"精神分裂症" meaning in All languages combined

See 精神分裂症 on Wiktionary

Noun [Chinese]

IPA: /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA, standard], /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn²² liːt̚² t͡sɪŋ³³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /t͡seŋ³³⁻²³ siŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³⁻²³ liʔ⁴⁻² t͡seŋ²¹³/ [Min-Nan, Sinological-IPA, Teochew], /t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/, /t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn²² liːt̚² t͡sɪŋ³³/, /t͡seŋ³³⁻²³ siŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³⁻²³ liʔ⁴⁻² t͡seŋ²¹³/ Chinese transliterations: jīngshén fēnlièzhèng [Mandarin, Pinyin], ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ [Mandarin, bopomofo], zing¹ san⁴ fan⁶ lit⁶ zing³ [Cantonese, Jyutping], zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³, jīngshén fēnlièzhèng [Hanyu-Pinyin, Mandarin, standard], ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ [Mandarin, bopomofo, standard], jingshén fenlièjhèng [Mandarin, Tongyong-Pinyin, standard], ching¹-shên² fên¹-lieh⁴-chêng⁴ [Mandarin, Wade-Giles, standard], jīng-shén fēn-lyè-jèng [Mandarin, Yale, standard], jingshern fenliehjenq [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin, standard], цзиншэнь фэньлечжэн [Mandarin, Palladius, standard], czinšɛnʹ fɛnʹlečžɛn [Mandarin, Palladius, standard], jīng sàhn fahn liht jing [Cantonese, Yale], dzing¹ san⁴ fan⁶ lit⁹ dzing³ [Cantonese, Pinyin], jing¹ sen⁴ fen⁶ lid⁶ jing³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³ [Min-Nan, Peng'im, Teochew], tseng sîng hung li̍h tsèng [Min-Nan, POJ, Teochew]
Head templates: {{head|zh|noun}} 精神分裂症
  1. (pathology, now disfavoured in Taiwan) schizophrenia Synonyms: 思覺失調症 (sījué shītiáo zhèng) [Hong-Kong, Taiwan], 思觉失调症 (sījué shītiáo zhèng) [Hong-Kong, Taiwan]

Noun [Japanese]

Forms: 精神分裂症 [canonical] (ruby: (せい), (しん), (ぶん), (れつ), (しょう)), seishinbunretsushō [romanization]
Head templates: {{ja-noun|せいしんぶんれつしょう}} 精(せい)神(しん)分(ぶん)裂(れつ)症(しょう) • (seishinbunretsushō)
  1. (dated, potentially offensive) schizophrenia Tags: dated Synonyms: 統合失調症 (tōgō shitchō shō) (ruby: 統合失調症(とうごうしっちょうしょう)) [modern] Synonyms (potentially offensive): 精神分裂病 (seishin bunretsubyō) (ruby: 精神分裂病(せいしんぶんれつびょう)) [dated]

