"突發" meaning in All languages combined

See 突發 on Wiktionary

Verb [Chinese]

IPA: /tʰu⁵⁵ fä⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tʰu³⁵ fä⁵⁵/ [Mandarin, Sinological-IPA], /tɐt̚² faːt̚³/ [Cantonese, Sinological-IPA], /tut̚⁴⁻³² huat̚³²/ [Hokkien, Xiamen], /tut̚²⁴⁻² huat̚⁵/ [Hokkien, Quanzhou], /tut̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²/ [Hokkien, Zhangzhou], /tut̚⁴⁻³² huat̚³²/ [Hokkien, Taipei], /tut̚⁴⁻³² huat̚³²/ [Hokkien, Kaohsiung], /tuk̚⁴⁻² huak̚²/ [Sinological-IPA, Teochew], /tʰu⁵⁵ fä⁵⁵/, /tʰu³⁵ fä⁵⁵/, /tɐt̚² faːt̚³/, /tut̚⁴⁻³² huat̚³²/, /tut̚²⁴⁻² huat̚⁵/, /tut̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²/, /tut̚⁴⁻³² huat̚³²/, /tut̚⁴⁻³² huat̚³²/, /tuk̚⁴⁻² huak̚²/ Chinese transliterations: tūfā [Mandarin, Pinyin], túfā [Mandarin, Pinyin], ㄊㄨ ㄈㄚ [Mandarin, bopomofo], ㄊㄨˊ ㄈㄚ [Mandarin, bopomofo], dat⁶ faat³ [Cantonese, Jyutping], tu̍t-hoat [Hokkien, POJ], dug⁸ huag⁴ [Peng'im, Teochew], tūfā [Hanyu-Pinyin, Mandarin], tufa [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tʻu¹-fa¹ [Mandarin, Wade-Giles], tū-fā [Mandarin, Yale], tufa [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], туфа [Mandarin, Palladius], tufa [Mandarin, Palladius], túfā [Hanyu-Pinyin, Mandarin], túfa [Mandarin, Tongyong-Pinyin], tʻu²-fa¹ [Mandarin, Wade-Giles], tú-fā [Mandarin, Yale], twufa [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], daht faat [Cantonese, Yale], dat⁹ faat⁸ [Cantonese, Pinyin], ded⁶ fad³ [Cantonese, Guangdong-Romanization], tu̍t-huat [Hokkien, Tai-lo], dudhoad [Hokkien, Phofsit-Daibuun], tu̍k huak [POJ, Teochew]
Head templates: {{zh-verb}} 突發
  1. to burst out suddenly; to occur suddenly Derived forms: 突發奇想 (tūfāqíxiǎng), 突发奇想 (tūfāqíxiǎng), 突發性 (tūfāxìng), 突发性 (tūfāxìng), 突發新聞 (tūfā xīnwén), 突发新闻 (tūfā xīnwén)
    Sense id: en-突發-zh-verb-JE940Ap3 Categories (other): Chinese entries with incorrect language header, Mandarin terms with multiple pronunciations

Noun [Korean]

Forms: dolbal [romanization], 돌발 [hangeul]
Head templates: {{ko-noun|hangeul=돌발}} 突發 • (dolbal) (hangeul 돌발)
  1. Hanja form of 돌발 (“accident; unforeseen incident”). Tags: alt-of, hanja Alternative form of: 돌발 (extra: accident; unforeseen incident) Derived forms: 돌발사 (dolbalsa) (alt: 突發死), 돌발성 (dolbalseong) (alt: 突發性), 돌발적 (dolbaljeok) (alt: 突發的), 돌발피진 (dolbalpijin) (alt: 突發皮疹), 돌발하다 (dolbalhada) (alt: 突發—)

