See 芒果 on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "makmanghgoj",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Zhuang: makmanghgoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Zhuang: makmanghgoj"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Mángguǒ, zhǒng chuán wàiguó, shí dà rú ézǐ zhuàng, shēng zé suān, shú zé tián, wéi Xīnhuì, Xiāngshān yǒu zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "芒果，種傳外國，實大如鵝子狀，生則酸，熟則甜，惟新會、香山有之。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Mángguǒ, zhǒng chuán wàiguó, shí dà rú ézǐ zhuàng, shēng zé suān, shú zé tián, wéi Xīnhuì, Xiāngshān yǒu zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "芒果，种传外国，实大如鹅子状，生则酸，熟则甜，惟新会、香山有之。",
"type": "example"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ms",
"3": "mangga"
},
"expansion": "Malay mangga",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Wei, 2000"
},
"expansion": "Wei, 2000",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "果",
"2": "fruit"
},
"expansion": "果 (guǒ, “fruit”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"nocap": "1"
},
"expansion": "phono-semantic matching",
"name": "zh-psm"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東通志",
"3": "廣東通志初稿"
},
"expansion": "廣東通志初稿",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "1535"
},
"expansion": "[1535]",
"name": "defdate"
},
{
"args": {
"1": "Yang, 1987"
},
"expansion": "Yang, 1987",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From a Southeast Asian language, perhaps Malay mangga or a Tai word (Wei, 2000). The second character 果 (guǒ, “fruit”) is a phono-semantic matching or a literal translation.\nFirst attested in 廣東通志初稿 [1535] (Yang, 1987)",
"forms": [
{
"form": "杧果"
},
{
"form": "𣙷果"
},
{
"form": "檬果"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "芒果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 個/个",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese nouns classified by 隻/只",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese phono-semantic matchings",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese terms in nonstandard scripts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "zh",
"name": "Fruits",
"orig": "zh:Fruits",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "xiǎoyāo mángguǒ",
"word": "小腰芒果"
},
{
"roman": "mángguǒ bùdīng",
"word": "芒果布丁"
},
{
"roman": "mángguǒ bùdiàn",
"word": "芒果布甸"
},
{
"roman": "mángguǒzhī",
"word": "芒果汁"
},
{
"roman": "Mángguǒtái",
"word": "芒果臺"
},
{
"roman": "Mángguǒtái",
"word": "芒果台"
}
],
"glosses": [
"mango (Classifier: 個／个 m c; 隻／只 m c)"
],
"id": "en-芒果-zh-noun-MJEnSvlx",
"links": [
[
"mango",
"mango"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"related": [
{
"roman": "àománg",
"word": "澳芒"
},
{
"roman": "yāománg",
"word": "腰芒"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kokang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "罵木"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "มะม่วง"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "酸桃"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo",
"yellow"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仙桃"
},
{
"raw_tags": [
"Luhe",
"green"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pinghe",
"Jiufeng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Raoping"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "仙桃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "番檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pinghe"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Hongmaogang"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Tianliao"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua",
"Yongjing"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Baoli",
"Checheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Pingtung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Hat Yai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "檨囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "仙桃"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xiadong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Dianbai"
],
"word": "仙桃"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "臺灣檨"
}
],
"wikipedia": [
"Phono-semantic matching"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mang² go³"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong¹ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mong¹ go²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "mong¹ guo³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mon¹ gue²"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mòng-guō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bông-kó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mang⁵ guê²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶maon-ku"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mang²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "máng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mangguoo"
},
{
"roman": "mango",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "манго"
},
{
"ipa": "/mɑŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mang² go³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "manggo"
},
{
"ipa": "/maŋ²¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong¹ gwo²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "mōng gwó"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mong¹ gwo²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mong¹ guo²"
},
{
"ipa": "/mɔːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mong¹ go²"
},
{
"ipa": "/ᵐbɔŋ³³ kᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "mong¹ guo³"
},
{
"ipa": "/mɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mon¹ gue²"
},
{
"ipa": "/mɒ̃¹¹ kuɤ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mòng-guō"
},
{
"ipa": "/mouŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "bông-kó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bông-kó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bongkoir"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mang⁵ guê²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mâng kué"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶maon-ku"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "maon^去 ku"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³maan-ku"
},
{
"ipa": "/mɑ̃²² ku⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"word": "芒果"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"マンゴー"
],
"senses": [
{
