"脱法" meaning in All languages combined

See 脱法 on Wiktionary

Noun [Japanese]

IPA: [da̠p̚po̞ː] Forms: 脱法 [canonical] (ruby: (だっ), (ぽう)), dappō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|だっぽう}} 脱(だっ)法(ぽう) • (dappō)
  1. evasion of the law; behavior contrary to the spirit of the law which does not violate the letter of the law Related terms: 脱法行為 (dappō kōi) (ruby: 脱法行為(だっぽうこうい)) (english: circumvention of the law)
    Sense id: en-脱法-ja-noun-YKyloQbD Categories (other): Japanese entries with incorrect language header, Japanese links with redundant wikilinks, Japanese terms with non-redundant manual transliterations, Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys, Japanese terms with redundant sortkeys, Japanese verbs without transitivity Disambiguation of Japanese entries with incorrect language header: 91 9 Disambiguation of Japanese links with redundant wikilinks: 87 13 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant manual transliterations: 88 12 Disambiguation of Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys: 89 11 Disambiguation of Japanese terms with redundant sortkeys: 88 12 Disambiguation of Japanese verbs without transitivity: 60 40

Verb [Japanese]

IPA: [da̠p̚po̞ː]
Forms: 脱法する [canonical] (ruby: (だっ), (ぽう)), dappō suru [romanization], 脱法し [stem] (ruby: (だっ), (ぽう)), 脱法した [past] (ruby: (だっ), (ぽう)), no-table-tags [table-tags], 脱法し [error-unrecognized-form], だっぽうし [error-unrecognized-form], dappō shi [error-unrecognized-form], 脱法する [error-unrecognized-form], だっぽうする [error-unrecognized-form], dappō suru [error-unrecognized-form], 脱法すれ [error-unrecognized-form], だっぽうすれ [error-unrecognized-form], dappō sure [error-unrecognized-form], 脱法せよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], 脱法しろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], だっぽうせよ [error-unrecognized-form, imperative, literary], だっぽうしろ [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], dappō seyo [error-unrecognized-form, imperative, literary], dappō shiro [colloquial, error-unrecognized-form, imperative], 脱法される [passive], だっぽうされる [passive], dappō sareru [passive], 脱法させる [causative], 脱法さす [causative], だっぽうさせる [causative], だっぽうさす [causative], dappō saseru [causative], dappō sasu [causative], 脱法できる [potential], だっぽうできる [potential], dappō dekiru [potential], 脱法しよう [volitional], だっぽうしよう [volitional], dappō shiyō [volitional], 脱法しない [negative], だっぽうしない [negative], dappō shinai [negative], 脱法せず [continuative, negative], だっぽうせず [continuative, negative], dappō sezu [continuative, negative], 脱法します [formal], だっぽうします [formal], dappō shimasu [formal], 脱法した [perfective], だっぽうした [perfective], dappō shita [perfective], 脱法して [conjunctive], だっぽうして [conjunctive], dappō shite [conjunctive], 脱法すれば [conditional, hypothetical], だっぽうすれば [conditional, hypothetical], dappō sureba [conditional, hypothetical]
  1. to circumvent the law; to evade the spirit of the law
    Sense id: en-脱法-ja-verb-eIsDB6lH

