See 美圖 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "美圖",
"tr": "-"
},
"expansion": "美圖",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "美圖秀秀"
},
"expansion": "美圖秀秀",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "From 美圖 (Meitu), a company, and its photo-editing software 美圖秀秀 (MeituPic) popular amongst Chinese.",
"forms": [
{
"form": "美图",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "美圖",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chinese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "[In this] photo that hasn't been photoshopped, even though the skin does not appear to be particularly white, …",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2017 March 13, “袁咏仪发照不美图，曹颖变脸谢大脚，锥子脸这么好？”, in 新浪网 [sina.cn]:",
"roman": "méiyǒu jīngguò měitú de zhàopiàn pífū kàn qǐlái suīrán bùshì tèbié báixī",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "没有经过美图的照片皮肤看起来虽然不是特别白皙",
"type": "quote"
},
{
"english": "[In this] photo that hasn't been photoshopped, even though the skin does not appear to be particularly white, …",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2017 March 13, “袁咏仪发照不美图，曹颖变脸谢大脚，锥子脸这么好？”, in 新浪网 [sina.cn]:",
"roman": "méiyǒu jīngguò měitú de zhàopiàn pífū kàn qǐlái suīrán bùshì tèbié báixī",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "沒有經過美圖的照片皮膚看起來雖然不是特別白皙",
"type": "quote"
},
{
"english": "But Stefanie Sun exposes that it is only through photoshopping that this effect is achieved.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018 June 18, “孫燕姿素顏晒糉度佳節：美圖是我好朋友”, in 東網 [on.cc]:",
"roman": "bat¹ gwo³ syun¹ jin³ zi¹ zau⁶ zi⁶ baau³ mei⁵ tou⁴ sin¹ jau⁵ ni¹ go³ haau⁶ gwo²",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "不過孫燕姿就自爆美圖先有呢個效果",
"type": "quote"
},
{
"english": "But Stefanie Sun exposes that it is only through photoshopping that this effect is achieved.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018 June 18, “孫燕姿素顏晒糉度佳節：美圖是我好朋友”, in 東網 [on.cc]:",
"roman": "bat¹ gwo³ syun¹ jin³ zi¹ zau⁶ zi⁶ baau³ mei⁵ tou⁴ sin¹ jau⁵ ni¹ go³ haau⁶ gwo²",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "不过孙燕姿就自爆美图先有呢个效果",
"type": "quote"
},
{
"english": "How often has \"beauty\" been exaggerated through photoshopping?",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2023, “過度關注組”, in Juntos, performed by RubberBand:",
"roman": "gei² do¹ tin¹ sin¹, ging¹ gwo³ mei⁵ tou⁴ heoi¹ zoeng¹ gwo³",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "幾多天仙 經過美圖虛張過",
"type": "quote"
},
{
"english": "How often has \"beauty\" been exaggerated through photoshopping?",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2023, “過度關注組”, in Juntos, performed by RubberBand:",
"roman": "gei² do¹ tin¹ sin¹, ging¹ gwo³ mei⁵ tou⁴ heoi¹ zoeng¹ gwo³",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "几多天仙 经过美图虚张过",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to photoshop"
],
"id": "en-美圖-zh-verb-eqPdTjva",
"links": [
[
"photoshop",
"photoshop"
]
],
"qualifier": "image manipulation",
"raw_glosses": [
"(image manipulation) to photoshop"
],
"synonyms": [
{
"word": "P"
},
{
"word": "PS"
},
{
"roman": "pītú",
"word": "P圖"
},
{
"roman": "pītú",
"word": "P图"
},
{
"roman": "xiūtú",
"word": "修圖"
},
{
"roman": "xiūtú",
"word": "修图"
},
{
"word": "執相"
},
{
"word": "执相"
}
],
"wikipedia": [
"Meitu",
"MeituPic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "měitú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄟˇ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁵ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "měitú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "měitú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mei³-tʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "měi-tú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "meeitwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мэйту"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mɛjtu"
},
{
"ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "méih tòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mei⁵ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "méi⁵ tou⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯¹³ tʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/"
},
{
"ipa": "/mei̯¹³ tʰou̯²¹/"
}
],
"word": "美圖"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "美圖",
"tr": "-"
},
"expansion": "美圖",
"name": "lw"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "美圖秀秀"
},
"expansion": "美圖秀秀",
"name": "lw"
}
],
"etymology_text": "From 美圖 (Meitu), a company, and its photo-editing software 美圖秀秀 (MeituPic) popular amongst Chinese.",
"forms": [
{
