"腹內" meaning in All languages combined

See 腹內 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /pak̚³²⁻⁴ lai³³/ [Hokkien, Kaohsiung, Taipei], /pak̚³²⁻⁴ lai²²/ [Hokkien, Xiamen], /pak̚³²⁻⁵ lai²²/ [Hokkien, Zhangzhou], /pak̚⁵⁻²⁴ lai²²/ [Hokkien, Quanzhou], /pak̚³²⁻⁴ lai³³/, /pak̚³²⁻⁴ lai²²/, /pak̚³²⁻⁵ lai²²/, /pak̚⁵⁻²⁴ lai²²/ Chinese transliterations: pak-lāi, pak-lǎi, pak-lāi [Hokkien, POJ], pak-lāi [Hokkien, Tai-lo], paklai [Hokkien, Phofsit-Daibuun], pak-lǎi [Hokkien, POJ], pak-lǎi [Hokkien, Tai-lo]
Head templates: {{head|zh|noun}} 腹內
  1. (Hokkien) in the stomach; in the body Tags: Hokkien Synonyms (in the body): 體內 (tǐnèi), 体内 (tǐnèi)
    Sense id: en-腹內-zh-noun-Bog~Z5Mq Categories (other): Hokkien Chinese Disambiguation of 'in the body': 86 0 9 5
  2. (Hokkien) offal; animal internal organs (usually pork) Tags: Hokkien Synonyms (offal): 內臟 (nèizàng), 内脏 (nèizàng), 下水 (xiàshuǐ), 心腹 (xīnfù)
    Sense id: en-腹內-zh-noun-ZJXYfajH Categories (other): Hokkien Chinese, Chinese entries with incorrect language header Disambiguation of Chinese entries with incorrect language header: 2 64 12 22 Disambiguation of 'offal': 0 99 1 0
  3. (Hokkien, figurative) in the heart (as the seat of thoughts and emotions) Tags: Hokkien, figuratively Synonyms (in the heart): 心裡 (xīnlǐ), 心里 (xīnlǐ), 心內, 心内
    Sense id: en-腹內-zh-noun-xfsTL5jB Categories (other): Hokkien Chinese Disambiguation of 'in the heart': 15 1 78 7
  4. (Hokkien, figurative) in one's inner being (as the place of a person's inner talents) Tags: Hokkien, figuratively
    Sense id: en-腹內-zh-noun-Cdy4svxD Categories (other): Chinese links with redundant wikilinks, Hokkien Chinese
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 剾腹內, 𠛅腹内, 腹內滾, 腹内滚

Download JSON data for 腹內 meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "剾腹內"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "𠛅腹内"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "腹內滾"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "腹内滚"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ceb",
            "2": "paklay",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cebuano: paklay",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cebuano: paklay"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hil",
            "2": "paklay",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hiligaynon: paklay",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hiligaynon: paklay"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "腹內",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the stomach; in the body"
      ],
      "id": "en-腹內-zh-noun-Bog~Z5Mq",
      "links": [
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) in the stomach; in the body"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "86 0 9 5",
          "roman": "tǐnèi",
          "sense": "in the body",
          "word": "體內"
        },
        {
          "_dis1": "86 0 9 5",
          "roman": "tǐnèi",
          "sense": "in the body",
          "word": "体内"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "2 64 12 22",
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "offal; animal internal organs (usually pork)"
      ],
      "id": "en-腹內-zh-noun-ZJXYfajH",
      "links": [
        [
          "offal",
          "offal"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "internal organ",
          "internal organ"
        ],
        [
          "pork",
          "pork#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) offal; animal internal organs (usually pork)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 99 1 0",
          "roman": "nèizàng",
          "sense": "offal",
          "word": "內臟"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 1 0",
          "roman": "nèizàng",
          "sense": "offal",
          "word": "内脏"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 1 0",
          "roman": "xiàshuǐ",
          "sense": "offal",
          "word": "下水"
        },
        {
          "_dis1": "0 99 1 0",
          "roman": "xīnfù",
          "sense": "offal",
          "word": "心腹"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in the heart (as the seat of thoughts and emotions)"
      ],
      "id": "en-腹內-zh-noun-xfsTL5jB",
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) in the heart (as the seat of thoughts and emotions)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "15 1 78 7",
          "roman": "xīnlǐ",
          "sense": "in the heart",
          "word": "心裡"
        },
        {
          "_dis1": "15 1 78 7",
          "roman": "xīnlǐ",
          "sense": "in the heart",
          "word": "心里"
        },
        {
          "_dis1": "15 1 78 7",
          "sense": "in the heart",
          "word": "心內"
        },
        {
          "_dis1": "15 1 78 7",
          "sense": "in the heart",
          "word": "心内"
        }
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hokkien Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you ask me what magic trick I have in me, there's actually nothing special, be happy and you're good!",
          "ref": "問我到底 腹內有啥法寶 其實無撇步 歡喜就好 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
          "text": "问我到底 腹内有啥法宝 其实无撇步 欢喜就好 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 1994, 吳嘉祥 (lyrics and music), 歡喜就好, performed by 陳雷\nmn̄g góa tàu-tér, pak-lāi ū siáⁿ hoat-pó, kî-si̍t bô phiat-pō͘, hoaⁿ-hí tiō hó [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in one's inner being (as the place of a person's inner talents)"
