"英連邦" meaning in All languages combined

See 英連邦 on Wiktionary

Proper name [Japanese]

IPA: [e̞ːɾẽ̞mpo̞ː] Forms: 英連邦 [canonical] (ruby: (えい), (れん), (ぽう)), Eirenpō [romanization], Eirenpau [romanization], えいれんぱう [hiragana, historical]
Head templates: {{ja-pos|proper|えいれんぽう|hhira=えいれんぱう}} 英(えい)連(れん)邦(ぽう) • (Eirenpō) ^(←えいれんぱう (Eirenpau)?)
  1. Commonwealth of Nations Synonyms: イギリス連邦 (Igirisu Renpō) (ruby: (れん), (ぽう))
{
  "forms": [
    {
      "form": "英連邦",
      "ruby": [
        [
          "英",
          "えい"
        ],
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "邦",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Eirenpō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Eirenpau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "えいれんぱう",
      "roman": "Eirenpau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "えいれんぽう",
        "hhira": "えいれんぱう"
      },
      "expansion": "英(えい)連(れん)邦(ぽう) • (Eirenpō) ^(←えいれんぱう (Eirenpau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 3 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Australia\n[National flag]\nThe Union Jack is for membership of the Commonwealth, the big star for the 6 states and the island of Tasmania, and the 5 small stars for the Southern Cross.",
          "ref": "Hidekaz Himaruya, “ヘタリアと愉快な仲間たち [Hetalia and Blissful Friends]”, in Axis Powers ヘタリア [Axis Powers Hetalia], volume 4 (fiction), Tokyo: Gentosha, →ISBN, page 21:",
          "roman": "Ōsutoraria\n【Kokki】\nYunion Jakku wa Eirenpō no ichīn o, daisei wa mutsu no shō to Tasumania-tō o, itsutsu no shōsei wa Minami Jūjisei o arawasu.",
          "ruby": [
            [
              "国",
              "こっ"
            ],
            [
              "旗",
              "き"
            ],
            [
              "英",
              "えい"
            ],
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "邦",
              "ぽう"
            ],
            [
              "一",
              "いち"
            ],
            [
              "員",
              "いん"
            ],
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "星",
              "せい"
            ],
            [
              "6",
              "む"
            ],
            [
              "州",
              "しょう"
            ],
            [
              "島",
              "とう"
            ],
            [
              "5",
              "いつ"
            ],
            [
              "小",
              "しょう"
            ],
            [
              "星",
              "せい"
            ],
            [
              "南",
              "みなみ"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "字",
              "じ"
            ],
            [
              "星",
              "せい"
            ],
            [
              "表",
              "あらわ"
            ]
          ],
          "text": "オーストラリア\n【国旗】\nユニオン・ジャックは英連邦の一員を、大星は6つの州とタスマニア島を、5つの小星は南十字星を表す。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commonwealth of Nations"
      ],
      "id": "en-英連邦-ja-name-BQtAT7DD",
      "links": [
        [
          "Commonwealth of Nations",
          "Commonwealth of Nations"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "Igirisu Renpō",
          "ruby": [
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "邦",
              "ぽう"
            ]
          ],
          "word": "イギリス連邦"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[e̞ːɾẽ̞mpo̞ː]"
    }
  ],
  "word": "英連邦"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "英連邦",
      "ruby": [
        [
          "英",
          "えい"
        ],
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "邦",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "Eirenpō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Eirenpau",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "えいれんぱう",
      "roman": "Eirenpau",
      "tags": [
        "hiragana",
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "proper",
        "2": "えいれんぽう",
        "hhira": "えいれんぱう"
      },
      "expansion": "英(えい)連(れん)邦(ぽう) • (Eirenpō) ^(←えいれんぱう (Eirenpau)?)",
      "name": "ja-pos"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese proper nouns",
        "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms with 3 kanji",
        "Japanese terms with IPA pronunciation",
        "Japanese terms with IPA pronunciation missing pitch accent",
        "Japanese terms with redundant script codes",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Japanese terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Australia\n[National flag]\nThe Union Jack is for membership of the Commonwealth, the big star for the 6 states and the island of Tasmania, and the 5 small stars for the Southern Cross.",
          "ref": "Hidekaz Himaruya, “ヘタリアと愉快な仲間たち [Hetalia and Blissful Friends]”, in Axis Powers ヘタリア [Axis Powers Hetalia], volume 4 (fiction), Tokyo: Gentosha, →ISBN, page 21:",
          "roman": "Ōsutoraria\n【Kokki】\nYunion Jakku wa Eirenpō no ichīn o, daisei wa mutsu no shō to Tasumania-tō o, itsutsu no shōsei wa Minami Jūjisei o arawasu.",
          "ruby": [
            [
              "国",
              "こっ"
            ],
            [
              "旗",
              "き"
            ],
            [
              "英",
              "えい"
            ],
            [
              "連",
              "れん"
            ],
            [
              "邦",
              "ぽう"
            ],
            [
              "一",
              "いち"
            ],
            [
              "員",
              "いん"
            ],
            [
              "大",
              "だい"
            ],
            [
              "星",
              "せい"
            ],
            [
              "6",
              "む"
            ],
            [
              "州",
              "しょう"
            ],
            [
              "島",
              "とう"
            ],
            [
              "5",
              "いつ"
            ],
            [
              "小",
              "しょう"
            ],
            [
              "星",
              "せい"
            ],
            [
              "南",
              "みなみ"
            ],
            [
              "十",
              "じゅう"
            ],
            [
              "字",
              "じ"
            ],
            [
              "星",
              "せい"
            ],
            [
              "表",
              "あらわ"
            ]
          ],
          "text": "オーストラリア\n【国旗】\nユニオン・ジャックは英連邦の一員を、大星は6つの州とタスマニア島を、5つの小星は南十字星を表す。",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Commonwealth of Nations"
      ],
      "links": [
        [
          "Commonwealth of Nations",
          "Commonwealth of Nations"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[e̞ːɾẽ̞mpo̞ː]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "Igirisu Renpō",
      "ruby": [
        [
          "連",
          "れん"
        ],
        [
          "邦",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "word": "イギリス連邦"
    }
  ],
  "word": "英連邦"
}

Download raw JSONL data for 英連邦 meaning in All languages combined (2.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <span> not properly closed",
  "path": [
    "英連邦"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "英連邦",
  "trace": "started on line 2, detected on line 2"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "英連邦"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "proper noun",
  "title": "英連邦",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.