"笑騎騎，放毒蛇" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "笑骑骑，放毒蛇",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "笑騎騎，放毒蛇",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to laugh mirthfully while releasing a venomous snake",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to act in a friendly manner with hypocritical intentions; to be a wolf in sheep's clothing"
      ],
      "id": "en-笑騎騎，放毒蛇-zh-phrase-8X2fzq5f",
      "links": [
        [
          "friendly",
          "friendly"
        ],
        [
          "hypocritical",
          "hypocritical"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "wolf in sheep's clothing",
          "wolf in sheep's clothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to act in a friendly manner with hypocritical intentions; to be a wolf in sheep's clothing"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "xiàolǐcángdāo",
          "word": "笑裡藏刀／笑里藏刀"
        },
        {
          "roman": "xiàolǐcángdāo",
          "word": "笑裡藏刀"
        },
        {
          "roman": "xiàolǐcángdāo",
          "word": "笑里藏刀"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ ke⁴ ke⁴, fong³ duk⁶ se⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu kèh kèh, fong duhk sèh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ ke⁴ ke⁴, fong³ duk⁹ se⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ ké⁴ ké⁴, fong³ dug⁶ sé⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ kʰɛː²¹ kʰɛː²¹ fɔːŋ³³ tʊk̚² sɛː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ kʰɛː²¹ kʰɛː²¹ fɔːŋ³³ tʊk̚² sɛː²¹/"
    }
  ],
  "word": "笑騎騎，放毒蛇"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "笑骑骑，放毒蛇",
      "raw_tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "idiom"
      },
      "expansion": "笑騎騎，放毒蛇",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "literal_meaning": "to laugh mirthfully while releasing a venomous snake",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese idioms",
        "Cantonese lemmas",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese idioms",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms spelled with 放",
        "Chinese terms spelled with 毒",
        "Chinese terms spelled with 笑",
        "Chinese terms spelled with 蛇",
        "Chinese terms spelled with 騎",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "to act in a friendly manner with hypocritical intentions; to be a wolf in sheep's clothing"
      ],
      "links": [
        [
          "friendly",
          "friendly"
        ],
        [
          "hypocritical",
          "hypocritical"
        ],
        [
          "intention",
          "intention"
        ],
        [
          "wolf in sheep's clothing",
          "wolf in sheep's clothing"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Cantonese) to act in a friendly manner with hypocritical intentions; to be a wolf in sheep's clothing"
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "siu³ ke⁴ ke⁴, fong³ duk⁶ se⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "siu kèh kèh, fong duhk sèh"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "siu³ ke⁴ ke⁴, fong³ duk⁹ se⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "xiu³ ké⁴ ké⁴, fong³ dug⁶ sé⁴"
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ kʰɛː²¹ kʰɛː²¹ fɔːŋ³³ tʊk̚² sɛː²¹/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siːu̯³³ kʰɛː²¹ kʰɛː²¹ fɔːŋ³³ tʊk̚² sɛː²¹/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "xiàolǐcángdāo",
      "word": "笑裡藏刀／笑里藏刀"
    },
    {
      "roman": "xiàolǐcángdāo",
      "word": "笑裡藏刀"
    },
    {
      "roman": "xiàolǐcángdāo",
      "word": "笑里藏刀"
    }
  ],
  "word": "笑騎騎，放毒蛇"
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "笑騎騎，放毒蛇"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "笑騎騎，放毒蛇",
  "trace": ""
}