Download JSON data for 脱法 meaning in All languages combined (9.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "脱法",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "だっぽう"
      },
      "expansion": "脱(だっ)法(ぽう) • (dappō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with redundant sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Japanese verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "synthetic marijuana; quasi-legal drug",
          "roman": "dappō hābu",
          "ruby": [
            [
              "脱法",
              "だっぽう"
            ]
          ],
          "text": "脱法ハーブ"
        },
        {
          "english": "The reason given by the ruling party is to avoid negative effect on upcoming deliberation of the second supplementary budget, but the people’s anger is what holds back the rash actions of a ‘law-evading government’.",
          "ref": "2020 May 19, Ōji Tomoko, “‘Dappō seiken’ to minshū no ikari [A ‘law-evading administration’ and the people’s anger]”, in Mainichi Shimbun",
          "roman": "Sono riyū ni tsuite yotō wa dai ni ji-hosei yosan'an nado kongo no shingi ni akueikyō o ataeru kenen o agete-iru ga, minshū no ikari ga “dappō seiken” no bōsō o kui tometa to miru beki darō.",
          "ruby": [
            [
              "理",
              "り"
            ],
            [
              "由",
              "ゆう"
            ],
            [
              "与",
              "よ"
            ],
            [
              "党",
              "とう"
            ],
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "2",
              "に"
            ],
            [
              "次",
              "じ"
            ],
            [
              "補",
              "ほ"
            ],
            [
              "正",
              "せい"
            ],
            [
              "予",
              "よ"
            ],
            [
              "算",
              "さん"
            ],
            [
              "案",
              "あん"
            ],
            [
              "今",
              "こん"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "審",
              "しん"
            ],
            [
              "議",
              "ぎ"
            ],
            [
              "悪影響",
              "あくえいきょう"
            ],
            [
              "与",
              "あた"
            ],
            [
              "懸",
              "け"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "民衆",
              "みんしゅう"
            ],
            [
              "怒",
              "いか"
            ],
            [
              "脱法",
              "だっぽう"
            ],
            [
              "政権",
              "せいけん"
            ],
            [
              "暴走",
              "ぼうそう"
            ],
            [
              "食",
              "く"
            ],
            [
              "止",
              "と"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ]
          ],
          "text": "その理由について与党は第2次補正予算案など今後の審議に悪影響を与える懸念をあげているが、民衆の怒りが「脱法政権」の暴走を食い止めたと見るべきだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evasion of the law; behavior contrary to the spirit of the law which does not violate the letter of the law"
      ],
      "id": "en-脱法-ja-noun-YKyloQbD",
      "links": [
        [
          "evasion",
          "evasion"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "spirit of the law",
          "spirit of the law"
        ],
        [
          "letter of the law",
          "letter of the law"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "circumvention of the law",
          "roman": "dappō kōi",
          "ruby": [
            [
              "脱法行為",
              "だっぽうこうい"
            ]
          ],
          "word": "脱法行為"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[da̠p̚po̞ː]"
    }
  ],
  "word": "脱法"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "脱法する",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法し",
      "roman": "dappō shi",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法した",
      "roman": "dappō shita",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "In other words, by using a cooperative purchasing system Seiyu, Daiei, et alia are able to evade the Large-scale Retail Stores Law.",
          "ref": "1996, Otani Kiyoshi, “Han” tokushu shugi no keizaigaku [The economic doctrine of “han-” (anti-)]",
          "roman": "Tsumari, kyōdō kōnyū hōshiki o toru koto ni yote, Seiyū, Daie nado wa daitenhō o dappō suru koto ga dekiru.",
          "ruby": [
            [
              "共",
              "きょう"
            ],
            [
              "同",
              "どう"
            ],
            [
              "購",
              "こう"
            ],
            [
              "入",
              "にゅう"
            ],
            [
              "方式",
              "ほうしき"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ],
            [
              "西友",
              "せいゆう"
            ],
            [
              "等",
              "など"
            ],
            [
              "大店法",
              "だいてんほう"
            ],
            [
              "脱法",
              "だっぽう"
            ]
          ],
          "text": "つまり、共同購入方式を取ることによて、西友、ダイエ等は大店法を脱法することができる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to circumvent the law; to evade the spirit of the law"
      ],
      "id": "en-脱法-ja-verb-eIsDB6lH",
      "links": [
        [
          "circumvent",
          "circumvent"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "evade",
          "evade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[da̠p̚po̞ː]"
    }
  ],
  "word": "脱法"
}
{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "脱法",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "だっぽう"
      },
      "expansion": "脱(だっ)法(ぽう) • (dappō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "circumvention of the law",
      "roman": "dappō kōi",
      "ruby": [
        [
          "脱法行為",
          "だっぽうこうい"
        ]
      ],
      "word": "脱法行為"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "synthetic marijuana; quasi-legal drug",
          "roman": "dappō hābu",
          "ruby": [
            [
              "脱法",
              "だっぽう"
            ]
          ],
          "text": "脱法ハーブ"
        },
        {
          "english": "The reason given by the ruling party is to avoid negative effect on upcoming deliberation of the second supplementary budget, but the people’s anger is what holds back the rash actions of a ‘law-evading government’.",
          "ref": "2020 May 19, Ōji Tomoko, “‘Dappō seiken’ to minshū no ikari [A ‘law-evading administration’ and the people’s anger]”, in Mainichi Shimbun",
          "roman": "Sono riyū ni tsuite yotō wa dai ni ji-hosei yosan'an nado kongo no shingi ni akueikyō o ataeru kenen o agete-iru ga, minshū no ikari ga “dappō seiken” no bōsō o kui tometa to miru beki darō.",
          "ruby": [
            [
              "理",
              "り"
            ],
            [
              "由",
              "ゆう"
            ],
            [
              "与",
              "よ"
            ],
            [
              "党",
              "とう"
            ],
            [
              "第",
              "だい"
            ],
            [
              "2",
              "に"
            ],
            [
              "次",
              "じ"
            ],
            [
              "補",
              "ほ"
            ],
            [
              "正",
              "せい"
            ],
            [
              "予",
              "よ"
            ],
            [
              "算",
              "さん"
            ],
            [
              "案",
              "あん"
            ],
            [
              "今",
              "こん"
            ],
            [
              "後",
              "ご"
            ],
            [
              "審",
              "しん"
            ],
            [
              "議",
              "ぎ"
            ],
            [
              "悪影響",
              "あくえいきょう"
            ],
            [
              "与",
              "あた"
            ],
            [
              "懸",
              "け"
            ],
            [
              "念",
              "ねん"
            ],
            [
              "民衆",
              "みんしゅう"
            ],
            [
              "怒",
              "いか"
            ],
            [
              "脱法",
              "だっぽう"
            ],
            [
              "政権",
              "せいけん"
            ],
            [
              "暴走",
              "ぼうそう"
            ],
            [
              "食",
              "く"
            ],
            [
              "止",
              "と"
            ],
            [
              "見",
              "み"
            ]
          ],
          "text": "その理由について与党は第2次補正予算案など今後の審議に悪影響を与える懸念をあげているが、民衆の怒りが「脱法政権」の暴走を食い止めたと見るべきだろう。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "evasion of the law; behavior contrary to the spirit of the law which does not violate the letter of the law"
      ],
      "links": [
        [
          "evasion",
          "evasion"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "spirit of the law",
          "spirit of the law"
        ],
        [
          "letter of the law",
          "letter of the law"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[da̠p̚po̞ː]"
    }
  ],
  "word": "脱法"
}