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "精神分裂症",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Taiwanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Diseases",
          "orig": "zh:Diseases",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "zh",
          "name": "Psychiatry",
          "orig": "zh:Psychiatry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schizophrenia"
      ],
      "id": "en-精神分裂症-zh-noun-iD~G7Oew",
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "schizophrenia",
          "schizophrenia"
        ]
      ],
      "qualifier": "now disfavoured in Taiwan",
      "raw_glosses": [
        "(pathology, now disfavoured in Taiwan) schizophrenia"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "sījué shītiáo zhèng",
          "tags": [
            "Hong-Kong",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "思覺失調症"
        },
        {
          "roman": "sījué shītiáo zhèng",
          "tags": [
            "Hong-Kong",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "思觉失调症"
        }
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīngshén fēnlièzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing¹ san⁴ fan⁶ lit⁶ zing³"
    },
    {
      "zh-pron": "zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jīngshén fēnlièzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jingshén fenlièjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ching¹-shên² fên¹-lieh⁴-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jīng-shén fēn-lyè-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jingshern fenliehjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзиншэнь фэньлечжэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czinšɛnʹ fɛnʹlečžɛn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng sàhn fahn liht jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing¹ san⁴ fan⁶ lit⁹ dzing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing¹ sen⁴ fen⁶ lid⁶ jing³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn²² liːt̚² t͡sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tseng sîng hung li̍h tsèng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ siŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³⁻²³ liʔ⁴⁻² t͡seŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn²² liːt̚² t͡sɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ siŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³⁻²³ liʔ⁴⁻² t͡seŋ²¹³/"
    }
  ],
  "word": "精神分裂症"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "精神分裂症",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "分",
          "ぶん"
        ],
        [
          "裂",
          "れつ"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinbunretsushō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せいしんぶんれつしょう"
      },
      "expansion": "精(せい)神(しん)分(ぶん)裂(れつ)症(しょう) • (seishinbunretsushō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with 5 kanji",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Japanese terms with redundant sortkeys",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "schizophrenia"
      ],
      "id": "en-精神分裂症-ja-noun-iD~G7Oew",
      "links": [
        [
          "schizophrenia",
          "schizophrenia"
        ]
      ],
      "qualifier": "potentially offensive",
      "raw_glosses": [
        "(dated, potentially offensive) schizophrenia"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "seishin bunretsubyō",
          "ruby": [
            [
              "精神分裂病",
              "せいしんぶんれつびょう"
            ]
          ],
          "sense": "potentially offensive",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "精神分裂病"
        },
        {
          "roman": "tōgō shitchō shō",
          "ruby": [
            [
              "統合失調症",
              "とうごうしっちょうしょう"
            ]
          ],
          "tags": [
            "modern"
          ],
          "word": "統合失調症"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "word": "精神分裂症"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "精神分裂症",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese terms spelled with 分",
        "Chinese terms spelled with 症",
        "Chinese terms spelled with 神",
        "Chinese terms spelled with 精",
        "Chinese terms spelled with 裂",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Taiwanese Chinese",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew nouns",
        "zh:Diseases",
        "zh:Psychiatry"
      ],
      "glosses": [
        "schizophrenia"
      ],
      "links": [
        [
          "pathology",
          "pathology"
        ],
        [
          "schizophrenia",
          "schizophrenia"
        ]
      ],
      "qualifier": "now disfavoured in Taiwan",
      "raw_glosses": [
        "(pathology, now disfavoured in Taiwan) schizophrenia"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "pathology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "jīngshén fēnlièzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "zing¹ san⁴ fan⁶ lit⁶ zing³"
    },
    {
      "zh-pron": "zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jīngshén fēnlièzhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄈㄣ ㄌㄧㄝˋ ㄓㄥˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jingshén fenlièjhèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "ching¹-shên² fên¹-lieh⁴-chêng⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jīng-shén fēn-lyè-jèng"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "jingshern fenliehjenq"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "цзиншэнь фэньлечжэн"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius",
        "standard"
      ],
      "zh-pron": "czinšɛnʹ fɛnʹlečžɛn"
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "jīng sàhn fahn liht jing"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dzing¹ san⁴ fan⁶ lit⁹ dzing³"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "jing¹ sen⁴ fen⁶ lid⁶ jing³"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn²² liːt̚² t͡sɪŋ³³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "zêng¹ sing⁵ hung¹ lih⁸ zêng³"
    },
    {
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tseng sîng hung li̍h tsèng"
    },
    {
      "ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ siŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³⁻²³ liʔ⁴⁻² t͡seŋ²¹³/",
      "tags": [
        "Min-Nan",
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/t͡ɕiŋ⁵⁵ ʂən³⁵ fən⁵⁵ li̯ɛ⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡sɪŋ⁵⁵ sɐn²¹ fɐn²² liːt̚² t͡sɪŋ³³/"
    },
    {
      "ipa": "/t͡seŋ³³⁻²³ siŋ⁵⁵⁻¹¹ huŋ³³⁻²³ liʔ⁴⁻² t͡seŋ²¹³/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sījué shītiáo zhèng",
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "思覺失調症"
    },
    {
      "roman": "sījué shītiáo zhèng",
      "tags": [
        "Hong-Kong",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "思觉失调症"
    }
  ],
  "word": "精神分裂症"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "精神分裂症",
      "ruby": [
        [
          "精",
          "せい"
        ],
        [
          "神",
          "しん"
        ],
        [
          "分",
          "ぶん"
        ],
        [
          "裂",
          "れつ"
        ],
        [
          "症",
          "しょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "seishinbunretsushō",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "せいしんぶんれつしょう"
      },
      "expansion": "精(せい)神(しん)分(ぶん)裂(れつ)症(しょう) • (seishinbunretsushō)",
      "name": "ja-noun"
    }
  ],
  "lang": "Japanese",
  "lang_code": "ja",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Japanese dated terms",
        "Japanese entries with incorrect language header",
        "Japanese lemmas",
        "Japanese links with redundant alt parameters",
        "Japanese links with redundant wikilinks",
        "Japanese nouns",
        "Japanese offensive terms",
        "Japanese terms spelled with fifth grade kanji",
        "Japanese terms spelled with second grade kanji",
        "Japanese terms spelled with secondary school kanji",
        "Japanese terms spelled with third grade kanji",
        "Japanese terms with 5 kanji",
        "Japanese terms with redundant sortkeys",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "schizophrenia"
      ],
      "links": [
        [
          "schizophrenia",
          "schizophrenia"
        ]
      ],
      "qualifier": "potentially offensive",
      "raw_glosses": [
        "(dated, potentially offensive) schizophrenia"
      ],
      "tags": [
        "dated"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "seishin bunretsubyō",
      "ruby": [
        [
          "精神分裂病",
          "せいしんぶんれつびょう"
        ]
      ],
      "sense": "potentially offensive",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "精神分裂病"
    },
    {
      "roman": "tōgō shitchō shō",
      "ruby": [
        [
          "統合失調症",
          "とうごうしっちょうしょう"
        ]
      ],
      "tags": [
        "modern"
      ],
      "word": "統合失調症"
    }
  ],
  "word": "精神分裂症"
}

Download raw JSONL data for 精神分裂症 meaning in All languages combined (4.9kB)

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: \"Southern Min (Teochew, Peng'im)\"",
  "path": [
    "精神分裂症"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "精神分裂症",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "精神分裂症"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "精神分裂症",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "精神分裂症"
  ],
  "section": "Japanese",
  "subsection": "noun",
  "title": "精神分裂症",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-07 from the enwiktionary dump dated 2025-08-02 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.