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Zhao'an"
],
"word": "菜園"
},
{
"word": "菜園"
},
{
"word": "園"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Kaohsiung"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Yilan"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Tainan"
],
"word": "菜園仔"
},
{
"tags": [
"Pingtung"
],
"word": "菜園"
},
{
"word": "菜園"
},
{
"word": "菜宅"
},
{
"tags": [
"Haikou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Southern-Pinghua",
"Nanning",
"Tingzi"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "菜地"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "菜園"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "土畲"
},
{
"word": "菜園"
},
{
"word": "菜園子"
},
{
"word": "菜圃"
},
{
"word": "Beijing"
},
{
"word": "Taiwan"
},
{
"word": "Chengde"
},
{
"word": "Chifeng"
},
{
"tags": [
"Hailar"
],
"word": "Hulunbuir"
},
{
"word": "Heihe"
},
{
"word": "Qiqihar"
},
{
"word": "Harbin"
},
{
"word": "Jiamusi"
},
{
"word": "Baicheng"
},
{
"word": "Changchun"
},
{
"word": "小園子"
},
{
"word": "Tonghua"
},
{
"word": "Shenyang"
},
{
"word": "Jinzhou"
},
{
"word": "菜園兒"
},
{
"word": "Tianjin"
},
{
"word": "園子"
},
{
"word": "Tangshan"
},
{
"word": "Cangzhou"
},
{
"word": "Baoding"
},
{
"word": "Shijiazhuang"
},
{
"word": "Lijin"
},
{
"word": "Jinan"
},
{
"word": "Dalian"
},
{
"word": "Dandong"
},
{
"word": "Yantai"
},
{
"tags": [
"Muping"
],
"word": "Yantai"
},
{
"word": "Qingdao"
},
{
"word": "Zhucheng"
},
{
"word": "Luoyang"
},
{
"word": "Lingbao"
},
{
"word": "Jining"
},
{
"word": "園"
},
{
"word": "Wanrong"
},
{
"word": "Linfen"
},
{
"word": "Shangqiu"
},
{
"word": "菜地"
},
{
"word": "Yuanyang"
},
{
"word": "Zhengzhou"
},
{
"word": "Xinyang"
},
{
"word": "Baihe"
},
{
"word": "Xi'an"
},
{
"word": "Baoji"
},
{
"word": "Tianshui"
},
{
"word": "Xining"
},
{
"word": "Xuzhou"
},
{
"word": "Fuyang"
},
{
"word": "Yinchuan"
},
{
"word": "Lanzhou"
},
{
"word": "Dunhuang"
},
{
"word": "Hami"
},
{
"word": "Ürümqi"
},
{
"word": "Chengdu"
},
{
"word": "Nanchong"
},
{
"word": "菜園地"
},
{
"word": "Dazhou"
},
{
"word": "Hanyuan"
},
{
"word": "Xichang"
},
{
"word": "Zigong"
},
{
"word": "菜土"
},
{
"word": "Chongqing"
},
{
"word": "Wuhan"
},
{
"word": "Yichang"
},
{
"word": "Xiangyang"
},
{
"word": "Tianmen"
},
{
"word": "Guiyang"
},
{
"word": "Zunyi"
},
{
"word": "Bijie"
},
{
"word": "Liping"
},
{
"word": "Zhaotong"
},
{
"word": "Dali"
},
{
"word": "Kunming"
},
{
"word": "Mengzi"
},
{
"word": "Guilin"
},
{
"word": "Liuzhou"
},
{
"word": "Jishou"
},
{
"word": "Changde"
},
{
"word": "Hanzhong"
},
{
"word": "Nanjing"
},
{
"word": "Yangzhou"
},
{
"word": "Lianyungang"
},
{
"word": "水園"
},
{
"word": "Lianshui"
},
{
"word": "Nantong"
},
{
"word": "Wuhu"
},
{
"word": "Hefei"
},
{
"word": "Hong'an"
},
{
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "San Tin; Weitou",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Ting Kok",
"word": "Hong Kong"
},
{
"alt": "Tung Ping Chau",
"word": "Hong Kong"
},
{
"word": "Dongguan"
},
{
"word": "Nanchang"
},
{
"word": "Lichuan"
},
{
"word": "Pingxiang"
},
{
"word": "Meixian"
},
{
"word": "Yudu"
},
{
"alt": "N. Sixian",
"word": "Miaoli"
},
{
"alt": "Neipu; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Wuluo, Ligang; S. Sixian",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Meinong; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Shanlin; S. Sixian",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "Jixi"
},
{
"word": "Shexian"
},
{
"word": "Taiyuan"
},
{
"word": "Yangyuan"
},
{
"word": "Datong"
},
{
"word": "Xinzhou"
},
{
"tags": [
"Lishi"
],
"word": "Lüliang"
},
{
"word": "Changzhi"
},
{
"word": "Linhe"
},
{
"word": "Hohhot"
},
{
"word": "Erenhot"
},
{
"word": "Pingshan"
},
{
"word": "Zhangjiakou"
},
{
"word": "Handan"
},
{
"word": "Linzhou"
},
{
"word": "菜園了"
},
{
"word": "Suide"
},
{
"word": "Jian'ou"
},
{
"word": "河園"
},
{
"word": "Fuzhou"
},
{
"word": "Xiamen"
},
{
"word": "Quanzhou"
},
{
"word": "Zhangzhou"
},
{
"word": "Zhao'an"
},
{
"alt": "Tamsui",
"word": "New Taipei"
},
{
"alt": "Pingxi",
"word": "New Taipei"
},
{
"word": "Kaohsiung"
},
{
"word": "菜園仔"
},
{
"alt": "Cijin",
"word": "Kaohsiung"
},
{
"alt": "Luodong",
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Toucheng",
"word": "Yilan"
},
{
"alt": "Anping",
"word": "Tainan"
},
{
"alt": "Baoli, Checheng",
"word": "Pingtung"
},
{
"alt": "Xiyu",
"word": "Penghu"
},
{
"word": "Haikou"
},
{
"tags": [
"Tingzi"
],
"word": "Nanning"
},
{
"word": "Shanghai"
},
{
"word": "Suzhou"
},
{
"word": "Hangzhou"
},
{
"word": "Wenzhou"
},
{
"word": "Loudi"
},
{
"word": "土畲"
}
],
"word": "菜宅"
}
Download raw JSONL data for 菜宅 meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.