See 結子 on Wiktionary
Download JSON data for 結子 meaning in All languages combined (11.7kB)
{
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "結子",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bear fruit"
],
"id": "en-結子-zh-verb-029z3Zlc",
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 結籽／结籽"
}
],
"glosses": [
"to bear seeds (of a plant)"
],
"id": "en-結子-zh-verb-xFZz6ijo",
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"seed",
"seed"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "21 79",
"sense": "to bear seeds",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打子"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiēzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "git³ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiat-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "kiat-chí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiēzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiezǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jietzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeczy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiēzǐr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ ㄗˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiezǐhr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹-tzŭ³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē-dzǐr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jietzeel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзецзыр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeczyr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh²-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyé-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyetzyy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "git jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "git⁸ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gid³ ji²"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gied` zii`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giad⁵ zi³"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kiat-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad` zii`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad⁵ zi³"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-chí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-tsí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatcie"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³⁻⁴ t͡si⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³⁻⁴ t͡si⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁵³/"
}
],
"word": "結子"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "結子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knot (on a rope or string)"
],
"id": "en-結子-zh-noun-z1YyoQqf",
"links": [
[
"knot",
"knot"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "術仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "术仔"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "git³ zi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiézi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh²-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyé-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jye.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeczy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "git jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "git⁸ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gid³ ji²"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/"
}
],
"word": "結子"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "結子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin Chinese",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 74 15 5",
"kind": "other",
"name": "Chinese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 100 0 0",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "People",
"orig": "zh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 49 30 11",
"kind": "topical",
"langcode": "zh",
"name": "Talking",
"orig": "zh:Talking",
"parents": [
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stutterer; stammerer"
],
"id": "en-結子-zh-noun-XVKSrigi",
"links": [
[
"stutterer",
"stutterer"
],
[
"stammerer",
"stammerer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin) stutterer; stammerer"
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "磕巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "結巴頦子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "磕巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "磕巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "急可子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "可可子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "結溝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "結子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "結子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "結客子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "結磕子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結結"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "謇巴𨈓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "結巴佬"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "漏口佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "重舌仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "結牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "結舌子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "結頦子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "結咳子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "結舌仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "結舌仔屜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吃嘴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "楞嘴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "吃子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "結巴郎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "結皮郎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "吃嘴兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "吃舌頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌𦧼𦧴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌拉拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌拉兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "𪘬子"
}
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jie² zi³"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giez"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹ t͡sz̩⁵³/"
}
],
"word": "結子"
}
{
"forms": [
{
"form": "結子",
"ruby": [
[
"結",
"ゆう"
],
[
"子",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Yūko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ゆうこ"
},
"expansion": "結(ゆう)子(こ) • (Yūko)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Japanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese female given names",
"parents": [
"Female given names",
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Japanese given names",
"parents": [
"Given names",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
"parents": [
"Terms with redundant sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"id": "en-結子-ja-name-pLhOhtoi",
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "結子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"Chinese verbs",
"zh:People",
"zh:Talking"
],
"etymology_number": 1,
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "結子",
"name": "zh-verb"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to bear fruit"
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "alt. forms: 結籽／结籽"
}
],
"glosses": [
"to bear seeds (of a plant)"
],
"links": [
[
"bear",
"bear"
],
[
"seed",
"seed"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiēzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ㄗˇ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "git³ zi²"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiat-chṳ́"
},
{
"zh-pron": "kiat-chí"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiēzǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiezǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jietzyy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeczy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiēzǐr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝ ㄗˇㄦ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiezǐhr"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh¹-tzŭ³-ʼrh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyē-dzǐr"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jietzeel"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзецзыр"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeczyr"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiézǐ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézǐh"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh²-tzŭ³"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyé-dž"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jyetzyy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "git jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "git⁸ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gid³ ji²"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Phak-fa-su",