"form": "美图",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "美圖",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese terms with quotations",
"Cantonese verbs",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese links with redundant alt parameters",
"Chinese links with redundant wikilinks",
"Chinese terms spelled with 圖",
"Chinese terms spelled with 美",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin terms with quotations",
"Mandarin verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "[In this] photo that hasn't been photoshopped, even though the skin does not appear to be particularly white, …",
"raw_tags": [
"MSC",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2017 March 13, “袁咏仪发照不美图，曹颖变脸谢大脚，锥子脸这么好？”, in 新浪网 [sina.cn]:",
"roman": "méiyǒu jīngguò měitú de zhàopiàn pífū kàn qǐlái suīrán bùshì tèbié báixī",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "没有经过美图的照片皮肤看起来虽然不是特别白皙",
"type": "quote"
},
{
"english": "[In this] photo that hasn't been photoshopped, even though the skin does not appear to be particularly white, …",
"raw_tags": [
"MSC",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2017 March 13, “袁咏仪发照不美图，曹颖变脸谢大脚，锥子脸这么好？”, in 新浪网 [sina.cn]:",
"roman": "méiyǒu jīngguò měitú de zhàopiàn pífū kàn qǐlái suīrán bùshì tèbié báixī",
"tags": [
"Pinyin"
],
"text": "沒有經過美圖的照片皮膚看起來雖然不是特別白皙",
"type": "quote"
},
{
"english": "But Stefanie Sun exposes that it is only through photoshopping that this effect is achieved.",
"raw_tags": [
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2018 June 18, “孫燕姿素顏晒糉度佳節：美圖是我好朋友”, in 東網 [on.cc]:",
"roman": "bat¹ gwo³ syun¹ jin³ zi¹ zau⁶ zi⁶ baau³ mei⁵ tou⁴ sin¹ jau⁵ ni¹ go³ haau⁶ gwo²",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "不過孫燕姿就自爆美圖先有呢個效果",
"type": "quote"
},
{
"english": "But Stefanie Sun exposes that it is only through photoshopping that this effect is achieved.",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2018 June 18, “孫燕姿素顏晒糉度佳節：美圖是我好朋友”, in 東網 [on.cc]:",
"roman": "bat¹ gwo³ syun¹ jin³ zi¹ zau⁶ zi⁶ baau³ mei⁵ tou⁴ sin¹ jau⁵ ni¹ go³ haau⁶ gwo²",
"tags": [
"Jyutping",
"Cantonese"
],
"text": "不过孙燕姿就自爆美图先有呢个效果",
"type": "quote"
},
{
"english": "How often has \"beauty\" been exaggerated through photoshopping?",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Traditional Chinese"
],
"ref": "2023, “過度關注組”, in Juntos, performed by RubberBand:",
"roman": "gei² do¹ tin¹ sin¹, ging¹ gwo³ mei⁵ tou⁴ heoi¹ zoeng¹ gwo³",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "幾多天仙 經過美圖虛張過",
"type": "quote"
},
{
"english": "How often has \"beauty\" been exaggerated through photoshopping?",
"raw_tags": [
"Literary Cantonese",
"Simplified Chinese"
],
"ref": "2023, “過度關注組”, in Juntos, performed by RubberBand:",
"roman": "gei² do¹ tin¹ sin¹, ging¹ gwo³ mei⁵ tou⁴ heoi¹ zoeng¹ gwo³",
"tags": [
"Jyutping"
],
"text": "几多天仙 经过美图虚张过",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to photoshop"
],
"links": [
[
"photoshop",
"photoshop"
]
],
"qualifier": "image manipulation",
"raw_glosses": [
"(image manipulation) to photoshop"
],
"wikipedia": [
"Meitu",
"MeituPic"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "měitú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄇㄟˇ ㄊㄨˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "mei⁵ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "měitú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "měitú"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "mei³-tʻu²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "měi-tú"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "meeitwu"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "мэйту"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "mɛjtu"
},
{
"ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "méih tòuh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "mei⁵ tou⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "méi⁵ tou⁴"
},
{
"ipa": "/mei̯¹³ tʰou̯²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/meɪ̯²¹⁴⁻²¹ tʰu³⁵/"
},
{
"ipa": "/mei̯¹³ tʰou̯²¹/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "P"
},
{
"word": "PS"
},
{
"roman": "pītú",
"word": "P圖"
},
{
"roman": "pītú",
"word": "P图"
},
{
"roman": "xiūtú",
"word": "修圖"
},
{
"roman": "xiūtú",
"word": "修图"
},
{
"word": "執相"
},
{
"word": "执相"
}
],
"word": "美圖"
}
Download raw JSONL data for 美圖 meaning in All languages combined (5.2kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"美圖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "美圖",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"美圖"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "美圖",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.