See 荘厳 on Wiktionary
Download JSON data for 荘厳 meaning in All languages combined (9.9kB)
{
"forms": [
{
"form": "荘厳",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sōgon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "荘厳な",
"roman": "sōgon na",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "荘厳に",
"roman": "sōgon ni",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "荘厳だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "荘厳で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "荘厳だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "そうごんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "sōgon da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "荘厳な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "荘厳なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "荘厳であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "荘厳ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "そうごんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "sōgon desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "荘厳ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "そうごんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "sōgon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "荘厳なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "そうごんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "sōgon nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "荘厳だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "そうごんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "sōgon darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "荘厳に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "そうごんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "sōgon ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "荘厳さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "そうごんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "sōgonsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そうごん",
"infl": "na"
},
"expansion": "荘(そう)厳(ごん) • (sōgon) -na (adnominal 荘(そう)厳(ごん)な (sōgon na), adverbial 荘(そう)厳(ごん)に (sōgon ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "そうごん",
"lemma": "荘厳",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "I had never seen my father so stern.",
"ref": "1919, 豊島与志雄, 楠の話",
"roman": "Watashi wa sore hodo sōgon na chichi no sugata o mita koto wa nakatta.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"荘厳",
"そうごん"
],
[
"父",
"ちち"
],
[
"姿",
"すがた"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "私はそれほど荘厳な父の姿を見たことはなかった。"
}
],
"glosses": [
"grim, stern"
],
"id": "en-荘厳-ja-adj-cTgpku92",
"links": [
[
"grim",
"grim"
],
[
"stern",
"stern"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 67 8 5",
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 80 5 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 78 7 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 80 5 3",
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sublime"
],
"id": "en-荘厳-ja-adj-iB7oFWt2",
"links": [
[
"sublime",
"sublime"
]
]
}
],
"word": "荘厳"
}
{
"forms": [
{
"form": "荘厳",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sōgon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そうごん"
},
"expansion": "荘(そう)厳(ごん) • (sōgon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"solemnity"
],
"id": "en-荘厳-ja-noun-3T1C0VYz",
"links": [
[
"solemnity",
"solemnity"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The room was enveloped in mystery and solemnity.",
"ref": "1947, 海野十三, 金属人間",
"roman": "Sōgon to shinpi to ni tsutsumareta sono heya desu.",
"ruby": [
[
"荘厳",
"そうごん"
],
[
"神秘",
"しんぴ"
],
[
"部屋",
"へや"
]
],
"text": "荘厳と神秘とにつつまれたその部屋です。"
}
],
"glosses": [
"sublimity"
],
"id": "en-荘厳-ja-noun-Cs8irW06",
"links": [
[
"sublimity",
"sublimity"
]
]
}
],
"word": "荘厳"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "荘厳",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sōgon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "荘厳な",
"roman": "sōgon na",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"adnominal"
]
},
{
"form": "荘厳に",
"roman": "sōgon ni",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ja-na",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "荘厳だろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんだろ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon daro",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "荘厳で",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "荘厳だ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "そうごんだ",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem",
"terminative"
]
},
{
"form": "sōgon da",
"source": "inflection",
"tags": [
"terminative"
]
},
{
"form": "荘厳な",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんな",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon na",
"source": "inflection",
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "荘厳なら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんなら",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon nara",
"source": "inflection",
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "荘厳であれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "そうごんであれ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"stem"
]
},
{
"form": "sōgon de are",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "荘厳ではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳じゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんではない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんじゃない",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon de wa nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon ja nai",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳だった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんだった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon datta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳ではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳じゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんではなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんじゃなかった",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon de wa nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon ja nakatta",
