See 維吾爾 on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ug",
"3": "ئۇيغۇر"
},
"expansion": "Uyghur ئۇيغۇر (uyghur)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "回紇",
"3": "回鶻",
"4": "畏兀兒"
},
"expansion": "Doublet of 回紇／回纥 (Huíhé), 回鶻／回鹘 (Huíhú), and 畏兀兒／畏兀儿 (Wèiwù'ér)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Uyghur ئۇيغۇر (uyghur). Doublet of 回紇／回纥 (Huíhé), 回鶻／回鹘 (Huíhú), and 畏兀兒／畏兀儿 (Wèiwù'ér).",
"forms": [
{
"form": "维吾尔",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "維吾爾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Demonyms",
"orig": "zh:Demonyms",
"parents": [
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Ethnonyms",
"orig": "zh:Ethnonyms",
"parents": [
"Ethnicity",
"Names",
"People",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Human",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū",
"word": "新疆維吾爾自治區"
},
{
"roman": "Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū",
"word": "新疆维吾尔自治区"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrrén",
"word": "維吾爾人"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrrén",
"word": "维吾尔人"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrwén",
"word": "維吾爾文"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrwén",
"word": "维吾尔文"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrsītǎn",
"word": "維吾爾斯坦"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrsītǎn",
"word": "维吾尔斯坦"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrzú",
"word": "維吾爾族"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrzú",
"word": "维吾尔族"
},
{
"roman": "wéiwú'ěryǔ",
"word": "維吾爾語"
},
{
"roman": "wéiwú'ěryǔ",
"word": "维吾尔语"
}
],
"glosses": [
"Uyghur (ethnic group)"
],
"id": "en-維吾爾-zh-name-Fh6tEpIm",
"links": [
[
"Uyghur",
"Uyghur"
]
],
"related": [
{
"roman": "Huíhé",
"word": "回紇"
},
{
"roman": "Huíhé",
"word": "回纥"
},
{
"roman": "Huíhú",
"word": "回鶻"
},
{
"roman": "Huíhú",
"word": "回鹘"
},
{
"roman": "Wèiwù'ér",
"word": "畏兀兒"
},
{
"roman": "Wèiwù'ér",
"word": "畏兀儿"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Wéiwú'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁴ ng⁴ ji⁵"
},
{
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-ní"
},
{
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-jíⁿ"
},
{
"zh-pron": "⁶vi-ngu-gher"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wéiwú'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Wéiwú-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Wei²-wu²-êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Wéi-wú-ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Weiwueel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Вэйуэр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Vɛjuer"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ u³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàih ǹgh yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁴ ng⁴ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁴ ng⁴ yi⁵"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ ŋ̍²¹ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Uî-ngôo-ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uingonie"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-jíⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Uî-ngôo-jínn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uingojvie"
},
{
"ipa": "/ui¹³⁻²² ŋɔ̃¹³⁻²² d͡zĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vi-ngu-gher"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "vi^去 ngu r"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³vi-ngu-hher"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/vi²² ŋu⁵⁵ ɦəl²¹/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ u³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ ŋ̍²¹ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ui¹³⁻²² ŋɔ̃¹³⁻²² d͡zĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/vi²² ŋu⁵⁵ ɦəl²¹/"
}
],
"word": "維吾爾"
}
{
"forms": [
{
"form": "Duy Ngô Nhĩ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": "Duy Ngô Nhĩ"
},
"expansion": "維吾爾 • (Duy Ngô Nhĩ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "Duy Ngô Nhĩ",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "維吾爾 • (Duy Ngô Nhĩ)",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Duy Ngô Nhĩ (“Uyghur”)."