"id": "en-芒果-ja-soft-redirect-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "芒果"
}
{
"derived": [
{
"roman": "xiǎoyāo mángguǒ",
"word": "小腰芒果"
},
{
"roman": "mángguǒ bùdīng",
"word": "芒果布丁"
},
{
"roman": "mángguǒ bùdiàn",
"word": "芒果布甸"
},
{
"roman": "mángguǒzhī",
"word": "芒果汁"
},
{
"roman": "Mángguǒtái",
"word": "芒果臺"
},
{
"roman": "Mángguǒtái",
"word": "芒果台"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "za",
"2": "makmanghgoj",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Zhuang: makmanghgoj",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Zhuang: makmanghgoj"
}
],
"etymology_examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Mángguǒ, zhǒng chuán wàiguó, shí dà rú ézǐ zhuàng, shēng zé suān, shú zé tián, wéi Xīnhuì, Xiāngshān yǒu zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Traditional-Chinese"
],
"text": "芒果，種傳外國，實大如鵝子狀，生則酸，熟則甜，惟新會、香山有之。",
"type": "example"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"raw_tags": [
"Classical Chinese"
],
"roman": "Mángguǒ, zhǒng chuán wàiguó, shí dà rú ézǐ zhuàng, shēng zé suān, shú zé tián, wéi Xīnhuì, Xiāngshān yǒu zhī.",
"tags": [
"Pinyin",
"Simplified-Chinese"
],
"text": "芒果，种传外国，实大如鹅子状，生则酸，熟则甜，惟新会、香山有之。",
"type": "example"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ms",
"3": "mangga"
},
"expansion": "Malay mangga",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "Wei, 2000"
},
"expansion": "Wei, 2000",
"name": "zh-ref"
},
{
"args": {
"1": "果",
"2": "fruit"
},
"expansion": "果 (guǒ, “fruit”)",
"name": "zh-l"
},
{
"args": {
"nocap": "1"
},
"expansion": "phono-semantic matching",
"name": "zh-psm"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "廣東通志",
"3": "廣東通志初稿"
},
"expansion": "廣東通志初稿",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "1535"
},
"expansion": "[1535]",
"name": "defdate"
},
{
"args": {
"1": "Yang, 1987"
},
"expansion": "Yang, 1987",
"name": "zh-ref"
}
],
"etymology_text": "From a Southeast Asian language, perhaps Malay mangga or a Tai word (Wei, 2000). The second character 果 (guǒ, “fruit”) is a phono-semantic matching or a literal translation.\nFirst attested in 廣東通志初稿 [1535] (Yang, 1987)",
"forms": [
{
"form": "杧果"
},
{
"form": "𣙷果"
},
{
"form": "檬果"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "芒果",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "àománg",
"word": "澳芒"
},
{
"roman": "yāománg",
"word": "腰芒"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese nouns",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese nouns",
"Chinese nouns classified by 個/个",
"Chinese nouns classified by 隻/只",
"Chinese phono-semantic matchings",
"Chinese terms borrowed from Malay",
"Chinese terms derived from Malay",
"Chinese terms in nonstandard scripts",
"Chinese terms spelled with 果",
"Chinese terms spelled with 芒",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Eastern Min lemmas",
"Eastern Min nouns",
"Hakka lemmas",
"Hakka nouns",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien nouns",
"Jin lemmas",
"Jin nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Sichuanese lemmas",
"Sichuanese nouns",
"Taishanese lemmas",
"Taishanese nouns",
"Teochew lemmas",
"Teochew nouns",
"Wu lemmas",
"Wu nouns",
"zh:Fruits"
],
"glosses": [
"mango (Classifier: 個／个 m c; 隻／只 m c)"
],
"links": [
[
"mango",
"mango"
],
[
"個",
"個#Chinese"
],
[
"个",
"个#Chinese"
],
[
"隻",
"隻#Chinese"
],
[
"只",
"只#Chinese"
]
],
"wikipedia": [
"Phono-semantic matching"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mang² go³"
},
{
"raw_tags": [
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong¹ gwo²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mong¹ go²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "mong¹ guo³"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mon¹ gue²"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mòng-guō"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh_pron": "bông-kó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mang⁵ guê²"
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶maon-ku"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄇㄤˊ ㄍㄨㄛˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "mángguǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade-Giles"
],
"zh_pron": "mang²-kuo³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "máng-gwǒ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "mangguoo"
},
{
"roman": "mango",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Palladius"
],
"zh_pron": "манго"
},
{
"ipa": "/mɑŋ³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sichuanese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mang² go³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz"
],
"zh_pron": "manggo"
},
{
"ipa": "/maŋ²¹ ko⁵³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "mong¹ gwo²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Yale"
],
"zh_pron": "mōng gwó"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "mong¹ gwo²"
},
{
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "mong¹ guo²"
},
{
"ipa": "/mɔːŋ⁵⁵ kʷɔː³⁵/",
"raw_tags": [
"Standard-Cantonese",
"Hong Kong"
],
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mong¹ go²"
},
{
"ipa": "/ᵐbɔŋ³³ kᵘɔ⁵⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Taishanese",
"Taicheng",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Guangdong"
],
"zh_pron": "mong¹ guo³"
},
{
"ipa": "/mɔŋ⁴⁴⁻³⁵ kuo³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meixian",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Wiktionary-specific"
],
"zh_pron": "mon¹ gue²"
},
{
"ipa": "/mɒ̃¹¹ kuɤ⁵³/",
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan",
"Sinological-IPA",
"dated"
]
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Foochow-Romanized"
],
"zh_pron": "mòng-guō"
},
{
"ipa": "/mouŋ⁵³⁻³³ ⁽ᵏ⁻⁾ŋuo³³/",
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"POJ"
],
"zh_pron": "bông-kó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"Tai-lo"
],
"zh_pron": "bông-kó"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "bongkoir"
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴⁻¹² ko⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/bɔŋ²⁴⁻²² ko⁵³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Xiamen",
"Kinmen",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Peng'im"
],
"zh_pron": "mang⁵ guê²"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"POJ"
],
"zh_pron": "mâng kué"
},
{
"ipa": "/maŋ⁵⁵⁻¹¹ kue⁵²/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"raw_tags": [