"source": "inflection",
"tags": [
"informal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳です",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "そうごんです",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "sōgon desu",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal"
]
},
{
"form": "荘厳ではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳じゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんではありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "そうごんじゃありません",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon de wa arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "sōgon ja arimasen",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative"
]
},
{
"form": "荘厳でした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳ではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳じゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんではありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんじゃありませんでした",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon de wa arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon ja arimasen deshita",
"source": "inflection",
"tags": [
"formal",
"negative",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳で",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "そうごんで",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "sōgon de",
"source": "inflection",
"tags": [
"conjunctive"
]
},
{
"form": "荘厳なら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "そうごんなら（ば）",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "sōgon nara (ba)",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional"
]
},
{
"form": "荘厳だったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "そうごんだったら",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "sōgon dattara",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "荘厳だろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "そうごんだろう",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "sōgon darō",
"source": "inflection",
"tags": [
"volitional"
]
},
{
"form": "荘厳に",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "そうごんに",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "sōgon ni",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial"
]
},
{
"form": "荘厳さ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "そうごんさ",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
},
{
"form": "sōgonsa",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-adj"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そうごん",
"infl": "na"
},
"expansion": "荘(そう)厳(ごん) • (sōgon) -na (adnominal 荘(そう)厳(ごん)な (sōgon na), adverbial 荘(そう)厳(ごん)に (sōgon ni))",
"name": "ja-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"adverbial": ". に",
"attributive": ". な",
"conditional": ". なら（ば）",
"conjunctive": ". で",
"continuative": ". で",
"degree": "さ",
"formal": ". です",
"formal_negative": ". で は ありません",
"formal_negative2": ". じゃ ありません",
"formal_negative_past": ". で は ありません でした",
"formal_negative_past2": ". じゃ ありません でした",
"formal_past": ". でした",
"hypothetical": ". なら",
"imperative": ". で あれ",
"imperfective": ". だろ",
"informal_negative": ". で は ない",
"informal_negative2": ". じゃ ない",
"informal_negative_past": ". で は なかった",
"informal_negative_past2": ". じゃ なかった",
"informal_past": ". だった",
"kana": "そうごん",
"lemma": "荘厳",
"provisional": ". だったら",
"terminal": ". だ",
"volitional": ". だろう"
},
"name": "ja-adj-infl"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I had never seen my father so stern.",
"ref": "1919, 豊島与志雄, 楠の話",
"roman": "Watashi wa sore hodo sōgon na chichi no sugata o mita koto wa nakatta.",
"ruby": [
[
"私",
"わたし"
],
[
"荘厳",
"そうごん"
],
[
"父",
"ちち"
],
[
"姿",
"すがた"
],
[
"見",
"み"
]
],
"text": "私はそれほど荘厳な父の姿を見たことはなかった。"
}
],
"glosses": [
"grim, stern"
],
"links": [
[
"grim",
"grim"
],
[
"stern",
"stern"
]
]
},
{
"glosses": [
"sublime"
],
"links": [
[
"sublime",
"sublime"
]
]
}
],
"word": "荘厳"
}
{
"categories": [
"Japanese adjectives",
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese nouns",
"Japanese terms spelled with secondary school kanji",
"Japanese terms spelled with sixth grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters",
"Japanese な-na adjectives"
],
"forms": [
{
"form": "荘厳",
"ruby": [
[
"荘",
"そう"
],
[
"厳",
"ごん"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "sōgon",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "そうごん"
},
"expansion": "荘(そう)厳(ごん) • (sōgon)",
"name": "ja-noun"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"solemnity"
],
"links": [
[
"solemnity",
"solemnity"
]
]
},
{
"categories": [
"Japanese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The room was enveloped in mystery and solemnity.",
"ref": "1947, 海野十三, 金属人間",
"roman": "Sōgon to shinpi to ni tsutsumareta sono heya desu.",
"ruby": [
[
"荘厳",
"そうごん"
],
[
"神秘",
"しんぴ"
],
[
"部屋",
"へや"
]
],
"text": "荘厳と神秘とにつつまれたその部屋です。"
}
],
"glosses": [
"sublimity"
],
"links": [
[
"sublimity",
"sublimity"
]
]
}
],
"word": "荘厳"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"荘厳"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "adjective",
"title": "荘厳",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"荘厳"
],
"section": "Japanese",
"subsection": "noun",
"title": "荘厳",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.