],
"id": "en-維吾爾-vi-name-bXvLwBTc",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Duy Ngô Nhĩ",
"Duy Ngô Nhĩ#Vietnamese"
],
[
"Uyghur",
"Uyghur"
]
]
}
],
"word": "維吾爾"
}
{
"derived": [
{
"roman": "Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū",
"word": "新疆維吾爾自治區"
},
{
"roman": "Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū",
"word": "新疆维吾尔自治区"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrrén",
"word": "維吾爾人"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrrén",
"word": "维吾尔人"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrwén",
"word": "維吾爾文"
},
{
"roman": "wéiwú'ěrwén",
"word": "维吾尔文"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrsītǎn",
"word": "維吾爾斯坦"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrsītǎn",
"word": "维吾尔斯坦"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrzú",
"word": "維吾爾族"
},
{
"roman": "Wéiwú'ěrzú",
"word": "维吾尔族"
},
{
"roman": "wéiwú'ěryǔ",
"word": "維吾爾語"
},
{
"roman": "wéiwú'ěryǔ",
"word": "维吾尔语"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "ug",
"3": "ئۇيغۇر"
},
"expansion": "Uyghur ئۇيغۇر (uyghur)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "回紇",
"3": "回鶻",
"4": "畏兀兒"
},
"expansion": "Doublet of 回紇／回纥 (Huíhé), 回鶻／回鹘 (Huíhú), and 畏兀兒／畏兀儿 (Wèiwù'ér)",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Uyghur ئۇيغۇر (uyghur). Doublet of 回紇／回纥 (Huíhé), 回鶻／回鹘 (Huíhú), and 畏兀兒／畏兀儿 (Wèiwù'ér).",
"forms": [
{
"form": "维吾尔",
"raw_tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "proper noun"
},
"expansion": "維吾爾",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "name",
"related": [
{
"roman": "Huíhé",
"word": "回紇"
},
{
"roman": "Huíhé",
"word": "回纥"
},
{
"roman": "Huíhú",
"word": "回鶻"
},
{
"roman": "Huíhú",
"word": "回鹘"
},
{
"roman": "Wèiwù'ér",
"word": "畏兀兒"
},
{
"roman": "Wèiwù'ér",
"word": "畏兀儿"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Cantonese lemmas",
"Cantonese proper nouns",
"Chinese doublets",
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese proper nouns",
"Chinese terms borrowed from Uyghur",
"Chinese terms derived from Uyghur",
"Chinese terms spelled with 吾",
"Chinese terms spelled with 爾",
"Chinese terms spelled with 維",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Hokkien lemmas",
"Hokkien proper nouns",
"Mandarin lemmas",
"Mandarin proper nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Wu lemmas",
"Wu proper nouns",
"zh:Demonyms",
"zh:Ethnonyms"
],
"glosses": [
"Uyghur (ethnic group)"
],
"links": [
[
"Uyghur",
"Uyghur"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "Wéiwú'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "wai⁴ ng⁴ ji⁵"
},
{
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-ní"
},
{
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-jíⁿ"
},
{
"zh-pron": "⁶vi-ngu-gher"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Wéiwú'ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "Wéiwú-ěr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "Wei²-wu²-êrh³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "Wéi-wú-ěr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "Weiwueel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Вэйуэр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "Vɛjuer"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ u³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "wàih ǹgh yíh"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "wai⁴ ng⁴ ji⁵"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "wei⁴ ng⁴ yi⁵"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ ŋ̍²¹ jiː¹³/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Uî-ngôo-ní"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uingonie"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴/",
"tags": [
"Hokkien",
"Quanzhou"
]
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Xiamen"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "Ûi-ngô͘-jíⁿ"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "Uî-ngôo-jínn"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "uingojvie"
},
{
"ipa": "/ui¹³⁻²² ŋɔ̃¹³⁻²² d͡zĩ⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Zhangzhou"
]
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "⁶vi-ngu-gher"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "vi^去 ngu r"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "³vi-ngu-hher"
},
{
"tags": [
"Northern",
"Wu"
],
"zh-pron": "/vi²² ŋu⁵⁵ ɦəl²¹/"
},
{
"ipa": "/weɪ̯³⁵ u³⁵ ˀɤɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/wɐi̯²¹ ŋ̍²¹ jiː¹³/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵⁵⁴/"
},
{
"ipa": "/ui²⁴⁻²² ŋɔ̃²⁴⁻²² nĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/ui¹³⁻²² ŋɔ̃¹³⁻²² d͡zĩ⁵³/"
},
{
"ipa": "/vi²² ŋu⁵⁵ ɦəl²¹/"
}
],
"word": "維吾爾"
}
{
"forms": [
{
"form": "Duy Ngô Nhĩ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "proper noun",
"head": "",
"tr": "Duy Ngô Nhĩ"
},
"expansion": "維吾爾 • (Duy Ngô Nhĩ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "Duy Ngô Nhĩ",
"sc": "Hani"
},
"expansion": "維吾爾 • (Duy Ngô Nhĩ)",
"name": "vi-proper noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese proper nouns",
"Vietnamese proper nouns in Han script"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of Duy Ngô Nhĩ (“Uyghur”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"Duy Ngô Nhĩ",
"Duy Ngô Nhĩ#Vietnamese"
],
[
"Uyghur",
"Uyghur"
]
]
}
],
"word": "維吾爾"
}
Download raw JSONL data for 維吾爾 meaning in All languages combined (5.5kB)
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Sinological IPA (Shanghai)'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wugniu'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'MiniDict'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wiktionary Romanisation (Shanghai)'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Wu (Shanghai, Wugniu)'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: 'Southern Min (Hokkien, POJ)'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
{
"called_from": "pronunciations/296/20230324",
"msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
"path": [
"維吾爾"
],
"section": "Chinese",
"subsection": "",
"title": "維吾爾",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.