"Wugniu"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "⁶maon-ku"
},
{
"raw_tags": [
"MiniDict"
],
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai"
],
"zh_pron": "maon^去 ku"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Wiktionary-specific",
"romanization"
],
"zh_pron": "³maan-ku"
},
{
"ipa": "/mɑ̃²² ku⁴⁴/",
"tags": [
"Wu",
"Northern",
"Shanghai",
"Sinological-IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Kokang"
],
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "罵木"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "มะม่วง"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "มะม่วง"
},
{
"tags": [
"Southwestern-Mandarin"
],
"word": "มะม่วง"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Xinyi"
],
"word": "酸桃"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xinpo",
"yellow"
],
"tags": [
"Cantonese"
],
"word": "仙桃"
},
{
"raw_tags": [
"Luhe",
"green"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pinghe",
"Jiufeng"
],
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Gongguan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan",
"N. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung",
"Neipu"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Wuluo",
"Ligang",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Pingtung"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung",
"Meinong"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Shanlin",
"S. Sixian"
],
"tags": [
"Hakka",
"Kaohsiung"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Zhudong",
"Hailu"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Taichung",
"Dongshi",
"Dabu"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu County"
],
"tags": [
"Hakka",
"Qionglin",
"Raoping"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Zhuolan"
],
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Raoping"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yunlin",
"Lunbei",
"Zhao'an"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming"
],
"tags": [
"Hakka",
"Shalang",
"Dianbai"
],
"word": "仙桃"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Bangkok",
"Jiexi"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Dong",
"Fuzhou"
],
"word": "番檨"
},
{
"raw_tags": [
"Fuqing"
],
"tags": [
"Min-Dong"
],
"word": "番檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Xiamen"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Quanzhou"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jinjiang"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhangzhou"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Pinghe"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Zhao'an"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wanhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taipei"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Tamsui"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Sanxia"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"New Taipei",
"Pingxi"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Cijin"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Hongmaogang"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Siaogang"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung",
"Dalinpu"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Tianliao"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Kaohsiung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Luodong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Toucheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Yilan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Lukang"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Changhua",
"Yongjing"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Wuqi"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Taichung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Anping"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Tainan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Taitung"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Hsinchu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Baoli",
"Checheng"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Pingtung"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Kinmen"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Magong"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"raw_tags": [
"Penghu",
"Xiyu"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Penang",
"Hokkien"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hokkien"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Manila",
"Hokkien"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Chaozhou"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Shantou",
"Chenghai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Houzhai"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Nan'ao",
"Yun'ao"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨仔"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Jieyang"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Haifeng"
],
"tags": [
"Min-Nan"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Bangkok",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Hat Yai"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Johor Bahru"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "檨囝"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Pontianak"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Teochew"
],
"word": "檨"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Leizhou"
],
"word": "仙桃"
},
{
"raw_tags": [
"Maoming",
"Xiadong"
],
"tags": [
"Min-Nan",
"Dianbai"
],
"word": "仙桃"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Singapore",
"Hainanese"
],
"word": "檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Donghai",
"Chengxiang"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Jiangkou",
"Hanjiang"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Putian",
"Nanri",
"Xiuyu"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Fengting"
],
"word": "臺灣檨"
},
{
"raw_tags": [
"Puxian Min",
"Xianyou",
"Youyang"
],
"word": "臺灣檨"
}
],
"word": "芒果"
}
{
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "soft-redirect",
"redirects": [
"マンゴー"
],
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"word": "芒果"
}
Download raw JSONL data for 芒果 meaning in All languages combined (13.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-12 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (7cef23e and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.