"Sixian"
],
"zh-pron": "kiet-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "gied` zii`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sixian"
],
"zh-pron": "giad⁵ zi³"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Miaoli",
"Northern",
"Sinological-IPA",
"Sixian"
]
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Phak-fa-su",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "kiat-chṳ́"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Hakka-Romanization-System",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad` zii`"
},
{
"tags": [
"Hagfa-Pinyim",
"Hakka",
"Meinong",
"Sixian",
"Southern"
],
"zh-pron": "giad⁵ zi³"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² t͡sɨ³¹/",
"tags": [
"Hakka",
"Meinong",
"Sinological-IPA",
"Sixian",
"Southern"
]
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"POJ"
],
"zh-pron": "kiat-chí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Tai-lo"
],
"zh-pron": "kiat-tsí"
},
{
"tags": [
"Hokkien",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh-pron": "kiatcie"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁴¹/",
"tags": [
"Hokkien",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³⁻⁴ t͡si⁴⁴⁵/",
"tags": [
"Hokkien",
"Penang"
]
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁵³/",
"tags": [
"Hokkien",
"Taipei"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ t͡sz̩ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/"
},
{
"ipa": "/ki̯et̚² t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/ki̯at̚² t͡sɨ³¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁴¹/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³⁻⁴ t͡si⁴⁴⁵/"
},
{
"ipa": "/kiɛt̚³²⁻⁴ t͡si⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to bear seeds",
"tags": [
"Hakka"
],
"word": "打子"
}
],
"word": "結子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:People",
"zh:Talking"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "結子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"knot (on a rope or string)"
],
"links": [
[
"knot",
"knot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"bopomofo"
],
"zh-pron": "ㄐㄧㄝˊ ˙ㄗ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh-pron": "git³ zi²"
},
{
"tags": [
"Hanyu-Pinyin",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jiézi"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh-pron": "jiézi̊h"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wade-Giles"
],
"zh-pron": "chieh²-tzŭ⁵"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yale"
],
"zh-pron": "jyé-dz"
},
{
"tags": [
"Gwoyeu-Romatsyh",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "jye.tzy"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "цзецзы"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Palladius"
],
"zh-pron": "czeczy"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/",
"tags": [
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Yale"
],
"zh-pron": "git jí"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh-pron": "git⁸ dzi²"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh-pron": "gid³ ji²"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/",
"tags": [
"Cantonese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ³⁵ d͡z̥z̩³/"
},
{
"ipa": "/kiːt̚³ t͡siː³⁵/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "術仔"
},
{
"tags": [
"Hokkien"
],
"word": "术仔"
}
],
"word": "結子"
}
{
"categories": [
"Chinese entries with incorrect language header",
"Chinese lemmas",
"Chinese nouns",
"Chinese terms with IPA pronunciation",
"zh:People",
"zh:Talking"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "noun"
},
"expansion": "結子",
"name": "head"
}
],
"lang": "Chinese",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Mandarin Chinese"
],
"glosses": [
"stutterer; stammerer"
],
"links": [
[
"stutterer",
"stutterer"
],
[
"stammerer",
"stammerer"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal Mandarin) stutterer; stammerer"
],
"tags": [
"Mandarin",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Pinyin",
"Sichuanese"
],
"zh-pron": "jie² zi³"
},
{
"tags": [
"Chengdu",
"Latinxua-Sin-Wenz",
"Mandarin"
],
"zh-pron": "giez"
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹ t͡sz̩⁵³/",
"tags": [
"Chengdu",
"Mandarin",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"ipa": "/t͡ɕiɛ²¹ t͡sz̩⁵³/"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"formal",
"Standard-Chinese"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "磕巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Beijing"
],
"word": "結巴頦子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Harbin"
],
"word": "磕巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Muping",
"Yantai"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Jinan"
],
"word": "磕巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "急可子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wanrong"
],
"word": "可可子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xi'an"
],
"word": "結溝子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yinchuan"
],
"word": "結子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "結子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Lanzhou"
],
"word": "結客子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Ürümqi"
],
"word": "結磕子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結結"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Wuhan"
],
"word": "結子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Chengdu"
],
"word": "謇巴𨈓"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Guiyang"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "結巴佬"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Liuzhou"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Xuzhou"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Yangzhou"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Nanjing"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Guangzhou"
],
"word": "漏口佬"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Nanchang"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Gan",
"Pingxiang"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Meixian"
],
"word": "重舌仔"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "結牯"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "結舌子"
},
{
"tags": [
"Hakka",
"Yudu"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Taiyuan"
],
"word": "結頦子"
},
{
"tags": [
"Jin",
"Xinzhou"
],
"word": "結咳子"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "結舌仔"
},
{
"tags": [
"Jian'ou"
],
"word": "結舌仔屜"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吃嘴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "楞嘴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Shanghai"
],
"word": "吃嘴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Suzhou"
],
"word": "吃子"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "結巴郎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Danyang"
],
"word": "結皮郎"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Hangzhou"
],
"word": "吃嘴兒"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Ningbo"
],
"word": "吃舌頭"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌𦧼𦧴"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌拉拉"
},
{
"tags": [
"Wu",
"Wenzhou"
],
"word": "大舌拉兒"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "結巴"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Changsha"
],
"word": "結巴子"
},
{
"tags": [
"Xiang",
"Loudi"
],
"word": "𪘬子"
}
],
"word": "結子"
}
{
"forms": [
{
"form": "結子",
"ruby": [
[
"結",
"ゆう"
],
[
"子",
"こ"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "Yūko",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "proper",
"2": "ゆうこ"
},
"expansion": "結(ゆう)子(こ) • (Yūko)",
"name": "ja-pos"
}
],
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Japanese entries with incorrect language header",
"Japanese female given names",
"Japanese given names",
"Japanese lemmas",
"Japanese links with redundant wikilinks",
"Japanese proper nouns",
"Japanese terms spelled with first grade kanji",
"Japanese terms spelled with fourth grade kanji",
"Japanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Japanese terms with redundant sortkeys",
"Japanese terms written with two Han script characters"
],
"glosses": [
"a female given name"
],
"links": [
[
"given name",
"given name"
]
]
}
],
"word": "結子"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.