Download JSON data for 突發 meaning in All languages combined (5.1kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "突發",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with multiple pronunciations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tūfāqíxiǎng",
          "word": "突發奇想"
        },
        {
          "roman": "tūfāqíxiǎng",
          "word": "突发奇想"
        },
        {
          "roman": "tūfāxìng",
          "word": "突發性"
        },
        {
          "roman": "tūfāxìng",
          "word": "突发性"
        },
        {
          "roman": "tūfā xīnwén",
          "word": "突發新聞"
        },
        {
          "roman": "tūfā xīnwén",
          "word": "突发新闻"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "breaking news",
          "roman": "tūfā xīnwén",
          "text": "突發新聞/突发新闻",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burst out suddenly; to occur suddenly"
      ],
      "id": "en-突發-zh-verb-JE940Ap3",
      "links": [
        [
          "burst",
          "burst"
        ],
        [
          "suddenly",
          "suddenly"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tūfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "túfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨ ㄈㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨˊ ㄈㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dat⁶ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tu̍t-hoat"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dug⁸ huag⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tūfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tufa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu¹-fa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tū-fā"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tufa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "туфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tufa"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ fä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "túfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "túfa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu²-fa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tú-fā"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "twufa"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu³⁵ fä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daht faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dat⁹ faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ded⁶ fad³"
    },
    {
      "ipa": "/tɐt̚² faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tu̍t-huat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dudhoad"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚²⁴⁻² huat̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tu̍k huak"
    },
    {
      "ipa": "/tuk̚⁴⁻² huak̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ fä⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu³⁵ fä⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐt̚² faːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚²⁴⁻² huat̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tuk̚⁴⁻² huak̚²/"
    }
  ],
  "word": "突發"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "dolbal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "돌발",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "돌발"
      },
      "expansion": "突發 • (dolbal) (hangeul 돌발)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "accident; unforeseen incident",
          "word": "돌발"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Korean terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "alt": "突發死",
          "roman": "dolbalsa",
          "word": "돌발사"
        },
        {
          "alt": "突發性",
          "roman": "dolbalseong",
          "word": "돌발성"
        },
        {
          "alt": "突發的",
          "roman": "dolbaljeok",
          "word": "돌발적"
        },
        {
          "alt": "突發皮疹",
          "roman": "dolbalpijin",
          "word": "돌발피진"
        },
        {
          "alt": "突發—",
          "roman": "dolbalhada",
          "word": "돌발하다"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 돌발 (“accident; unforeseen incident”)."
      ],
      "id": "en-突發-ko-noun-16AzQnQV",
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "돌발",
          "돌발#Korean"
        ],
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "unforeseen",
          "unforeseen"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "突發"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "tūfāqíxiǎng",
      "word": "突發奇想"
    },
    {
      "roman": "tūfāqíxiǎng",
      "word": "突发奇想"
    },
    {
      "roman": "tūfāxìng",
      "word": "突發性"
    },
    {
      "roman": "tūfāxìng",
      "word": "突发性"
    },
    {
      "roman": "tūfā xīnwén",
      "word": "突發新聞"
    },
    {
      "roman": "tūfā xīnwén",
      "word": "突发新闻"
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "突發",
      "name": "zh-verb"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese verbs",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese verbs",
        "Hokkien lemmas",
        "Hokkien verbs",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin terms with multiple pronunciations",
        "Mandarin terms with usage examples",
        "Mandarin verbs",
        "Teochew lemmas",
        "Teochew verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "breaking news",
          "roman": "tūfā xīnwén",
          "text": "突發新聞/突发新闻",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to burst out suddenly; to occur suddenly"
      ],
      "links": [
        [
          "burst",
          "burst"
        ],
        [
          "suddenly",
          "suddenly"
        ],
        [
          "occur",
          "occur"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tūfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "túfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨ ㄈㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄊㄨˊ ㄈㄚ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "dat⁶ faat³"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "POJ"
      ],
      "zh-pron": "tu̍t-hoat"
    },
    {
      "tags": [
        "Peng'im",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "dug⁸ huag⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tūfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "tufa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu¹-fa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tū-fā"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "tufa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "туфа"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "tufa"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ fä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "túfā"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "túfa"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "tʻu²-fa¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "tú-fā"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "twufa"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu³⁵ fä⁵⁵/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "daht faat"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "dat⁹ faat⁸"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "ded⁶ fad³"
    },
    {
      "ipa": "/tɐt̚² faːt̚³/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Tai-lo"
      ],
      "zh-pron": "tu̍t-huat"
    },
    {
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Phofsit-Daibuun"
      ],
      "zh-pron": "dudhoad"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Xiamen"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚²⁴⁻² huat̚⁵/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Quanzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Zhangzhou"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Taipei"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/",
      "tags": [
        "Hokkien",
        "Kaohsiung"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "POJ",
        "Teochew"
      ],
      "zh-pron": "tu̍k huak"
    },
    {
      "ipa": "/tuk̚⁴⁻² huak̚²/",
      "tags": [
        "Sinological-IPA",
        "Teochew"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tʰu⁵⁵ fä⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tʰu³⁵ fä⁵⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tɐt̚² faːt̚³/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚²⁴⁻² huat̚⁵/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚¹²¹⁻²¹ huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tut̚⁴⁻³² huat̚³²/"
    },
    {
      "ipa": "/tuk̚⁴⁻² huak̚²/"
    }
  ],
  "word": "突發"
}

{
  "derived": [
    {
      "alt": "突發死",
      "roman": "dolbalsa",
      "word": "돌발사"
    },
    {
      "alt": "突發性",
      "roman": "dolbalseong",
      "word": "돌발성"
    },
    {
      "alt": "突發的",
      "roman": "dolbaljeok",
      "word": "돌발적"
    },
    {
      "alt": "突發皮疹",
      "roman": "dolbalpijin",
      "word": "돌발피진"
    },
    {
      "alt": "突發—",
      "roman": "dolbalhada",
      "word": "돌발하다"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dolbal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "돌발",
      "tags": [
        "hangeul"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "hangeul": "돌발"
      },
      "expansion": "突發 • (dolbal) (hangeul 돌발)",
      "name": "ko-noun"
    }
  ],
  "lang": "Korean",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "accident; unforeseen incident",
          "word": "돌발"
        }
      ],
      "categories": [
        "Korean entries with incorrect language header",
        "Korean lemmas",
        "Korean nouns",
        "Korean nouns in Han script",
        "Korean terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Korean terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "Hanja form of 돌발 (“accident; unforeseen incident”)."
      ],
      "links": [
        [
          "Hanja",
          "hanja#English"
        ],
        [
          "돌발",
          "돌발#Korean"
        ],
        [
          "accident",
          "accident"
        ],
        [
          "unforeseen",
          "unforeseen"
        ],
        [
          "incident",
          "incident"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "word": "突發"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.