      ],
      "id": "en-腹內-zh-noun-Cdy4svxD",
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) in one's inner being (as the place of a person's inner talents)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "pak-lāi"
    },
    {
      "zh-pron": "pak-lǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pak-lāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pak-lāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "paklai"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ lai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pak-lǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pak-lǎi"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ lai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ lai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ lai²²/"
    }
  ],
  "word": "腹內"
}
{
  "categories": [
    "Chinese entries with incorrect language header",
    "Chinese lemmas",
    "Chinese nouns",
    "Chinese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "剾腹內"
    },
    {
      "word": "𠛅腹内"
    },
    {
      "word": "腹內滾"
    },
    {
      "word": "腹内滚"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ceb",
            "2": "paklay",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Cebuano: paklay",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Cebuano: paklay"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hil",
            "2": "paklay",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Hiligaynon: paklay",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Hiligaynon: paklay"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "腹內",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "in the stomach; in the body"
      ],
      "links": [
        [
          "stomach",
          "stomach"
        ],
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) in the stomach; in the body"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "offal; animal internal organs (usually pork)"
      ],
      "links": [
        [
          "offal",
          "offal"
        ],
        [
          "animal",
          "animal"
        ],
        [
          "internal organ",
          "internal organ"
        ],
        [
          "pork",
          "pork#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien) offal; animal internal organs (usually pork)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Hokkien Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "in the heart (as the seat of thoughts and emotions)"
      ],
      "links": [
        [
          "heart",
          "heart"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) in the heart (as the seat of thoughts and emotions)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Chinese links with redundant wikilinks",
        "Hokkien Chinese",
        "Hokkien terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If you ask me what magic trick I have in me, there's actually nothing special, be happy and you're good!",
          "ref": "問我到底 腹內有啥法寶 其實無撇步 歡喜就好 [Taiwanese Hokkien, trad.]",
          "text": "问我到底 腹内有啥法宝 其实无撇步 欢喜就好 [Taiwanese Hokkien, simp.]\nFrom: 1994, 吳嘉祥 (lyrics and music), 歡喜就好, performed by 陳雷\nmn̄g góa tàu-tér, pak-lāi ū siáⁿ hoat-pó, kî-si̍t bô phiat-pō͘, hoaⁿ-hí tiō hó [Pe̍h-ōe-jī]",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "in one's inner being (as the place of a person's inner talents)"
      ],
      "links": [
        [
          "talent",
          "talent#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Hokkien, figurative) in one's inner being (as the place of a person's inner talents)"
      ],
      "tags": [
        "Hokkien",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "zh-pron": "pak-lāi"
    },
    {
      "zh-pron": "pak-lǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pak-lāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pak-lāi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "paklai"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai³³/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ lai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "pak-lǎi"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "pak-lǎi"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ lai²²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai³³/"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁴ lai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚³²⁻⁵ lai²²/"
    },
    {
      "ipa": "/pak̚⁵⁻²⁴ lai²²/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "tǐnèi",
      "sense": "in the body",
      "word": "體內"
    },
    {
      "roman": "tǐnèi",
      "sense": "in the body",
      "word": "体内"
    },
    {
      "roman": "nèizàng",
      "sense": "offal",
      "word": "內臟"
    },
    {
      "roman": "nèizàng",
      "sense": "offal",
      "word": "内脏"
    },
    {
      "roman": "xiàshuǐ",
      "sense": "offal",
      "word": "下水"
    },
    {
      "roman": "xīnfù",
      "sense": "offal",
      "word": "心腹"
    },
    {
      "roman": "xīnlǐ",
      "sense": "in the heart",
      "word": "心裡"
    },
    {
      "roman": "xīnlǐ",
      "sense": "in the heart",
      "word": "心里"
    },
    {
      "sense": "in the heart",
      "word": "心內"
    },
    {
      "sense": "in the heart",
      "word": "心内"
    }
  ],
  "word": "腹內"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.