{
  "categories": [
    "Japanese entries with incorrect language header",
    "Japanese lemmas",
    "Japanese links with redundant wikilinks",
    "Japanese nouns",
    "Japanese suru verbs",
    "Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
    "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
    "Japanese terms with IPA pronunciation",
    "Japanese terms with non-redundant manual transliterations",
    "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Japanese terms with redundant sortkeys",
    "Japanese terms written with two Han script characters",
    "Japanese verbs",
    "Japanese verbs without transitivity"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "脱法する",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō suru",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法し",
      "roman": "dappō shi",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法した",
      "roman": "dappō shita",
      "ruby": [
        [
          "脱",
          "だっ"
        ],
        [
          "法",
          "ぽう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ja-suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法し",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうし",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法する",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうする",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō suru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法すれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうすれ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sure",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法せよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法しろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうせよ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうしろ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō seyo",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "imperative",
        "literary"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shiro",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "colloquial",
        "error-unrecognized-form",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法される",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうされる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sareru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法させる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法さす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうさせる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうさす",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō saseru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "causative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法できる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうできる",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō dekiru",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "potential"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法しよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうしよう",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shiyō",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "volitional"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法しない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうしない",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shinai",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法せず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうせず",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sezu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "continuative",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法します",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうします",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shimasu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "formal"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法した",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうした",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法して",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうして",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō shite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive"
      ]
    },
    {
      "form": "脱法すれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "だっぽうすれば",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    },
    {
      "form": "dappō sureba",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "hypothetical"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "In other words, by using a cooperative purchasing system Seiyu, Daiei, et alia are able to evade the Large-scale Retail Stores Law.",
          "ref": "1996, Otani Kiyoshi, “Han” tokushu shugi no keizaigaku [The economic doctrine of “han-” (anti-)]",
          "roman": "Tsumari, kyōdō kōnyū hōshiki o toru koto ni yote, Seiyū, Daie nado wa daitenhō o dappō suru koto ga dekiru.",
          "ruby": [
            [
              "共",
              "きょう"
            ],
            [
              "同",
              "どう"
            ],
            [
              "購",
              "こう"
            ],
            [
              "入",
              "にゅう"
            ],
            [
              "方式",
              "ほうしき"
            ],
            [
              "取",
              "と"
            ],
            [
              "西友",
              "せいゆう"
            ],
            [
              "等",
              "など"
            ],
            [
              "大店法",
              "だいてんほう"
            ],
            [
              "脱法",
              "だっぽう"
            ]
          ],
          "text": "つまり、共同購入方式を取ることによて、西友、ダイエ等は大店法を脱法することができる。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to circumvent the law; to evade the spirit of the law"
      ],
      "links": [
        [
          "circumvent",
          "circumvent"
        ],
        [
          "law",
          "law"
        ],
        [
          "evade",
          "evade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[da̠p̚po̞ː]"
    }
  ],
  "word": "脱法"
}
{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "脱法"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "脱法",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Mizenkei (\"imperfective\")'",
  "path": [
    "脱法"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "脱法",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Ren’yōkei (\"continuative\")'",
  "path": [
    "脱法"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "脱法",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Shūshikei (\"terminal\")'",
  "path": [
    "脱法"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "脱法",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Rentaikei (\"attributive\")'",
  "path": [
    "脱法"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "脱法",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Kateikei (\"hypothetical\")'",
  "path": [
    "脱法"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "脱法",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'Meireikei (\"imperative\")'",
  "path": [
    "脱法"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "verb",
  "title": "脱法",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.